Zatiaľ čo Kapitán Amerika je jedným z najodolnejších Avengers v Marvel Comics aj v MCU , trpí jednou konkrétnou slabosťou v oboch vesmíroch – a v prvých dňoch Avengers táto slabosť takmer navždy zničila milovaný superhrdinský tím.
Steve Rogers sa stal Kapitánom Amerikou po tom, čo sa dobrovoľne zúčastnil experimentálneho postupu, ktorý sľuboval premeniť vychudnutého vojaka na dokonalú živú zbraň pre spojenecké sily počas druhej svetovej vojny. Keď bol Steve úspešne premenený na supervojaka, spojil sa so svojím priateľom a spojencom Buckym Barnesom, aby priviedol boj k nacistom a raz a navždy ukončil ich mor na ľudstvo. S Buckym po svojom boku vykonal Captain America tie najneuveriteľnejšie a historicky nepresné misie, aké si možno predstaviť (vrátane udierania Hitlera priamo do tváre). Nanešťastie, na poslednej spoločnej misii sa Bucky a Captain America pokúšali zosadiť nacistické lietadlo, čo sa im podarilo, ale za nemalú cenu. Captain America bol vyhodený z lietadla a Bucky spadol s ním, pravdepodobne pri tom zomrel. Zatiaľ čo Buckyho považovali za mŕtveho, Captain America bol roky zamrznutý v ľade, kým sa konečne zotavil a dostal šancu pripojiť sa k Avengers.
Súvisiace: Problém značky Hawkeye MCU je v komiksoch ešte horší
In Avengers #38 od Roya Thomasa a Dona Hecka, Captain America je stiahnutý zo zvyšku tímu Avengers, pretože dostane tiesňový signál, ktorý tvrdí, že pochádza od jeho „mŕtveho“ bývalého pomocníka Buckyho. Bez toho, aby premýšľal, aby sa uistil, že táto osoba je tá, o ktorej tvrdia, ide Captain America na miesto, ktoré mu bolo pridelené, aby našiel svojho dlho strateného priateľa, až na to, že celá vec je odhalená ako celkom zrejmá lesť, ktorú pripravil zloduch z Avengers, šermiar. Kým je Captain America na svojej samostatnej misii, veci v ústredí Avengers sa rýchlo zhoršovali. Všetci členovia Avengers si idú po krku po tom, čo je Black Widow vyslaná na prísne tajnú misiu SHIELD, o ktorej nemôže ostatným povedať, čo ich prinútilo špekulovať, prečo opustí tím. Táto roztržka spôsobí reťaz udalostí, ktoré prinútia Hawkeye a Wasp odísť nahnevane, čo následne prinúti Ant-Mana odísť, pretože je nahnevaný na svoju manželku. Nakoniec jedinými zostávajúcimi Avengermi sú Scarlet Witch a Quicksilver a sú zvedaví, či tím v tomto bode ešte vôbec existuje.
Avengers boli vždy emocionálne nabitou skupinou hrdinov, ktorí sa medzi sebou pravidelne hádajú z malicherných dôvodov, no Captain America je tak skvelým vodcom, že dokáže tieto hádky ľahko zmierniť. V neprítomnosti Captaina America sa však tím takmer rozpadne a jediný dôvod, prečo odišiel, bol Bucky. Captain America chcel uveriť, že sa jeho priateľ vrátil do života tak zle, že bol ochotný dovoliť tímu (za ktorý bol zodpovedný) úplne sa prekrútiť vo vetre a riskovať tak svoj život a metaforický život Avengers, pretože šanca, že Bucky Barnes bol stále nažive.
Tento problém neuveriteľne pripomína akcie Captain America v MCU (alebo naopak). In Captain America: Občianska vojna , Captain America je takmer vyhodený do vzduchu Crossbones po tom, čo zloduch len spomenie Buckyho meno. Cap bol taký roztržitý, že poľavil v ostražitosti, čo malo za následok zranenie nevinných ľudí. In Avengers: Endgame , Captain America využil toto sebauvedomenie vo svoj prospech, keď bojoval proti svojmu mladšiemu ja, keď mu povedal, že Bucky je stále nažive s vedomím, že Past Cap sklame jeho ostražitosť a ponúkne Future Cap víťazstvo. Zdá sa, že MCU odvtedy odviedol úžasnú prácu pri zachytení tohto aspektu osobnosti Captain America Avengers problém, Kapitán Amerika takmer ničí Avengers kvôli jeho najväčšej slabosti: Bucky Barnes.