Donatellovo alter-ego počas jeho pôsobenia ako supervýkonného androida bolo priamym odkazom na jeho karikatúru a komiksový pôvod Ninja Turtles s názvom Teenage Mutant Ninja Turtles.
Kým Dospievajúce mutantné korytnačky Ninja boli etablovaní hrdinovia po svojom predstavení len tým, že boli súčasťou titulárneho tímu, ktorý prakticky každému z nich nezabránil v tom, aby si v priebehu rokov osvojil samostatné superhrdinské alter egá – od Michelangelovho Posledného Ronina po Raphaelovho Nightwatchera – a teraz môže Donatello pridať jeho meno na tomto zozname s prezývkou superhrdina, ktorú si fanúšikovia karikatúr z 90. rokov a pôvodného komiksového seriálu úplne zamilujú.
Korytnačky Ninja Teenage Mutant boli prvýkrát predstavené v rovnomennom komikse z roku 1984 tvorcami Kevinom Eastmanom a Petrom Lairdom. Korytnačky však nezaznamenali celosvetovú popularitu, kým 1987-1996 TMNT karikatúra bol spustený – animovaný seriál, ktorý navždy predefinuje korytnačky. Zatiaľ čo komiks bol tmavý a drsný, karikatúra bola zábavná a jasná – hoci technicky nebola najpresnejšia ako pôvodný komiks, karikatúra premenila korytnačky na to, čím sú dnes. V komikse boli korytnačky ťažko identifikovateľné okrem ich zbraní, pretože všetky boli tvrdými, sústredenými zabijakmi pripravenými riešiť akúkoľvek vražednú misiu, na ktorú ich Splinter poslal. Bola to show, ktorá predstavila nielen rôzne farebné masky, ale aj rôzne osobnosti a jedinečné sady zručností pre každú z Korytnačiek – všetky boli usporiadané v ikonickom TMNT Ústredná melódia. Ako sa uvádza v texte: Leonardo vedie, Donatello robí stroje; Raphael je cool, ale hrubý (alebo „surový“) a Michelangelo je frajer na párty.
In Dospievajúce mutantné korytnačky Ninja #48 od Kevina Eastmana, Toma Waltza a Coryho Smitha, darebáka Baxter Stockman útočí na TMNT so svojimi robotmi a korytnačky bránia Stockmanov skutočný cieľ, majstra Splintera, a zároveň sa snažia chrániť telo Donatella pred zničením pri krížovej paľbe. Predtým bol Donatello ubitý na smrť Bebopom a Rocksteadym, a zatiaľ čo jeho myseľ bola zachránená, jeho telo sa stále liečilo a bolo – momentálne – neobývateľné. Medzitým Donatellovo vedomie sídlilo v androidovom Metalheadovi – hoci „Metalhead“ preňho nebolo veľmi vhodné alter ego. Takže, Donatello prišiel s ďalším volacím znakom v tejto robotickej forme: Duz_Machines_84.
Donatellov volací znak odkazuje na kreslený a originálny komiks TMNT z 90. rokov
Donatellov Duz_Machines_84 je dokonalým spätným kontaktom k dvom najvplyvnejším aspektom jeho a celého TMNT pôvod. „Duz_Machines“ je odkaz na rolu Donatella v tíme v animovanom seriáli z 90. rokov, ako je opísaný v hlavnej piesni, zatiaľ čo „_84“ odkazuje na rok, v ktorom prvý Dospievajúce mutantné korytnačky Ninja komické bol vydaný – zaujímavý pohľad na Donatella ako postavu z hľadiska toho, kde je teraz v porovnaní s tým, kde začal. Keď použije tento volací znak, Donatello je robot, ktorý bol technicky privedený späť z mŕtvych pomocou vysoko pokročilej multiverzálnej technológie využívanej Fugitoidom. Donatellovo „znovuzrodenie“ prostredníctvom Metalhead predstavuje jeho budúcnosť, aj keď si vybral meno, ktoré jasne odrážalo jeho minulosť, a tým fanúšikom ukazuje, ako ďaleko sa ako postava dostal, pričom dokázal, že je možno jeho najväčší TMNT príbehy sú ešte pred ním.
Bez ohľadu na vnímanú symboliku za menom Donatellovho alter-ega, tieto podrobnosti v jeho volacom znaku počas posledného a prebiehajúce Dospievajúce mutantné korytnačky Ninja komiksový seriál sú zábavnou pochúťkou pre dlhoročných fanúšikov, ktorí sú s Korytnačkami od pôvodného komiksu a karikatúry z 90. rokov.