Dumb and Dumber nemusí byť najchytrejší komediálny film na svete, má však niekoľko skvelých riadkov, ktoré fanúšikovia citujú dodnes.
Pred necelými 25 rokmi Nemý a hlúpejší sa dostal na veľkú obrazovku a navždy zmenil komediálny svet. Lloyd Christmas (Jim Carrey) sa vydal na cestu so svojím najlepším priateľom Harrym Dunnom (Jeff Daniels) hľadať skutočnú lásku. Diváci si obľúbili oslavu režiséra Petera Farrellyho s dvoma chlapmi, ktorým chýbala mozgová hmota, a priťahovali ducha dobrodružstva. Z nej vzišla aj kopa nadčasových citátov, ktoré inšpirovali nekonečnú večnosť mémov.
Nemôžeme ich vybrať všetky, ale môžeme sa ich pokúsiť vtlačiť čo najviac! Do nášho zoznamu bolo pridaných ďalších päť, keď rozširujeme tie najveselšie ponuky Dumb and Dumber všetkých čias. Skontrolujte svoje I.O.U. vo dverách!
Aktualizoval Derek Draven, 10. mája 2020: Ako už bolo spomenuté v aktualizovanom úvode, do nášho zoznamu sme pridali niekoľko citátov od Dumb and Dumber, ktoré si určite zaslúžia najvyššiu fakturáciu. Ak tento článok povzbudí vašu chuť k starej dobrej komédii z 90. rokov, možno je čas, aby ste túto komediálnu klasiku znova navštívili!
pätnásť'Hej, chceš počuť ten najotravnejší zvuk na svete?'
Zatiaľ čo Joe Mentalino (Mike Starr) absolvuje jazdu s Harrym a Lloydom, vie, že ho čaká jazda s dvojicou figurín. Možno však podcenil spravodlivosť ako hlúpi títo dvaja sú. Napríklad v jednej chvíli sa Lloyd pýta Joea: „Hej, chceš počuť ten najotravnejší zvuk na svete?“
Hmm, nie? Teraz vďaka Lloydovi dodnes môžete počuť občasné „EEEEEEEEEEEEE!“ piskot. Ak nič iné, je to stimul na preverenie ľudí, s ktorými idete na dlhé cesty.
14'Podľa mapy sme prešli iba 4 palce!'
V dnešnej dobe nikto nepoužíva tlačenú mapu, že? GPS je v podstate to isté, ale interaktívne. Čo je prekvapujúcejšie na Harryho smiešnom komentári, nie je skutočnosť, že nemá najmenšie tušenie, že merania na mape sú zmenšené, skôr to, že má akúkoľvek predstavu o tom, ako používať mapu.
Každý, kto sa narodil v roku 2000 alebo neskôr, nemá potuchy, ako používať mapu. Mnoho ľudí skôr narodených stále nevie ako. Ťažko si to predstaviť, ale Harry môže vedieť, ako používať mapu, lepšie ako priemerný Američan.
13„Idem sa zavesiť za bar. Uhaste atmosféru! “
Keď si spomeniete na srdciarov z 90. rokov, spomeniete si na Brada Pitta, Johna Stamosa alebo Georga Clooneyho, ale je tu niekto, kto stojí nad ostatnými: Lloyd Christmas. Muž vedel, ako dať dámam vedieť, že je slobodný a pripravený sa zmiešať.
Vedel dobre a dobre, že na neho nemôžete naraziť tak zúfalo. A jeho najlepší krok? „Idem sa zavesiť za bar. Zhasnite atmosféru. “ Čistý génius.
12„Prečo ideš na letisko? Niekam letieť? “
To môže byť pre vodičov Uberu pekný ľadoborec. Aj keď, ak do auta dostanete nesprávnu osobu, ktorá nevidela Nemý a hlúpejší a uvedomia si, ako hlúpo znieš, čo by mohlo spôsobiť nepríjemnú jazdu.
V samotnom filme je scéna hlúpejšia, keď sa Mary Swanson (Lauren Holly) spýtala Lloyda, ako na to prišiel. „Videl som tvoju batožinu. Potom, keď som zbadal letenku, dal som dve a dve dokopy. “
jedenásť„Rakúsko! No teda .. „G’day, kámo! Poďme na Barbie ďalšie krevety! “
V detstve sú určite chvíle, keď ste zmiešali Rakúsko a Austráliu. Teraz je mužovi v jeho raných 30 rokoch úplne iný príbeh. Najmä keď narazíte na niekoho z ktorejkoľvek krajiny. Rakúšania znejú podobne ako Nemci, ak vôbec niekto, a Austrálčania majú zo zrejmých dôvodov bližšie k Angličanom.
Vedeli by ste si predstaviť, že by si niekto pomýlil prízvuk Arnolda Schwarzeneggera s Hughom Jackmanom? To je v podstate to, čo Lloyd urobil.
10'Pekná sada sirén, ktoré si tam dostal.'
Viete si predstaviť, že by ste to povedali úplne neznámemu človeku? Niektorí ľudia pravdepodobne áno, ale existuje veľká šanca, že potom nasleduje facka. Držte sa Lloydovho prístupu a zaveste za bar, aby ste „uhasili atmosféru“.
Aj keď má niekto pri sebe pár sov, je asi najlepšie nazvať ich sovami. Alebo sa možno len vyhnite ľuďom, ktorí majú na svojej osobe sovy všeobecne. Kto vlastní sovy? Dokonca sa to zdá byť čudným maznáčikom pre nemravne bohatých ľudí. Akú správu sa snažíte získať, keď máte ako domáceho miláčika sovu? A ak sa stretávate s niekým, kto vlastní sovu, nevadí dve, možno sa budete chcieť dobre pozrieť do zrkadla a opýtať sa sami seba: „Na koho sa snažím zapôsobiť?“
9„Kopni mu do zadku, morský vlk!“
Pre obyvateľov Bostonu bude Cam Neely vždy hokejovou legendou, ktorá končí takou historickou hokejovou kariérou. Pre všetkých ostatných mimo Massachusetts a hokejového sveta je jednoducho známy ako Sea Bass. Je to portrét, ktorý vybraná skupina môže plne oceniť, ale každý, kto ho videl Nemý a hlúpejší vie, že Sea Bass pľuje do Harryho hamburgeru po údere do soľničky trepaním do hlavy. (To a scéna v kúpeľni.)
Keď sa Sea Bass priblížil k stolu Harryho a Lloyda, jeden z jeho priateľov zakričal na slávnu líniu. A dodnes to drží v podstate v akomkoľvek prostredí.
8'Keď si myslím, že už nemôžeš byť hlúpejší, choď urobiť niečo také ... a úplne sa vykúpiť!'
Najpamätnejšie ponuky sú rýchle. Maximálne niekoľko sekúnd. Tento trvá asi 12 sekúnd, stále zostáva jedným z velikánov Nemý a hlúpejší . Jeff Daniels bol v priebehu rokov v niektorých pôsobivých rolách, mimo komédií. Môže to však byť jeho najväčší herecký okamih.
So všetkou vážnosťou, prvý raz, keď uvidíte tento okamih, máte skutočne pocit, že Harry to o Lloydovi stratí. Deväť sekúnd po tom, čo sa cíti ako otec, ktorý karhá svojho syna, nám všetkým presne pripomína, aký je Harry hlúpy.
7'Takže mi hovoríš, že existuje šanca!'
(Predtým, ako sa dostaneme do samotnej línie, treba spomenúť, že táto scéna nám dala aj Lloydovu líniu: „Čo si myslíte, aké sú šance na to, že človek ako vy a dievča ako ja ... skončia spolu.“) Tento film vyšiel v roku 1994 stále vidíte, že GIF a mémy Jima Carreyho a jeho smiešnej misy vyskakujú na sociálnych sieťach od okamihu, keď slávne povedal Mary: „Takže mi hovoríš, že existuje šanca“, pokiaľ ide o to, aby si vytvorili intímny vzťah , potom, čo mu v podstate povedala, že neexistuje šanca.
1 z milióna je technicky stále šanca.
6'Ak ju poznám rovnako dobre ako ja, pozve nás priamo na čaj a brnkátka!'
Harry a Lloyd bežne dostali nesprávny koniec hokejky, najmä čo sa týka kultúrnych odkazov. Pri rozhodovaní o pláne stretnutia s Mary Swansonovou sa Lloyd spolieha na nadmerné sebavedomie, aj keď ho nechá pôsobiť hlúpejšie ako kedykoľvek predtým.
Brnkačka je prostitútka. Ďaleko od jeho zamýšľaného kultúrneho odkazu, pokiaľ ide o pozývanie hostí na čaj a drobky, odkiaľ pochádza pôvodné porekadlo.
5„Nemáme jedlo! Nemáme žiadnu prácu! Hlavy nášho miláčika padajú !!
Harry a Lloyd už boli šťastní a bez práce a dosiahli svoj zlomový bod, keď ich dvaja násilníci špehovali v prípade nesprávnej totožnosti. Predtým, ako opustili svoj domov, nechali malý darček na rozlúčku v prospech mŕtveho vtáka, ktorému skrútili hlavu.
Nemé duo sa vracia domov, aby našlo mŕtveho vtáka v klietke; slama, ktorá zlomila ťave chrbát. Je to posledná výhovorka, ktorú museli absolvovať na bežkách v Aspene pri hľadaní zelenších pastvín!
4'Prepáč, Flo?'
Mnoho mladých divákov nechápalo význam tohto vtipu, a to ani v roku 1994. Prakticky tomu nerozumie ani nikto z novej generácie. Lloyd s touto otázkou troluje servírku v reštaurácii a spôsobil Harrymu záchvat hysterického smiechu.
Citáty odkazujú na situačný komédiu Alice z roku 1976, kde v hlavnej úlohe s Polly Hollidayovou účinkovala Florence Jean 'Flo' Castleberry, odporná majiteľka miestnej reštaurácie s mastnými lyžičkami.
3'Len som si myslel, že je zúrivá alkoholička!'
Keď Lloyd pristihne Harryho, ako chodí na rande s Mary Swansonovou po tom, čo sľúbil, že ich dohodne na rande, jeho svet sa rozbije. Namiesto toho, aby sa Harrymu postavil proti jeho dvojitému načasovaniu, sa Lloyd rozhodne počkať a zistiť, ako zareaguje jeho bývalý najlepší kamarát.
Keď sa Lloyd opýtal Lloyda, prečo by ho Mary chcela stretnúť v bare o 9:00 namiesto 21:00, ponúka vynikajúcu odozvu, ktorá zrádza jeho vlastnú povrchnosť a prázdne pohľady na život.
dva'V žiadnom prípade! Pristáli sme na Mesiaci! '
Utopený smútok v bare, keď si myslel, že ho Mary Swanson postavila, Lloyd čaká celý deň, ale bezvýsledne. Nakoniec mu barman poradí, a povie mu adresu, kde sa Mary zdržiava, aby ju tam mohol ísť stretnúť.
Lloyd, ktorý je neuveriteľne nadšený, sa pripravuje vyraziť z baru a potom uvidí zarámovaný obraz pristátia Mesiaca na Apolle. Lloyd zjavne nie je ten, kto drží krok s aktuálnymi udalosťami (čo je mierne povedané), a kričí zmätený dav na najväčší americký triumf.
1'Predal si moje mŕtveho vtáka slepému dieťaťu?'
Harry a Lloyd, ktorí si starostlivo zostavili rozpočet na svoje dobrodružstvo v behu do Aspenu, zastavili sa a vyzdvihli si niekoľko vecí na cestu. Harry si všimne, že Lloyd jedol nejaké občerstvenie, ktoré podľa neho nebolo súčasťou rozpočtu. Keď Lloyd spomenie, že získal 25 dolárov dolárov predajom niekoľkých vecí nevidiacemu dieťaťu menom Billy, Harry začne byť podozrivý.
Nakoniec Lloyd rozleje fazuľu a prizná, že pred útekom z mesta predal Harryho mŕtveho vtáka Peteyho Billymu. Keď Harry pripomína Lloydovi, že Petey už nemá hlavu, bývalý ho uistí, že sa o to postaral ... tým najstrašnejším spôsobom, ako si len možno predstaviť!