Buffy the Vampire Slayer a jej spin-off Angel mali veľa crossover epizód, veľkých aj menších. Poďme sa na všetky pozrieť.
Tu je každý prechod medzi nimi Buffy, premožiteľka upírov a Anjel . Opus Jossa Whedona magnum stvárnil Sarah Michelle Gellar ako titulárnu zabijačku a prebiehal v rokoch 1997-2003. Populárna séria dokonca splodila spin-off so zameraním na Buffyinho bývalého krásavca Angela (David Boreanaz), upíra s dušou hľadajúcou vykúpenie za svoje minulé hriechy. Zatiaľ čo Buffy, premožiteľka upírov trvalo sedem sezón a skončilo sa podľa vlastných predstáv, Anjel bol bez slávnosti zrušený ešte pred koncom 5. sezóny.
Počnúc Buffy, premožiteľka upírov sezóna 4, Anjel vysielal hneď po svojej materskej relácii na WB dva roky. Po smrti Buffy na konci sezóny 5 však relácia zmenila siete a pristála na UPN počas zostávajúcich dvoch sezón. Buffy a Anjel tvorili od začiatku prepojený Buffyverse, pričom medzi týmito dvoma sériami dochádzalo k častým prechodom. Akonáhle sa však relácie začali vysielať na rôznych kanáloch a v samostatných nociach, týchto udalostí bolo veľmi málo. Siete uvoľnili svoje obmedzenia pre Buffy, premožiteľka upírov posledná sezóna, ale časová os medzi týmito dvoma predstaveniami bola v tom čase určite trochu mimo.
SÚVISIACE: Angel: Ako Joss Whedon vedel, že David Boreanaz bol ten pravý pre Buffy's Spin-off
Hoci Buffy, premožiteľka upírov a Anjel možno si ich určite vychutnať aj oddelene, pri súčasnom pozeraní rozprávajú oveľa ucelenejší príbeh. Okrem toho, že isté Buffy postavy sa oveľa viac rozvinuli Anjel , existuje niekoľko dejových bodov, ktoré sa preniesli z jedného predstavenia do druhého. Zatiaľ čo niektoré z nich boli skôr menšími vývojmi, iné slúžili ako hlavné dejové línie.
Drsné svetlo dňa/v tme
Spike sa vrátil do Sunnydale v sezóne 4, epizóde 3, The Harsh Light of Day. Po získaní drahokamu Amara, prsteňa, ktorý by jeho nositeľa urobil nezraniteľným, sa upír dostal od Buffy k päte. Zdravo ho porazila a rozhodla sa odovzdať prsteň Angelovi. Oz, ktorý mal koncert v L.A., súhlasil s jeho odovzdaním. Spike nasledoval Oza priamo k Angelovi v sezóne 1, epizóde 3, In the Dark. Ako obvykle, Spikov plán vzbĺkol a – napriek jeho pokusom umučiť miesto drahokamu z Angela – upír s dušou nakoniec skončil s cenou. Angel však prsteň zničil, cítil, že ponúka cestu k vykúpeniu, ktorá je až príliš jednoduchá, a že jeho použitie by ho prinútilo po zotmení opustiť tých, ktorí potrebujú jeho pomoc.
The Bachelor Party/Pangs
Hoci Anjel sezóna 1, epizóda 7 do značnej miery nemá nič spoločné s tým, čo sa deje ďalej Buffy, premožiteľka upírov , technicky začína tento crossover. Na konci epizódy mal Doyle víziu, ako Buffy bojuje o život. Takže Angel zamieril do Sunnydale v sezóne 4, epizóde 8, 'Pangs'. Ako je to jeho spôsobom, upír sa držal tieňov, hoci svoju účasť pred Buffy nevysvetliteľne tajil. Angel pomohol Scoobies zachrániť deň a odišiel by so svojou bývalou o nič múdrejší, keby Xander počas večere na Deň vďakyvzdania nechtiac nestratil svoj vzhľad.
Budem si ťa pamätať
Odohráva sa hneď po Pangs, Angel sezóna 1, epizóda 8, I Will Remember You, začala pochopiteľne rozrušenou Buffy, ktorá mierila do L.A. konfrontovať Angela o jeho návšteve na Deň vďakyvzdania. Rozhovor nedopadol obzvlášť dobre, ale stretnutie s démonom Mohra zmenilo všetko tým, že premenilo Angela na človeka. To viedlo k mimoriadne romantickému bozku za bieleho dňa, po ktorom nasledovalo dlho očakávané opätovné stretnutie medzi Buffy a Angel. Keďže ide o show Jossa Whedona, bieda musela zasiahnuť. Angel si čoskoro uvedomil, že ich šťastie prišlo za cenu nevinných životov, možno aj Buffy. Presvedčil Veštcov, aby vrátili čas a umožnili mu zabiť démona skôr, ako sa jeho krv stihla zmiešať s jeho vlastnou. V žalúdkovom zvrate, zatiaľ čo Buffy zabudne, Angel sám si bude pamätať krátky čas, ktorý spolu strávili, aby sa ubezpečil, že nebude opakovať udalosti dňa. Ich posledné objatie predtým, ako pohltia jej spomienky, je jedným z najviac srdcervúcich momentov Buffyverse.
Kto si?/Five by Five
Fanúšikovia vedeli, že Faith (Eliza Dushku) sa jedného dňa prebudí z kómy, čo urobila v r. Buffy, premožiteľka upírov sezóna 4, epizóda 15, This Year’s Girl. Tento crossover však skutočne začal nasledujúcim dielom Who Are You? Vďaka posmrtnej pomoci od starostu Wilkinsa si Faith mohla vymeniť telá s Buffy. To nielen spôsobilo, že Buffy skončila v pazúroch nahnevaných agentov z Rady Watchers Council, ale tiež umožnilo Faith spôsobiť veľkú zmätok v Buffyinom živote. Dokonca sa vyspala s Buffyiným priateľom Rileym, bez toho, aby bol o niečo múdrejší. Buffy sa podarilo uniknúť Rade a zvrátiť výmenu tiel, ale Faith unikla.
SÚVISIACE: Čo urobila Eliza Dushku, odkedy sa Buffy, premožiteľka upírov, skončila
In Anjel sezóna 1, epizóda 18, Five by Five, ukázalo sa, že Faith išla do L.A., kde ju Wolfram & Hart poverili, aby zabila Angela. Po únose a mučení Wesleyho sa Faith a Angel zapojili do brutálnej bitky, v ktorej boli odhalené jej skutočné úmysly. Keď si uvedomila, že chce, aby Angel ukončil svoj život, Faith sa mu nečakane zlomila v náručí.
Sanctuary/The Yoko Factor
Ak niečo Angel chápe, je to boj o dušu človeka a on nedovolil, aby mu v záchrane jej života bránilo niečo malicherné ako Faithin pokus o jeho život. Napriek Faithinmu neúnavnému mučeniu Wesleyho to bol Angelov cieľ v sezóne 1, epizóde 19, Sanctuary. Záležitosti sa skomplikovali, keď sa Buffy aj Rada pozorovateľov objavili a hľadali Faith. Buffy a Angel sa škaredo pohádali o Faithin osud a Wesley dokázal svoju lojalitu tým, že zradil Radu, nie Angela. Konečným výsledkom bolo, že sa Faith z vlastnej vôle udala polícii. Angel by nezabudol na Faith, pričom upír ju neskôr navštívil v premiére 2. série.
Hoci Faith skončila vo väzení, Buffy a Angel boli na seba stále dosť nahnevaní a svoju návštevu neukončili v dobrom, prinajmenšom. Angel sa objavil v Sunnydale v sezóne 4, epizóde 20, The Yoko Factor. On a Buffyin nový priateľ Riley si rozumeli asi tak dobre, ako sa očakávalo, no bývalý pár si medzi nimi stihol vyriešiť veci predtým, ako Angel zamieril späť do LA. Táto epizóda však na chvíľu účinne prerušila väzby medzi postavami a Gellar by sa nikdy mať opäť správny vzhľad Anjel .
Blázon pre lásku/Darla
Siedma epizóda Buffy sezóna 5 a Anjel sezóna 2 ukázala udalosti z dvoch veľmi odlišných perspektív. Spike vyrozprával svoju históriu Buffy, ktorá bola otrasená po tom, čo ju takmer zabil obyčajný upír. Ako nespoľahlivý rozprávač vysvetlil svoju premenu v rukách Drusilly, ako aj brutálne zabitie Buffyiných predchodcov. Rovnako ako Fool for Love slúžil ako pôvodný príbeh pre Spika, Darla odhalila príbeh Angelovho otca. Po tom, čo ho Angel vsadil v 1. sezóne Buffy, premožiteľka upírov Darla bola vzkriesená Wolframom & Hartom v r Anjel finále 1. sezóny.
SÚVISIACE: Buffy, premožiteľka upírov: Ako boli splodení Darla, Angel, Spike a Drusilla
Druhá sezóna odhalila, že darebná právnická firma ju priviedla späť ako človeka. „Darla“ výrazne rozšírila postavu, ktorú splodil Majster, a sledovala jej vzťah s Angelom od chvíle, keď ho vytvorila, až po sporný koniec párov. Skutočným crossoverom boli udalosti Boxerského povstania. Cez Spikeove oči sa Angelus nezdal celkom ako on, ale Darlin pohľad odhalil, že upír už bol prekliaty dušou a bol zhrozený udalosťami, ktoré sa okolo neho odohrávali. Netreba dodávať, že Spike mal na to obdobie oveľa príjemnejšie spomienky ako Darla.
Skúška/Opätovné spojenie/Redefinícia/Crush
Tento crossover veľmi technicky začína Anjel sezóna 2, epizóda 9, The Trial, keď Angel bojoval za záchranu života chorej Darly. Vo svojej úlohe uspel, ale veci nefungovali podľa predstáv. Takže Wolfram & Hart priviedli Drusillu (v jej prvom prítomnom napätom vystúpení v šou), aby urobili z Darly opäť upíra. Nasledujúca epizóda videla dve ženy terorizujúce Los Angeles a dokázala, že Angel mal bod zlomu, keď ich nechal ísť do mesta vo vínnej pivnici plnej zamestnancov Wolfram & Hart. Potom vyhodil celý svoj tím, ktorý by nikdy neprijal to, čo urobil.
Upír s dušou bol na temnom mieste v sezóne 2, epizóde 11, 'Redefinition'. Zameral sa na zničenie Darly a Dru a na konci epizódy ich doslova podpálil. Zranená Drusilla sa vrátila do Sunnydale Buffy sezóna 5, epizóda 14, Crush, dúfajúc, že sa znova stretneme so Spikom. Samozrejme, veci sa zmenili: Spike mal v hlave čip a tiež bol šialene zamilovaný do Buffy. Tento diel bol posledným klincom do rakvy pre fanúšikov, ktorí stále posielajú Spika a Dru, keďže Spike si nakoniec vybral Buffyin život, nie že by to zmenilo prebijca, ktorý bol pochopiteľne znechutený celou situáciou. Toto slúžilo ako posledné veľké crossover podujatie až do r Buffy posledná sezóna.
Záchrana/Vypustenie/Orfeus
Tento crossover technicky začína s Anjel sezóna 4, epizóda 13, Záchrana, v ktorej bola Faith napadnutá vo väzení ženou ovládajúcou rovnaký typ noža, aký používali Bringers na zabíjanie potenciálnych vrahov v Buffy, premožiteľka upírov . Prežila, ale Wesley ju presvedčil, aby unikla a pomohla mu chytiť Angelusa, ktorý bol privedený zámerne z komplikovaných a trochu smiešnych dôvodov. Faith by bola jediná osoba, ktorá skutočne pochopila, prečo je potrebné misiu skôr zajať ako zabiť. Po brutálnej bitke v 'Release', ktorá zanechala vraha v drogami vyvolanej kóme, bol Angelus vrátený späť do klietky. Jeho duša, ktorá bola zdanlivo bezpečne uložená, sa však stratila.
SÚVISIACE: Buffy The Vampire Slayer: Všetko, čo sa stalo po skončení predstavenia
Ak Buffy, premožiteľka upírov sezóna 7, epizóda 17, Lies My Parents Told Me boli odvysielané predtým Anjel sezóna 4, epizóda 15, Orfeus, dávalo by to väčší zmysel chronologicky. Jediným skutočným prechodným momentom bolo, že Andrew odpovedal na hovor od niekoho menom Fred, ktorý hľadal Willow. Anjel fanúšikovia by to spoznali ako postavu Amy Ackerovej, ktorá volá jedinú žijúcu osobu, ktorá predtým oživila Angelusa. Willow zamierila do L.A.; Vidieť, ako Alyson Hannigan na obrazovke interaguje so svojím skutočným manželom Alexisom Denisofom, bolo vrcholom epizódy. Po nejakom boji Willow zachránila Angela a potom priviedla Faith späť do Sunnydale, aby pomohla Scoobies bojovať s Prvým.
Domov/Koniec dní/Vybrané
Anjel Finále 4. sezóny obsahuje iba momenty venované tomuto crossoveru, ale prínos relácie bol kľúčový Buffy finále série. Lila Morgan, ktorej platnosť vypršala, dala Angelovi amulet, pretože Wolfram & Hart mali naplánovanú vlastnú apokalypsu. Angel sa objavil v Sunnydale na konci Buffy, premožiteľka upírov predposledná epizóda, End of Days. Jeho krátke, ale nezabudnuteľné vystúpenie pokračovalo vo Vyvolenom, v ktorom dal Buffy amulet, objavil jej vzťah so Spikeom a dostal teraz známu reč o 'cookies cesto'. Buffy dala Spikovi amulet, ktorý sa nakoniec stal práve tou vecou, ktorá umožnila Scooby Gangu poraziť Prvého. Spike sa v tomto procese obetoval, no napodiv sa WB už rozhodla oznámiť, že Marsters zamieri do Anjel pre sezónu 5, čo trochu znížilo vplyv.
Ďalšie menšie prechody medzi Buffy, premožiteľkou upírov a anjelom
Prvák/mesto
Prvý prechod medzi Buffy, premožiteľka upírov a Anjel bolo toto mierne kývnutie na ich spoločný vesmír. Buffy dostala telefonát v premiére 4. sezóny. Volajúci zložil, ale Anjel Pilot odhalil, že hovor prišiel od upíra s dušou, ktorému jeho bývalá zjavne chýbala.
Darčeky na rozlúčku
Po Doylovej hrdinskej obeti v predchádzajúcom diele, Anjel sezóna 1, epizóda 10, Parting Gifts, znovu predstavila známu tvár z Buffy, premožiteľka upírov . Nečestný lovec démonov pracoval na rovnakom prípade ako Angel Investigations a náhodou to bol Faithin bývalý pozorovateľ Wesley Wyndam-Pryce. Stal by sa neoddeliteľnou súčasťou Team Angel, ako aj obľúbenou postavou fanúšikov.
Rande na slepo
Predposledná epizóda Anjel Prvá sezóna obsahovala veľmi malý prechod. Cordelia zavolala Willow o pomoc pri hackovaní niektorých súborov. Hoci Willow vysvetlila, že Scoobies boli zaneprázdnení prácou aj na zašifrovaných súboroch (pravdepodobne Adamových), v skutočnosti to nedáva zmysel z hľadiska časových línií oboch relácií. Hovor je zobrazený iba z Cordyho perspektívy.
Krvavé peniaze
Anjel sezóna 2, epizóda 12 je crossover v tom, že znovu predstavila postavu Julie Lee, ktorá sa prvýkrát objavila ako Chantarelle v sezóne 2 Buffy, premožiteľka upírov . Vrátila sa v 3. sezóne po Lily a na konci epizódy prevzala Buffyinu osobnosť ako Anne. Blood Money odhalila, že si nielen nechala Buffyino druhé meno ako svoje vlastné, ale rozhodla sa tiež pomáhať tínedžerom bez domova. Anne sa objaví neskôr v sezóne, ako aj vo finále série.
navždy
Po Joyceovej tragickej smrti odišiel Angel do Sunnydale, aby utešil Buffy v sezóne 5, epizóde 17.
Disharmónia
Vďaka ďalšiemu sklamaniu zo Spika v Crush, Harmony zamierila do L.A. v sezóne 2, epizóde 17, Disharmony, aby dobehla svoju starú kamarátku Cordeliu, ktorá stále netušila, že je upír. Táto epizóda obsahuje aj veselý telefonát medzi Cordy a Willow.
Nie je miesto ako Plrtz Glrb
Objavila sa Willow Anjel finále 2. sezóny, aby Angel vedel, že Buffy zomrela.
Seize the Night/Flooded
Angel sa dozvedel o vzkriesení Buffy a zavolal jej. To, čo mohlo byť veľkým crossoverom, bolo bohužiaľ odkázané na stretnutie mimo obrazovky, pretože relácie boli na rôznych sieťach. Stalo sa tak v štvrtých častiach Anjel sezóna 3 a Buffy sezóna 6.
Life Serial/Fredless
Angel aj Buffy sa v nasledujúcej epizóde vrátili do svojich relácií bez toho, aby prediskutovali čokoľvek, čo sa stalo, keď sa videli. Postavy ako dôvod uvádzali súkromie, no bolo to, samozrejme, kvôli obmedzeniam siete. Odkedy bolo medzi týmito dvoma postavami niečo súkromné?
Presvedčenie
Hoci Buffy, premožiteľka upírov v tom čase skončilo Anjel 5. sezóna mala premiéru, udalosti z finále série sa stále prelínali cez spin-off. Vďaka amuletu bol Spike vzkriesený (spočiatku ako netelesná bytosť) na konci Conviction. Pokračoval v boji po boku ostatných našich hrdinov až do finále série. Harmony bola najatá ako Angelova sekretárka v spoločnosti Wolfram & Hart, ktorú tím Angel prevzal vo finále 4. sezóny, čo je pomerne brilantná zmena paradigmy série.
Poškodenie
Potom, čo udalosti Vyvolení zanechali svet plný vrahov, muselo nastať úplne nové problémy. Sezóna 5, epizóda 11, sa zamerala na jedného z novozaložených zabijakov menom Dana. Dana, ktorá strávila roky v ústave pre duševne chorých, nebola dobre vybavená na to, aby zvládla svoje novoobjavené schopnosti. Andrew sa objavil na príkaz Buffy, aby jej poskytol pomoc, ktorú potrebovala, no viedlo to k veľmi nepríjemnej výmene názorov s tímom Angel, ktorému už premožiteľ zrejme nedôveroval.
Dotyčné dievča
Možno najfrustrujúcejšia epizóda Anjel , sezóna 5, epizóda 20 ukázala Angel a Spike na divokej husi, ako hľadajú Buffy. Avšak namiesto hosťovania od Gellara sa všetkým fanúšikom dostalo krátkej interakcie medzi upírmi a Andrewom.
ĎALŠIE: Všetky obvinenia zo zneužívania a nevhodného správania Jossa Whedona sú vysvetlené