Oscarový filmár Guillermo del Toro podrobne opisuje svoju desivú víziu pre remake Pet Sematary a svoje obnovené spojenia s románom.
Oscarový filmár Guillermo del Toro podrobne opisuje svoju desivú víziu pre a Sematár pre domácich miláčikov remake a jeho obnovené spojenie s románom. Hororový román Stephena Kinga prvýkrát vyšiel v roku 1983 a je považovaný za jedno z najlepších diel autora, keďže bol nominovaný aj na cenu World Fantasy Award za najlepší román v roku 1986. Príbeh sa točí okolo Louisa Creeda, mladého lekára, ktorý sa s rodinou presťahuje do mestečko v Maine a dozvie sa o titulárnom pohrebisku, ktoré privádza späť mŕtvych a využíva ho na prinavrátenie rodinnej mŕtvej mačky a neskôr aj jeho syna, len aby sa oni vrátili zmenení.
Sematár pre domácich miláčikov sa odvtedy od svojho publikovania prispôsobil rôznym formám médií, vrátane filmu z roku 1989, ku ktorému King napísal scenár, a šesťepizódového rozhlasového programu BBC. Film získal zmiešané recenzie, ale bol finančným úspechom a v roku 1992 priniesol pokračovanie Pet Sematary Two , čo bolo kritickým a komerčným sklamaním. Po desaťročiach nečinnosti ukladania nehnuteľností začala spoločnosť Paramount Pictures vyvíjať novú Sematár pre domácich miláčikov adaptácia v roku 2010 s Mattom Greenbergom, ktorý napísal scenár, hoci film sa rozbehol až v roku 2017, keď Hviezdne oči duo Kevin Kölsch a Dennis Widmyer sa podpísalo pod réžiu podľa scenára Jeffa Buhlera a Davida Kajganicha.
Súvisiace: Televízny prequel Pet Sematary už opakuje chyby remaku
V nedávnej epizóde The Kingscast podcast, del Toro bol požiadaný o jeho myšlienky na adaptáciu niektorého z príbehov autora hororov pre filmové plátno. Filmár prezradil, že by sa rád pustil do King's Sematár pre domácich miláčikov a podrobne opísal svoju desivú víziu nového spracovania románu. Pozrite sa, čo Del Toro zdieľal nižšie:
Poznáte román, ktorý by som zabil, aby som sa prispôsobil, a viem, že existujú jeho dve verzie a stále si myslím, že možno v pomätenom vesmíre to jedného dňa zopakujem, je to Pet Sematary. Pretože to má nielen tých najlepších pár záverečných riadkov, ale keď som bol mladý muž, vystrašilo ma to. Ako otec tomu teraz rozumiem lepšie ako kedykoľvek predtým a desí ma to. Stokrát viac.
Pre mňa je najlepšia scéna v tej knihe, keď [Louis] otvorí Gageovu rakvu a na chvíľu si myslí, že hlava je preč, pretože táto čierna huba zo záhrobia narástla ako chmýří na tvári toho dieťaťa. Myslím, že nemôžeš šetriť týmito detailmi a myslíš si, že tú knihu ctíš. Jedna z vecí, ktoré som si myslel o Pet Sematary, ktoré by sme urobili na pošte, je, že keď sa vrátia mŕtvi, keď sa vráti Gage, minul by som neskutočne veľa peňazí, keď som mu odstránil lesk z očí. Aby boli oči matné.
Del Torova vízia pre a Sematár pre domácich miláčikov remake je skutočne desivejším prístupom ku Kingovmu románu, a to v zobrazení scény, v ktorej Louis vykopáva hrob svojho syna, aby ho priviedol na titulné miesto. Obidve filmové iterácie zdrojového materiálu zvolili rôzne prístupy k oživeniu príbehu, hoci remake z roku 2019 zaznamenal mierne lepšie prijatie pre jeho temnejšiu atmosféru a tón, a to aj napriek kritike za jeho naratívne zmeny a rozdelenie, pokiaľ ide o zahrnutie strachov zo skokov do filmu. Jedna vec, ktorá zostala v oboch filmoch konzistentná, bolo zobrazenie Gageovho exhumovania, ktoré Louisovi dodalo pochopiteľné dramatické zameranie v prospech desivejších detailov zahrnutých v Kingovom románe.
V rokoch od jeho pôvodného vydania King dôsledne citoval Sematár pre domácich miláčikov ako román, ktorý ho skutočne najviac vydesil. Del Toro podrobne opisuje svoju víziu novej adaptácie a jasne chápe, čo spôsobilo, že zdrojový materiál bol strašidelný, ako aj emocionálne jadro príbehu. Vzhľadom k tomu, Paramount v súčasnosti pracuje na a Sematár pre domácich miláčikov prequel zameraný na mladého Juda Crandalla pre Paramount+, pravdepodobnosť úplnej adaptácie románu sa zdá byť nepravdepodobná, aj keď del Toro môže dúfať, že v budúcnosti oživí svoju víziu príbehu alebo ďalšieho Kingovho diela.
Viac: Stephen King: How Pet Sematary’s Prequel Can Fix The Remake
Zdroj: The Kingscast