Od domácej múdrosti až po prchavé vtipy o novom priateľovi bývalej manželky, táto opatrovateľka s rozdielom vždy presne vedela, čo má povedať.
Pani Doubtfire zostáva jednou z najobľúbenejších rodinných komédií 90. rokov a jednou z najlepších rolí Robina Williamsa. Vo filme Williams hrá Daniela, rozvedeného muža, ktorý sa (v snahe stráviť viac času so svojou rodinou) maskuje ako láskavo nová škótska opatrovateľka rodiny, pani Doubtfireová.
Williams je vo svojej lúpeži taký presvedčivý ako pani Doubtfire, že rýchlo zabudnete, že nie je skutočnou postavou. Jej milá a zábavná osobnosť vás prinúti, aby ste si boli sama sebou. Film je plný veselých a dojímavých momentov vďaka nezabudnuteľnému výkonu Williamsa. Tu sú tie najlepšie Pani Doubtfire citáty od samotnej dámy.
Aktualizované 14. septembra 2020, Zach Gass: Robin Williams vždy žiletoval pozitívne svojím žiletkovým vtipom. Aj keď je v tejto absolútnej legende na výber z desiatok ikonických rolí, málokto sa vo svete filmu podpísal ako napríklad pani Doubtfire. Aj keď sa hranice medzi Danielom Hillardom a jeho starším alter-egom môžu rozmazávať pomerne často, stále sa počas jeho vystúpenia nemení maskované Williamsovo manické kúzlo a zmysel pre humor. Jeho chuť po improvizácii a zmysel pre načasovanie sú také dobré, 10 buzzitable riadkov jednoducho nestačí.
pätnásť„Jediná vec, ktorú budeš sledovať, je Deep-CNN.“
Jednou z najväčších výhod Robina Williamsa bola jeho schopnosť absolútne sa stratiť v akejkoľvek úlohe, do ktorej bol obsadený. Táto obdivuhodná vlastnosť určite plynule prešla do postavy Daniela Hillarda a logicky aj pani Doubtfireovej.
Prvý deň v práci hospodyne a opatrovateľky dokáže, že nie je to, čo deti očakávajú hneď za bránou. Po odvrátení ich pozornosti od televízora dodáva túto brilantnú linkovú loď, keď vrhá diaľkový ovládač do akvária. Je pravda, že to nebolo urobené zo zlomyseľnosti, ale bolo to trochu nepríjemné. Daniel sa však tejto úlohy musel zaviazať, však?
14„Bok, stará babka ...“
Žonglovanie s identitou by pravdepodobne nikoho unavilo, pokiaľ samozrejme nie ste náhodou Robin Williams. Počas večere v reštaurácii musí Daniel prepínať medzi pani Doubtfirovou a sebou počas stretnutia na ihrisku so svojím šéfom, ktoré ho dostane z oddelenia prepravy.
Keď Daniel (v podobe pani Doubtfire) zabudne dať dole maskovanie, urobí z neho ihrisko, ktoré bude používať ako moderátorku, ktorá môže „hip-hopovať, bobovať a tancovať, až kým nespadnete“. Williamsove improvizačné schopnosti tu skutočne svietia, keď plynulo vytiahne svoju osobnosť Nanny, akoby to bola len ďalšia postava.
13„Z vášho Mercedesu, drahý ...“
Podľa slávnych slov Jokera: „Nikdy neotierajte rebarboru iného človeka.“ Daniel / pani. Doubtfire nie je zlomyseľný človek, ale keď je pozícia trávenia času s deťmi ohrozená príchodom Mirandinho nápadníka Stewarta, veci sa trochu osrstia. Najmä keď pred jeho domom sedí jeho konkurencia úplne nový Mercedes.
Stiahnutie ozdoby na kapote bolo malicherné, ale popichnutie, že „človek, ktorý si musí kúpiť veľké auto, ako je tento, sa snaží kompenzovať menšie pohlavné orgány“, doslova zasiahne pod pás. Stále to však zaručovalo viac ako pár chichotov divákov.
12„Ak je tam láska, drahá, to sú tie väzby, ktoré sa viažu“
Konečná scéna filmu je jednou z najdojímavejších, dojímavých a potešujúcich sekvencií v histórii rodinných filmov a bude nepochybne spomenutá viackrát. Faktom však je, že rozvod je pre deti ťažký a strašidelný koncept, aby ho pochopili. Našťastie je pani Doubtfire ako teplá prikrývka, ktorá s touto záležitosťou zaobchádza láskavo, zreteľne a s istotou.
Aj keď by to pre niekoho mohlo znieť ako sacharín a sladký syr, ktorý by počuli Sezamová ulica, ale z mysle pôvabnej pani Doubtfireovej sa stáva svetielkom nádeje v pochmúrnom svete.
jedenásť„All My Love to You, Poppet“
Úprimne, kedykoľvek pani Doubtfireová používa výraz „blázon“, každý má tendenciu sa trochu rozplývať vo vnútri. Toto je posledná vec, ktorú sme od postavy počuli, a to, ako vhodné by malo byť posolstvo a pripomienka lásky.
Jedna dôležitá vec, ktorú si musíte pamätať pri Daniele aj pani Doubtfireovej je, že veci, ktoré robia, robia jednoducho z lásky. Aj keď by sa jeho bývalá manželka mohla pokúsiť namaľovať ho do veľmi sebeckého a hraničného strašidelného svetla, na konci dňa je Daniel milujúcim a oddaným otcom, ktorý by pre svoje deti išiel cez mesiac. Aj keby boli v televíznom publiku.
10„Carpe Dentum. Chyťte zuby. “
Aj keď by mohlo byť dosť ťažké si myslieť, že ho jeho vlastná rodina nespozná, make-up pre pani Doubtfire je veľmi pôsobivý. Prestrojenie tiež vedie k niektorým z najvtipnejších momentov filmu, keď sa Daniel snaží udržať svoju skutočnú identitu v tajnosti.
V jednom z mnohých kozmetických nešťastí padli falošné zuby pani Doubtfireovej do jej vodného pohára počas rodinnej večere. Bez toho, aby narušila charakter, sa pani Doubtfire snaží získať späť svoje zubné protézy. Citácia nie je len klasickým Williamsovým vtipom, ale aj pekným kývnutím na jeho slávnu 'carpe diem' linka z Spoločnosť mŕtvych básnikov .
9„Vycúvajte, ** diera!“
Pani Doubtfire môže byť sladká stará dáma, ale určite nejde o nijakú tlačenicu. Vo svojej role opatrovateľky sa ukazuje ako dosť prísna autorita a pri prechádzkach po uliciach je ešte agresívnejšia. Staršia a zdvorilá žena sa môže javiť ako celkom zrejmý cieľ pre mudrca, ale táto sa pokúsila chytiť pani Doubtfireovej tašku oveľa viac, než čakal.
Zlodej, ktorý sa chcel rýchlo dostať preč, pravdepodobne nečakal, že sa bude toľko biť, natož ho preklínať ako ona.
8„Dúfam, že si získal malú konkurenciu. V spálni má elektrické náradie, drahá. “
Hlavným dôvodom Daniela pre celú schému pani Doubtfire je vidieť jeho deti. Keď sa však jeho bývalá manželka začne usilovať o vzťah s novým nápadníkom, pani Doubtfire si nenechá ujsť príležitosť vyskúšať a sabotovať tento nový vzťah.
Keď láskavá opatrovateľka začne nevinne vypočúvať drsne pekného Stu (Pierce Brosnan) o jeho úmysloch, určite nenechá nič na stole. Pokúšajúc sa zastrašiť Stu, pani Doubtfireová graficky popisuje určité nástroje, ktoré Miranda používa v spálni.
7'Prvý deň ako žena a ja začínam mať návaly horúčavy.'
Celú Danielovu schému môžeme veľmi dobre považovať za strašidelnú, ale je pekné vidieť, ako vďaka pani Doubtfire rastie ako človek. Aj keď nemusel byť tým najzodpovednejším rodičom alebo manželom, keď bolo jeho manželstvo stále spolu, ako pani Doubtfireová, snaží sa vynaložiť úsilie, ktoré predtým nemal.
Jeden z hlavných bojov, ktorý má, je s požadovaným varením. Jeho prvá noc, keď sa pokúšal pripraviť rodinné jedlo, spôsobil, že mu horeli falošné prsia. Náročný prvý deň v práci.
6'Bolo to plodenie plodov.'
Daniel odvádza celkom dobrú prácu pri utajovaní svojej identity, ale nemôže mu ubrániť šťastie, keď dôjde k tomu, že bude mať Stu peklo. Aj keď sa zdá, že Stu je úplne milý chlap, ktorý sa skutočne stará o Mirandu a deti, pani Doubtfire mu to dá poriadne zabrať.
Keď si celá rodina urobí výlet do bazéna a Daniel začuje, ako Stu rozpráva o tom, ako je Mirandin bývalý manžel porazený, hodí Stuovi pomaranč zozadu do hlavy. Pani Doubtfireová potom na útok neznámeho útočníka nevinne reaguje zdesene.
5„Obdivujem tú úprimnosť, Natalie, to je ušľachtilá vlastnosť. To nikdy nestraťte, pretože to často zmizne s vekom alebo vstupom do politiky. “
Hoci film určite patrí Robinovi Williamsovi, ak existuje niekto, kto sa vyhráža, že mu šou ukradne, je to mladá Mara Wilsonová ako najmladšie dieťa Hillardovej Natalie. Wilson je rozkošná a premyslená, sama poskytuje tie najzábavnejšie línie. Ona a Williams majú na obrazovke fantastickú chémiu.
Pri prvom predstavení pani Doubtfireovej sa mladé dievča bez okolkov opýta, či má opatrovateľka oblečený sprej na chyby. Pani Doubtfire rýchlo odpustí neslušnú otázku a vkĺzne do toho trochu toho Robina Williamsa súčasne.
4„Pomoc je na ceste, drahá!“
Scéna vrcholnej večere je určite jedným z najpamätnejších okamihov Pani Doubtfire . Keď sa celá rodina stretáva na fantastickej noci, musí Daniel prepínať medzi osobnosťou svojej pani Doubtfire a jeho skutočným ja, pretože má obchodné stretnutie v tej istej reštaurácii. A samozrejme, tiež mu nemôže pomôcť pohrávať si so Stu.
Daniel ide tentokrát so svojím žartom príliš ďaleko, keď dávkuje jedlo Stu do papriky, čo ho dusí. Keď dôjde k panike, pani Doubtfireová preteká cez reštauráciu, aby zachránila deň, s volaním svojho veselého hrdinu.
3„Keď už nebude otec vašich detí v obraze, jediným riešením je celkový a celoživotný celibát.“
Určite je strašidelné myslieť si, že Daniel tajne zasahuje do života jeho bývalej manželky, ale robí to dosť vtipné momenty. Keď Miranda začne prepadávať Stuovi, požiada o trochu dievčenského rozhovoru s pani Doubtfireovou, ktorá sa podelí o svoje vlastné myšlienky o tom, kedy by sa Miranda mala pohnúť od svojho manžela.
Opäť platí, že porušenie dôvery v tomto okamihu je dosť neodpustiteľné, ale je ťažké sa nesmiať, keď sa táto sladká škótska opatrovateľka snaží presvedčiť Mirandu, aby sa stala celibátom na celý život.
dva„... niekedy sa dajú dokopy a niekedy nie, drahá.“
Predsa Pani Doubtfire je do veľkej miery zábavný a veselý rodinný film, zaoberá sa rozvodom dosť úprimne. Na rozdiel od niektorých filmov tohto druhu sa film nekončí zmierením Daniela a Mirandy a opätovným vytvorením dvojice. Radšej zostanú rozvedení a naučia sa zostať pre deti milujúcou rodinou, aj keď sú odlúčení.
Na konci filmu tiež Daniel začína s vlastným detským televíznym programom ako pani Doubtfire. Po skončení filmu ponúka pani Doubtfire rady členom publika, ktorých rodičia možno nie sú spolu. Jej jednoduché a milé slová sú presne tým, čo deti v týchto situáciách musia počuť.
1„Ahoj!“
Tento film veľa zábavy núti Daniela skákať cez obruče, aby si udržal tento dvojitý život. Najpamätnejšia scéna prichádza, keď dostane neočakávanú návštevu sociálneho pracovníka a musí byť vypočutý ako Daniel, ako aj ako Danielova sestra, pani Doubtfireová. Je zrejmé, že nasleduje veselosť.
Uprostred všetkého chaosu v situácii je maska Danielovej pani Doubtfire zničená. Daniel, ktorý sa chystá vstúpiť ďalej, ponorí svoju tvár do krémového koláča, predstiera masku na tvár a desivým pohľadom pozdraví sociálnu pracovníčku. Po všetkých tých rokoch stále zostáva smiechom nahlas.