Všetci máme radi Pána prsteňov, ale bližšia prehliadka odhalí veľa vecí, ktoré jednoducho nesedia čitateľom ani filmovým divákom.
Keď Peter Jackson doručil Pán prsteňov filmová trilógia, to bol dlho očakávaný splnený sen fanúšikov epických rozprávok JRR Tolkiena. Skutočne neexistoval spôsob, ako takúto podívanú správne uviesť na veľkú obrazovku, kým sme sa dobre nedostali do éry CGI.
Bol to zázrak, ktorý režisér, ktorý bol predtým známy vďaka postriekaným slávnostiam, bol taký Dead Alive a ľahké hororové komédie Strašiaci mohol tak úspešne vytvoriť sériu zložitých filmov (neskôr sa ujal Hobit tiež). Ale adaptácia bola v skutočnosti menej ako dokonalá.
Keď sa snažil zo všetkých síl, aby bol verný východiskovému materiálu, Jackson sa skutočne mnohokrát odklonil od Tolkienovej vízie, a to z dôvodov, ktoré nie sú vždy nevyhnutne pochopiteľné.
Áno, samozrejme, bolo treba urobiť zmeny. Kombinovanie Spoločenstvo prsteňov s Dve veže a Návrat kráľa pridalo až takmer dvanásť hodín vizuálneho rozprávania - a ešte viac, keď pridáte špeciálne vydania. Musela to byť naozaj veľmi ťažká úloha. Bez ohľadu na to sa však stali chyby.
Jackson jednoducho urobil veľa vecí zle, alebo v niektorých prípadoch nešiel dosť ďaleko na to, aby vysvetlil niektoré Tolkienove vlastné nedostatky. Zoznam postupuje od nitpických po čeľuste, ktoré sú nevysvetliteľné. Je čas, aby sme čelili týmto nepríjemným pravdám, bez ohľadu na to, koľko Ring-Wraithov nás môže prenasledovať, pretože sme sa odvážili poukázať na ne!
Tu sú 20 vecí, ktoré nie sú v poriadku s Pánom prsteňov, ktoré si všetci zvolíme ignorovať.
dvadsaťEnti roky nič nerobili o orkoch
V cudzom jazyku je menej cudzincov Pán prsteňov ako Ents. O týchto kráčajúcich a hovoriacich stromoch je známe, že sú mimoriadne trpezliví, niekedy sa pred prijatím akýchkoľvek rozhodnutí dopúšťajú dlhoročných úvah. Platí to, aj keď sú Sarumanovi orkovia zaneprázdnení sekaním kolegov Entov, ktorí by stavali svoje vojnové stroje. A napriek tomu, keď ich Merry a Pippin upozornia na krviprelievanie, idú do akcie a za pomstu zaútočia na Isengard.
Sme nútení pripustiť, že vôňa horiaceho kolegu Entsa Stromobradu neprebudila, ale pár hobitov áno.
Čo tak sami zabití Enti? Celý ten čas neplačete o pomoc? Žiadne bránenie? V knihách to nikdy nie je jasne vysvetlené a ani filmy nepomáhajú.
19Títo orli mohli vyriešiť oveľa viac problémov
Toto možno budeme musieť položiť priamo na JRR Tolkiena. Vo svete príbehov s McGuffinsom nemusí byť nikto poburujúcejší ako Veľkí orli v r Pán prsteňov .
Tieto obrovské vtáky sa v príbehoch objavujú striedmo, ale vždy, keď pre našich hrdinov neexistuje iné východisko.
Vidíme ich, keď zachránia Gandalfa pred uväznením na Isengarde a neskôr v záverečnej bitke o Mount Doom, kde nakoniec vytrhnú Froda a Samwise z ohnivého osudu. Sú to šelmy, ktoré dokážu zabrať Nazgul. Oh, a mohli preletieť prsteň, aby ho zničili za niekoľko hodín, zatiaľ čo spoločenstvo trvá mesiace.
Dáva to zmysel? S filmmi, ktoré menia toľko vecí, by bola pekná pekná línia dialógu, v ktorej by bolo vysvetlené, prečo majú títo záchrancovia toľko času na dovolenku.
18Prsteň ovplyvňuje Froda inak ako Bilbo
Jeden prsteň, ktorý im vládne, je sakra silného šperku. Naladí nositeľa na neviditeľného, poškodí dušu a poskytne psychické spojenie s najnebezpečnejšou postavou vôbec, samotným Sauronom. A nielen to, zo Smeagolu sa stal hrozný Glum!
Všetky tieto nebezpečenstvá sú prítomné, keď si Frodo nasadí prsteň. Ale Bilbo? Nie veľmi. V skutočnosti v Hobit , vďaka čomu je neviditeľný.
Zdá sa, že celá táto vec - taká-zlá-to-zničí-vás - sa na Bilba nevzťahuje.
Tento druh spochybňuje celú silu prsteňa. Bolo by opäť pekné, keby sa filmy do tohto rozporu ponorili o niečo viac, ako to urobili knihy.
17Gandalf nedokáže udržať Prsteň v tajnosti
Tento prsteň, na ktorý sa všetci tak zameriavajú, je tak neuveriteľne strašidelný, že ho treba udržiavať v tajnosti. Ibaže na začiatku Spoločenstvo prsteňa , Bilbo práve púšťa mačku z tašky.
Giddy na Shire party sa rozhodne pre svoj odchod zo spoločnosti tým, že sa stane neviditeľným s prsteňom pred všetkými. To by sa, samozrejme, narýchlo vzdalo veľkého tajomstva.
V knižnej verzii Gandalf vidí, čo sa Bilbo chystá urobiť, a na poslednú chvíľu pridá pyrotechniku, aby to vyzeralo, že za miznúcim činom bol starý čarodejník. Vo filme neexistujú také rušivé záblesky.
16Gimli nezostal v kontakte s trpaslíkmi Moria
Gimli jednoducho miluje rozprávanie o všetkých úžasných trpaslíkoch, ktorí žijú v Morii. Keď sa Spoločenstvo dostane do mocných baní, je šokovaný, keď videl, ako všetci jeho príbuzní a krajania zahynuli a odišli kvôli zjavným známkam bitky.
Toto nie je nedávna udalosť, ako ukazujú rozložené kosti a pavučiny. Ak boli títo trpaslíci takí utiahnutí, tak prečo sa nikto nehlásil k populácii Moria? Možno mohli poslať aspoň list prostredníctvom Eagle-mailu? Ostáva nám veriť, že Gimliho hlboká láska nezaručovala ani Vy, chlapci, ste v poriadku? signálny oheň!
pätnásťOsud Sarumana
V Dve veže , nakoniec dostane porážku. Čo sa však s ním stane potom? V knihách sa stretáva so svojím koncom v Návrat kráľa .
Vo filmoch iba počujeme, že jeho sila už nie je. Nevidíme ho, ako čelí svojmu konečnému osudu.
Okrem rozšírenej verzie Dve veže , kde upadne do zabudnutia. V knihe sa to deje oveľa neskôr v Kraji.
14Sauron vidí všade ... ale pod nosom
Už len to, že ste v blízkosti prsteňa, môže zlému poslať obrovskú červenú vlajku. Ale keď Samwise a Frodo vynášajú prsteň po schodoch Mount Doom hneď vedľa veže, môžu sa vkradnúť priamo ďalej.
V jednej scéne filmu sú Hobiti vystavení priamemu lúču Sauronovho lúča podobného majáku, ktorý graficky prenáša jeho vnímacie sily domov k divákom. Ale chlapče, ako mu chýba nejaká ťažkopádna lúpež vo vlastnom dome!
13Ako Pippin získal Palantir?
Saruman to používa na to, aby držal krok so svojím pánom Sauronom, ale neopatrný Hobbit Pippin sa ho chytí a umožní zlému zbierať informácie o tom, kde sa Spoločenstvo nachádza. Saruman to stráca po svojom páde na Isengarde.
Ako to sakra neskôr nájde? Náhodným chytením z vody?
V knižnej verzii mu rýchla scéna ukazuje, ako to po bitke zachytáva.
Vďaka filmu je jeho nadobudnutie tohto mocného artefaktu veľmi nepravdepodobné.
12Galadriel’s Opening Monologue
Ako by vedel každý skutočný fanúšik JRR Tolkien, Pán prsteňov knižná trilógia ťažko obsahuje všetky informácie, ktoré sa dajú nájsť v Stredozemi. Nie je možné pridať všetky tieto súvislosti do priestoru hraného filmu, a tak sa Peter Jackson rozhodol nechať Galadriel na začiatku roka malý monológ Spoločenstvo prsteňa dať divákom nejaký príbeh o celej veci prsteňa.
Je to pochopiteľná voľba, ale nič z toho nenapísal Tolkien. Ďalej táto voľba vymaže mnoho rozhovorov, ktoré sa dejú v knihách a ktoré vysvetľujú všetky tieto veci.
Pravdepodobne to šetrí čas, ale mení sa to, ako sa Frodo a spoločnosť dozvedia o tom, čomu skutočne čelia, a stratia pri tom určité emócie.
jedenásťPrsteň stále získava ďalšie sily
V priebehu vývoja štyroch kníh od Hobit do Návrat kráľa , tento superšpeciálny krúžok prechádza viac ako niekoľkými zmenami. Keď sa vytvorí pôvodne, považuje sa za nezničiteľné. Zistíme to na konci rozprávok, samozrejme, to tak nie je.
V Hobit , zdá sa, že iba robí Bilba neviditeľným. Neskôr to spojí Frodovu dušu so zlom a psychicky ho spojí so Sauronom. A pred Bilbom to zo Smeagolu urobilo stvorenie Glum.
Nie je to tak, že by sily prsteňa časom rástli - zdá sa, že robí rôzne veci s rôznymi ľuďmi v rôznych časoch.
10Helmova hlbina má hlboké chyby
V knihách aj vo filmoch má byť legendárna bašta Helm’s Deep konečnou pevnosťou, ktorá je schopná odraziť akýkoľvek útok.
Je čudné, ako veľmi je táto nedobytná pevnosť postavená pre slabosť.
Najskôr zo všetkého nakoniec tie steny nakoniec spadnú, vďaka orkovým bombám. Potom sú tu také čudné bočné dvere, ktoré Aragorn používa na vedenie údernej sily s cieľom vyvrátiť časť nepriateľa. Nemohol nepriateľ použiť tieto dvere na to, aby vnikol na toto miesto sám?
Nakoniec musel byť Helm’s Deep zachránený jazdou pod vedením Gandalfa. Možno nabudúce bude Helm’s Deep prestavaná o niečo bezpečnejšie.
9Aragorn’s Moment Snehulienky
Tu je príklad scény, ktorá nie je v knihách, a ktorá vedie k skutočne hlúpej scéne, a tiež nie je v knihách. S cieľom pridať nejaké opatrenia začiatkom roka Dve veže , tvorcovia filmu vymysleli bitku medzi Aragornom a superorkom menom Sharku. Je to super scéna, ale vôbec nie niečo z príbehu JRR Tolkien.
Po bitke zostáva Aragorn plávať vo vode. Potom ho prebudí bozk zjavenia Arwen, pravdepodobne v snovom stave.
Mňam, ako reverz Snehovo biely , prebudenie milenca Je to trochu nútené; lži, aby zachránili porazeného bojovníka a urobili jeho milostný pomer s elfom legitímnejším.
8Dve veže sa stanú tromi vežami
Na konci Spoločenstvo prsteňov , príspevok vydavateľa oznamuje, že veže majú byť citadelou Saruman a pevnosťou Minas Morgul, ktorá stráži vchod do Mordoru. “ Ale časom Dve veže objaví sa, druhá veža sa v skutočnosti ukáže ako Barad-dûr.
Vo filme je to všetko zosúladené v rámci prejavu, ktorý predniesol Gandalf, a objasňuje, čo tieto dve veže vlastne sú.
Je to prejav, ktorý sa v knihách nikdy nestane.
7Zmeškaný Shelob Cliffhanger
Toto je divná voľba zo strany filmových tvorcov. V knihe, Dve veže končí na významnom cliffhangeri. Obrovský pavúk Shelob zaútočil a zdanlivo zničil Froda. Je to nádej proti nádeji, že to mohol prežiť, a čitatelia si museli počkať na ďalší diel.
Peter Jackson sa rozhodol začať tretí film Návrat kráľov s touto scénou totálne ničí ten okamih cliffhanger.
Zdá sa, že išlo o to, aby Frodo a Samwise mali v treťom filme viac času na premietanie, ale toto bola určite premárnená príležitosť. Nie je to tak, že by dvojica nemala pred sebou viac napínavých dobrodružstiev!
6The Shire’s Alternate Future
Cestujúci hobiti sa vracajú domov, aby videli, ako sa ich milovaný Shire zmenil na nočnú moru bezohľadného obyvateľa sponzorovaného nikým iným ako Sarumanom.
Áno, v knihách je Saruman na konci tretej knihy stále nažive a spôsobil zvyškové škody na Stredozemi. Je to tu v knihách, ktoré ho nakoniec pošlú.
Filmári sa scéne postavili úplne, čo vyvolalo zmätok o Sarumanovom osude v procese, ako už bolo spomenuté vyššie.
5Bilbo nikdy nenapísal knihu
Z toho vyplýva, že Hobit knihu, ktorú sme všetci čítali, napísal Bilbo.
To sa nikdy mimo filmu nestalo. Tolkien v skutočnosti preukazuje, že Hobiti vôbec nepíšu ani knihy! Majú formu hovoreného slova, namiesto toho prerozprávajú príbehy a histórie.
Vďaka metautorstvu sa niečo vyhodí. Aj keď je to užitočné pri predstavovaní filmového publika Hobbitsom, stále je to mätúca voľba.
4Gandalfov Klutzy Hobbit Hole Moment
Na začiatku je tento bizarný okamih Spoločenstvo prsteňov to vás len prekvapí, aký bol strih filmu.
Gandalf Iana McKellana vtipne narazil hlavou do Bilbovej Hobitovej diery - niečo, čo herec urobil v skutočnom živote, a nakoniec ho nechali filmári.
Áno, dodáva to často potrebný humor často pochmúrnemu zdrojovému materiálu, ale to, že sa presný a superdisciplinovaný starodávny čarodejník Gandalf chová ako strelec, bolí napätie v okamihu.
Táto voľba sa zdá byť pre taký prekvapivo úctyhodný charakter trochu zbytočne nedôstojná.
3Arwen’s Flood
Jedna z veľkých úzkych únikových scén v Pán prsteňov trilógia sa odohráva v Spoločenstvo prsteňov . S čiernymi jazdcami horúcimi na chvoste jazdia Arwen a Frodo cez Ford of Bruinen. Arwen sa ich odváži nasledovať, a keď to urobia, vypustí prívalovú povodeň, ktorá zmyje škaredých prísavníkov po prúde.
Je to úžasný krok, ktorý šetrí kože našich hrdinov, ale v knihách to boli Elrond a Gandalf, ktorí stáli za touto troškou spásy. Prečo zmena?
Zdá sa, že to celé uľahčilo vysvetlenie publiku, čím sa zachránili vysvetlenia, ako to celé dopadlo. Je to malá zmena, ale zvyšuje sa pravdepodobnosť, že Arwen je vo filmoch omnoho silnejšia ako v knihách.
dvaProces starnutia spoločnosti Bilbo
Keď JRR Tolkien zoznamuje čitateľov s rasou známou ako Hobiti, poukazuje na to, že po dosiahnutí dospelosti sa ich vzhľad veľmi nemení. To znamená, že s pribúdajúcim vekom nezošedivejú ani nezvracajú. Nedá sa povedať, či má Hobit 25 alebo 75 rokov, pretože ich telá týmito zmenami jednoducho neprejdú.
Pokiaľ ide o filmovú verziu, Peter Jackson sa rozhodol ponúknuť vizuálnu stopu, ktorá by divákom povedala, že Bilbo je oveľa starší ako Frodo.
Áno, Bilbo vyzerá ako očarujúci starý codger, ale to je ľudská vlastnosť. Toto je zásadný posun vo fyziológii hobitov a mnohými spôsobmi môže pomôcť publiku rozčarovať sa od malých chlapcov.
1Tom Bombadil bol rezaný
Keď Frodo a jeho skupina hobitov prvýkrát vyrazili z Kraje, Tom ich zachránil pred zlým stromom, postavil na pár nocí a vyzbrojil špeciálnymi dýkami. Nielen to, že dokazuje, že Jeden prsteň nad ním nemá absolútne žiadnu moc. Keď sa Frodo stane neviditeľným, Tom ho stále môže vidieť. Môže ho nosiť bez toho, aby bol postihnutý, a dokonca ho nechá zmiznúť!
Táto jedinečná postava s vizuálne ohromujúcim spôsobom skákania po lese však nebola zahrnutá.
---
S akými ďalšími problémami Pán prsteňov prehliadajú fanúšikovia? Dajte nám vedieť v komentároch!