Príbeh o kráľovi Artušovi a jeho dôveryhodnom čarodejníkovi Merlinovi nie je na veľkej a malej obrazovke novinkou. Od múdreho stvárnenia kráľa Seana Conneryho v Prvý rytier ku komickej verzii Merlina Stanleyho Tucciho v Transformátory franšízy, duo stvárnili herci. Zatiaľ čo niektoré zobrazenia zanechali fanúšikom nepríjemnú pachuť, existujú verzie, ktoré sú obľúbené a často sa považujú za lepšie.
SÚVISIACE: 5 najlepších a 5 najhorších filmov o kráľovi Artušovi podľa Rotten Tomatoes
V priebehu rokov prešli známe postavy z klasickej rozprávky mnohými stvárneniami. Niektoré filmy sa zameriavajú na historicky presnejšie verzie, zatiaľ čo iné zosilňujú fantasy a magické prvky. Nečudujte sa, že čarodejník Merlin nie je ten istý starec s bielou bradou, ako je bežne známy.
Charlie Hunnam / Arthur (King Arthur: Legend of the Sword)

Kráľ Artuš: Legenda o meči nedarilo sa dobre, čo sa týka rebríčkov na IMDb či Rotten Tomatoes. Mnohým fanúšikom sa nepáčilo, ako sa príbeh Arthura vydal temnejšou cestou, pričom Guy Ritchie urobil tón oveľa odvážnejším a modernejším. Zhodli by sa však, že na stvárnení Arthura Pendragona Charliem Hunnamom bolo niečo jedinečné.
V tejto verzii si Arthur neuvedomuje svoj kráľovský rodokmeň, pretože bol poslaný preč ako dieťa, aby ho ochránil pred hnevom svojho strýka. Arthur vyrástol v oveľa robustnejšiu a zocelenejšiu postavu a osobne spoznal ľudí svojho kráľovstva. V porovnaní s inými verziami Arthura dokáže Hunnamova verzia bez problémov zosadiť akéhokoľvek konkurenta.
Elliot Knight/Merlin (Once Upon A Time)

Kde bolo, tam bolo sa stal známym tým, že berie milované rozprávky a rozvíja šou, ktorá stojí za to. V štvrtej sezóne je predstavená postava Merlina, ktorú hrá Elliot Knight. Pôvodný príbeh o Merlinovi sa líši od bežného folklóru. Merlin bol peším vojakom v armáde a potom ušiel s iným vojakom.
Merlin a jeho kamarát nájdu grál plný vody. Merlin požiada bohov o povolenie piť a dostane magické schopnosti, je schopný vidieť budúcnosť a nesmrteľnosť. Je nažive stovky rokov, kým sa nezamiluje do Nimue (Caroline Ford), ktorá stmavne. V seriáli je Merlin emocionálnou postavou, ktorá neznesie pomyslenie na zabitie Nimue. Nakoniec bol uväznený v strome pri nej, kým ho neoslobodila Emma (Jennifer Morrison) a nezabil Hook (Colin O'Donoghue).
Joseph Fiennes / Merlin (Camelot)

V roku 2011 bola krátkodobá séria s názvom Camelot . Dráma sa sústreďovala okolo legendy o kráľovi Artušovi a Merlinovi, ale v šou viac pre dospelých. Kým Jamie Campbell Bower ako Arthur si zaslúži pochvalu, Joseph Fiennes ako Merlin si zaslúži oveľa viac.
Postava je trochu uzavretá a venuje sa pomoci Arthurovi stať sa najlepším kráľom Camelotu. Bol poradcom svojho otca, ktorý sa postaral o to, aby sa Arthur po jeho smrti stal kráľom. Od samého začiatku Merlin mentoroval Arthura, aby vytvoril slobodný a spravodlivý Camelot. Ale na rozdiel od niektorých verzií Merlina, táto verzia často skrýva jeho schopnosti a osobný život. Táto verzia mala tiež hlbokú lásku k Igraine (Claire Forlani), Arthurovej matke.
Sam Neill / Merlin (Merlin)

V roku 1998 sa objavila trojdielna miniséria, ktorá rozprávala legendu o Artušovi, ale z pohľadu Merlina. Merlin rozprával iný príbeh o čarodejníkovi, ktorého stvárnil Sam Neill. V tejto verzii bol Merlin vytvorený ako čarodejník, aby pomohol kráľovnej priviesť späť 'Staré spôsoby'.
SÚVISIACE: 10 relácií, ktoré si môžete pozrieť, ak vám chýba Merlin
Diváci sa budú tešiť z Merlinovho dobrého srdca, pretože má malý záujem pomôcť kráľovnej na jej ceste k moci a sľubuje, že po smrti svojej matky nebude používať mágiu. Ako príbeh postupuje, Merlin tiež prisahá, že ochráni Arthura a vycvičí ho, aby bol dobrý, aby jedného dňa porazil kráľovnú. Táto verzia Merlina je oveľa zložitejšia na to, aby ste ju videli na veľkej obrazovke.
Nigel Terry / Arthur (Excalibur)

Excalibur bol britský fantasy film z roku 1981, ktorý priviedol k životu legendu Arthura Pendragona. Rovnako ako ostatné verzie, príbeh začína tým, že Merlin sľúbil, že bude chrániť Arthura po narodení. Fanúšikovia filmu si obľúbili prevedenie Arthura v podaní Nigela Terryho.
Postava je definíciou šľachtica a mnohí fanúšikovia si spomínajú na rytiersku scénu medzi Arthurom a jeho nepriateľom, Sirom Uryensom (Keith Buckley). Arthur vzal Excalibur z kameňa a je právoplatným kráľom, ale Sir Uryens a jeho nasledovníci hrad obliehajú. Po porážke Sira Uryensa mu Arthur dáva na výber, či ho povýši na rytiera a stane sa kráľom, alebo si trón vezme silou. V akte statočnosti a dôvery mu Arthur daruje Sira Uryensa Excalbira, aby ho za rytiera.
Devon Terrell / Arthur (prekliaty)

Pôvodná séria Netflix, prekliaty, sa vydali inou cestou k uznávanému folklóru a jeho hlavným postavám. V tejto verzii je hlavnou hrdinkou Nimue (Katherine Langford), zatiaľ čo Arthur nie je domnelý kráľovský kráľ, ako je často známy. Devon Terrell vykreslil Arthura ako skúseného žoldniera, ktorý prichádza pomôcť Nimue pri ochrane Fey.
Fanúšikovia by mohli oceniť túto verziu Arthura. Odchyľuje sa od bežnej tradície právoplatného kráľa, ktorý si zaslúži Excalibur. Táto verzia je oveľa skúsenejší žoldnier, ktorý sa stále drží dobrého úsudku. V seriáli Arthur neverí Nimueovej misii vrátiť Excalibur Merlinovi (Gustaf Skarsgård). Fanúšikovia však vedia oceniť, že Arthur prichádza na pomoc Fey a chráni ich pred nepriateľmi Nimue.
Gustaf Skarsgård/ Merlin (prekliaty)

Stvárnenie Merlina Gustafa Skarsgårda v Prekliaty vyvolal medzi divákmi šialenstvo. Táto verzia sa odchyľuje od všeobecne známej postavy a zobrazuje ho ako oveľa mladšieho muža s hlboko zlomeným srdcom a morálnym charakterom. Merlin bol kedysi veľmi uznávaným čarodejníkom, ale keďže príliš zneužíval Meč moci, bol zbavený svojich schopností.
Jeho minulosť je tiež oveľa temnejšia ako ktorákoľvek iná verzia. Použitie sily meča ho priviedlo na cestu smrti a krvi. Skarsgårdov Merlin ukázal novú stránku postavy, ktorú predtým nikto nevidel.
Graham Chapman / Arthur (Monty Python a Svätý grál)

Britská komédia z roku 1975, Monty Python a Svätý grál, sa stále hovorí o jednom z najlepších komediálnych filmov o artušovskej legende. Graham Chapman hrá hlavnú úlohu Arthura, britského kráľa. Film má veľa vtipov o pôvodnom príbehu, ako napríklad Arthur a jeho muži, ktorí sa pustili do tanečného čísla.
SÚVISIACE: Merlin: 10 najlepších momentov medzi Arthurom a Merlinom
Táto verzia Arthura sa nemá brať vážne. Artur a jeho rytieri dostanú za úlohu nájsť Svätý grál, ktorý nejde až tak dobre a vedie len k mojim komickým chvíľam. Film má dokonca prestávku na štvrtej stene, keďže Arthur je zasadený do moderného vyšetrovania.
Bradley James / Arthur (Merlin)

Keď prišlo na obľúbenú šou, ktorá oživila príbeh Arthura a Merlina, BBC Merlin sa stal obľúbeným fanúšikom. Dráma z roku 2008 trvala päť sezón a sústredila sa na mladého čarodejníka Merlina a Arthura, ktorí sa snažia pochopiť ich osudy.
Herec Bradley James stvárnil pekného a modrookého budúceho kráľa Camelotu. Fanúšikovia si Arthura obľúbili pre jeho pôsobivý rast postavy počas celej show. Artur, ktorý je opäť zábavný, prerastá do svojej úlohy kráľa s pomocou svojho dôveryhodného priateľa a sluhu Merlina. Arthur začne predvádzať, čo je potrebné, aby sa stal právoplatným a spravodlivým kráľom pre všetkých, dokonca aj pre tých s mágiou.
Colin Morgan / Merlin (Merlin)

Stvárnenie mladého Merlina Colina Morgana v relácii BBC sa stalo jedným z najuznávanejších stvárnení folklórnej postavy. Fanúšikovia mohli vidieť jeho pôsobivú a srdečnú cestu k nájdeniu jeho skutočného osudu a pomoci vytvoriť spravodlivý a spravodlivý Camelot.
Táto verzia Merlina mala fanúšikov, ktorí plakali, plakali od radosti a súcitili s obetavou postavou. Merlin musí skrývať svoju mágiu, pretože je v Camelote zakázaná a používa ju len na zastavenie zlých síl a akejkoľvek hrozby pre Arthura a kráľovstvo. Merlin čelil smrti svojich verných priateľov a využil svoj osud, aby ukázal, že mágia sa nepoužíva len na zlo.
ĎALŠIE: Harry Potter verzus Merlin z BBC: 5 spôsobov, ako je Harry lepším čarodejníkom (a 5 spôsobov, akými je Merlin)