Verzia Mickeyho Hallera videná v Netflixe Lincoln právnik sa môže pochváliť množstvom charakteristík, ktoré ho odlišujú od predchádzajúcej hranej inkarnácie postavy. Obe úpravy obrazovky Lincoln právnik sú založené na knižnej sérii Michaela Connellyho, v ktorej účinkuje obhajca Mickey Haller, ktorý je známy tým, že pracuje na svojom Lincoln Town Car. Connellyho Lincoln právnik bol prvýkrát adaptovaný v roku 2011 a vznikol film, v ktorom hral Matthew McConaughey. Aj keď rok 2011 Lincoln právnik fungovala mierne dobre, séria zostala nedotknutá až do vydania televíznej adaptácie Netflix v roku 2022.
Napriek tomu, že pochádzajú z rovnakej knižnej série, adaptácie z Lincoln právnik sú radikálne odlišné, najmä v stvárnení titulnej postavy. Niektoré z rozdielov medzi týmito dvoma verziami Mickeyho možno pripísať inšpirácii z rôznych kníh v sérii, iné však idú hlbšie. Tu je úplný rozpis najväčších rozdielov medzi verziami Manuela Garciu-Rulfa a Matthewa McConaugheyho Lincoln Lawyer's Mickey Haller.
Súvisiace: Je Lincoln Lawyer od Netflixu spojený s filmom Matthew McConaughey?
8Mickey Haller Manuela Garciu-Rulfa zostáva verný mexickým koreňom postavy
Jedným z najvýznamnejších rozdielov medzi verziami Mickeyho Hallera Manuela Garcia-Rulfa a Matthewa McConaugheyho je pozadie postavy. V origináli Lincoln právnik knihy, uvádza sa, že Mickey Haller je polovičný Mexičan, ktorý mal mexickú matku. Tento aspekt Mickeyho pozadia je neoddeliteľnou súčasťou Garcia-Rulfoovho zobrazenia postavy v seriáli Netflix. Lincoln právnik , ktorý sa viackrát odvoláva na svoju mexickú kultúru a počas celej show dokonca hovorí po španielsky. Zdôraznenie tohto detailu Mickeyho charakteru pomáha vniesť rozmanitosť do role a Lincoln právnik ako celku, ale tiež vytvára ostrý kontrast medzi Mickeym od Garciu-Rulfa a Matthewom McConaugheyom.
V roku 2011 Lincoln právnik , vôbec nie je odkaz na mexické dedičstvo Mickeyho Hallera. Namiesto toho sa Haller javí ako južanský a biely, čo zodpovedá pozadiu Matthewa McConaugheyho, ktorý sa narodil v Texase. Hoci táto zmena Mickeyho pozadia bola pravdepodobne najlepšia, pokiaľ ide o McConaugheyho stvárnenie, je to nočný a denný rozdiel v porovnaní s verziou postavy Manuela Garciu-Rulfa v adaptácii Netflixu. V porovnaní s jasne mexickým Mickey Hallerom od Garciu-Rulfo sa južný Mickey Haller od Matthewa McConaugheyho takmer cíti ako iná postava.
7Mickey Haller Matthewa McConaugheyho má problémy so zneužívaním alkoholu
Ďalším obrovským rozdielom medzi Mickey Hallerom Manuela Garcia-Rulfa a verziou postavy Matthewa McConaugheyho sú vzťahy titulárneho Lincolna Lawyera s alkoholom. Počas celého roka 2011 Lincoln právnik , Mickey je takmer alkoholik, keďže počas filmu je táto postava niekoľkokrát videná vo veľkom pití. Zdá sa, že McConaugheyho temnejšia verzia Mickeyho nie je schopná nenútene piť, pričom ho Maggie musela niekoľkokrát odviezť domov. V jednej chvíli Frank dokonca povedal Mickeymu, že potrebuje spomaliť pitie. Na druhej strane, Mickey Haller Manuela Garcia-Rulfa, zdá sa, nemá žiadne problémy so zneužívaním alkoholu v spoločnosti Netflix. Lincoln právnik .
6Mickey Haller Matthewa McConaugheyho má iba jednu bývalú manželku
Zvláštnym rozdielom medzi dvoma verziami Mickeyho Hallera je ich manželská história. V Lincoln právnik V knihách sa zistilo, že Mickey má za sebou dve neúspešné manželstvá, jedno s Maggie McPherson a druhé s Lornou Taylor. Tento aspekt Mickeyho príbehu je však pre rok 2011 pozmenený Lincoln právnik , vďaka čomu sa zdá, že Mickey z Matthewa McConaugheyho bol ženatý iba s Maggie. Toto je zvláštna zmena v knihe, keďže Lorna stále vystupuje ako vedľajšia postava, no vôbec sa nehovorí o tom, že ona a McConaugheyho Mickey majú vzťah, ktorý bol viac ako profesionálny.
Mickey Haller Manuela Garcíu-Rulfa má romantickú minulosť viac podobnú knižnej verzii Mickeyho. Šou Netflix jasne ukazuje, že Mickey bol v minulosti ženatý s Maggie a Lornou. Oba tieto minulé vzťahy zohrávajú veľkú úlohu Lincoln právnik charakter dynamiku, najmä preto, že Lorna má v šou Netflix oveľa väčšiu úlohu. Obsahuje obe Mickeyho minulé romániky v Netflixe Lincoln právnik pridáva jeho postave ďalšiu vrstvu, vďaka ktorej pôsobí ľudskejšie ako McConaugheyho verzia Mickeyho z roku 2011 Lincoln právnik .
5Mickey Haller Manuela Garciu-Rulfo má inú hudobnú posadnutosť
Mickey Haller má niektoré neortodoxné hudobné záujmy, ale verzie Manuela Garcíu-Rulfa a Matthewa McConaugheyho Lincoln právnik postavy majú rôzne preferované žánre. Aj keď originál Lincoln právnik knihy uvádzajú, že Mickey má blízko k hip-hopovej hudbe, verzia postavy Manuela Garcia-Rulfa vymenila hip-hop za jazz v šou Netflix. Toto je pozitívna knižná zmena pre postavu Mickeyho v Netflixe Lincoln právnik ktorá zostáva vernejšia cieľu postavy získať hlbšie pochopenie svojich klientov prostredníctvom počúvania hudobného žánru. Táto láska k jazzu je však jedinečná pre Mickeyho Hallera Manuela Garciu-Rulfa v seriáli Netflix. Lincoln právnik .
Súvisiace: The Lincoln Lawyer: Why Mickey's Love Of Jazz Is A Good Book Change
Mimo Netflixu Lincoln právnik , nie je tam žiadna zmienka o tom, že Mickey počúva jazz, najmä v prípade Mickeyho Hallera od Matthewa McConaugheyho. 2011 Lincoln právnik výslovne nespomína lásku titulnej postavy k akémukoľvek konkrétnemu hudobnému žánru ani dôvody, prečo počúva hip hop, čím zdanlivo bagatelizuje túto drobnosť Mickeyho charakteru. Ale odvtedy Lincoln právnik soundtrack filmu obsahuje v celom príbehu hip-hopové skladby, dá sa predpokladať, že McConaughey's Mickey počúva hip hop ako jeho knižný náprotivok. Kým v roku 2011 Lincoln právnik robí niekoľko zásadných zmien v sérii kníh Michaela Connellyho, čo naznačuje, že Mickeyho láska k hip hopu zostáva verná knižnej verzii Mickeyho.
4Mickey Haller Matthewa McConaugheyho sa viac zaujíma o peniaze
Obrovský rozdiel medzi Mickeym Manuela Garcia-Rulfa a Mickeyho Matthewa McConaugheyho je ich motivácia pre uplatňovanie obranného práva. V roku 2011 Lincoln právnik Zdá sa, že temnejší Mickey Haller od Matthewa McConaugheyho má väčší záujem, pokiaľ ide o prípady, ktoré preberá. V tejto verzii sa Mickey niekedy môže zdať, že viac investuje do peňažnej odmeny ako do etických a morálnych stránok výkonu práva. Až keď Mickey začne kresliť podobnosti medzi prípadom Jesusa Menendeza (alebo vo filme Martinez) a prípadom Louisa Rouleta, začne sa sústrediť na etické problémy, keď nechá nevinného človeka ísť do väzenia za zločin, ktorý nespáchal.
V porovnaní s tým sa zdá, že Mickey Haller z Manuela Garcia-Rulfa má altruistickejší záujem o zastupovanie svojich klientov. V skutočnosti v Lincoln právnik 2. sezóna, keď Lisa Trammel trvá na zaplatení Mickeyho za jeho prácu, Mickey neustále odstraňuje jej obavy. Tento rozdiel medzi dvoma zobrazeniami Mickeyho Hallera by mohol pochádzať zo skutočnosti, že Netflix Lincoln právnik preskočil prvú knihu (na ktorej je film založený), čo znamená, že temnejšia verzia Mickeyho v televíznej relácii neexistuje. Bez ohľadu na to je medzi verziami Mickeyho Garcia-Rulfo a McConaughey výrazný rozdiel, vďaka čomu je oveľa jednoduchšie obľúbiť si Mickeyho v šou Netflix.
3Mickey Haller Manuela Garciu-Rulfa sa spolieha na iných, aby riadili jeho právnickú kanceláriu
Mickeyho tím je pre úspech svojich prípadov v súdnej sieni v Netflix rovnako dôležitý ako on. Lincoln právnik , ale zdá sa, že Mickey od Matthewa McConaugheyho má k výkonu práva osamelejší prístup. V adaptácii Netflixu Lorna a Cisco často robia veľkú časť vyšetrovania alebo skúmania Mickeyho prípadov, zatiaľ čo Mickey Manuela Garciu-Rulfo vytvára uhol, s ktorým idú. V porovnaní s tým sa zdá, že McConaugheyho stvárnenie Mickeyho robí veľkú väčšinu svojej práce sám, pričom len sporadicky dostáva pomoc od Lorny alebo Franka. Tieto rozdiely dávajú zmysel pre rôzne formáty príslušných úprav, ale vytvárajú veľmi odlišné obrazy Mickeyho pracovného štýlu.
2Mickey Haller od Matthewa McConaugheyho nemá mentora
V službe Netflix Lincoln právnik Mickey z Manuela Garciu-Rulfa sa občas radí s mentorom, keď je v zápche, ale verzia Lincoln Lawyer od Matthewa McConaugheyho nemá žiadnu takú postavu, na ktorú by sa mohol obrátiť. Elliott Gould hrá Davida Právne Utesniť Lincoln právnik , priateľ zosnulého Mickeyho st., ktorý Mickeymu poskytuje profesionálnu aj osobnú podporu. Avšak v roku 2011 Lincoln právnik Mickey nemá mentorov, na ktorých by sa mohol obrátiť, namiesto toho sa snaží poslúchnuť rady, ktoré mu kedysi dal jeho otec. Tento rozdiel spôsobuje, že McConaughey's Mickey sa cíti rozhodne osamelejší a kladie väčší dôraz na dieru, ktorú po sebe zanechala smrť jeho otca.
1Mickey Haller od Matthewa McConaugheyho je viac zavesený na Maggie
Obe verzie Mickeyho na obrazovke majú blízky vzťah s prvou bývalou manželkou Maggie McPherson, ale stvárnenie postavy Matthewa McConaugheyho má k Maggie inú väzbu. Vo filme sa zdá, že dvere vo vzťahu Mickeyho a Maggie nie sú úplne zatvorené napriek ich rozvodu. Scény medzi postavami majú romantické napätie a Mickey stále prechováva nejaké city k Maggie. Táto dynamika je menej prítomná v adaptácii Netflixu, kde Manuel Garcia-Rulfo's Mickey a Maggie majú viac blízkych priateľov. Dať bývalému páru platonický vzťah v Netflixe Lincoln právnik umožňuje väčšie zameranie na Mickeyho prípady, vďaka čomu je v prvom rade právnikom Lincolna.
Súvisiace: Dajú sa Mickey a Maggie opäť dokopy v Lincolnovom právnikovi? Čo sa deje v knihách