Filmy o Harrym Potterovi sú knihám celkovo verné, existujú však rozdiely, ktoré nedávajú zmysel. Od Dumbledorovho pohrebu po Nevilla a ďalšie.
The Harry Potter filmová franšíza je jednou z najväčších a najúspešnejších franšíz v histórii filmu, ktorá trvá 10 rokov a zarobila viac ako 7,7 miliárd dolárov. J.K. Rowlingová vzala svet útokom, keď vydala prvú knihu o Harrym Potterovi, Kameň mudrcov V roku 1997 sa z Rowlingovej stalo známe meno a pripravila jej pôdu pre to, aby sa stala prvou miliardárskou autorkou.
V knižnej sérii sa objavili filmy, stolové hry, hračky a dokonca videohra založená na metlobale . Obrovský úspech týchto filmov viedol dokonca k vytvoreniu podobných filmov, ako je Fantastické zvery a kde ich nájsť série. Aj keď je séria mnohými považovaná za viac-menej verné spracovanie kníh, ktoré zostávajú verné pôvodným materiálom, niektorých fanúšikov sklamalo množstvo zmien v knihách. Tu je 5 rozdielov medzi knihami a filmami, vďaka ktorým fanúšikovia chceli viac.
10Rozpráva Poltergeista
Rozhodnutie vystrihnúť šibalských Peeves Poltergeist Harry Potter a Kameň čarodejníkov stretlo zdesenie mnohých fanúšikov, ktorí sa čudovali, prečo bola postava vynechaná. Peeves mal byť pôvodne zahrnutý do prvého filmu, ktorý hral legendárny anglický komik Rik Mayall, ale nakoniec bol zo strihu vyradený.
Postava bola vystrihnutá kvôli časovej tiesni a svojej nedôležitosti pre dej. Náboženských fanúšikov knihy však zmeny nepotešili a zostali sklamaní z vylúčenia fanúšikom obľúbeného poltergeistu.
9S.P.E.W.
V Harry Potter a Ohnivý pohár knihy, Hermiona zakladá organizáciu známu ako Spoločnosť na podporu dobrých životných podmienok elfov alebo S.P.E.W., ktorá plánuje oslobodiť všetkých domácich škriatkov od svojich čarodejníckych pánov. S.P.E.W. bol skvelý spôsob, ako dať čitateľom nahliadnuť do Hermioninej postavy a skutočne ukázať, aká je láskavá, vášnivá a odhodlaná.
Tento film však neobsahuje organizáciu, ktorá vynecháva veľkú časť jej vývoja postáv, a teda to, čo z nej robí takú milovanú postavu. Strih bol pochopiteľný vzhľadom na časové obmedzenia a už aj tak zložitú zápletku, fanúšikovia by však ocenili odkaz na vylúčenie.
8Rita Skeeterová, chrobák
V Harry Potter a Ohnivý pohár , sa fanúšikovia predstavili Rite Skeeterovej, mazanej, brutálnej, niekedy priam nečestnej novinárke známej tým, že sa svojimi príbehmi snaží spôsobiť senzáciu. Mohla získať informácie o každom, pretože bola neregistrovaným Animagom (chrobákom), ako to zistila Hermiona, ktorá neskôr vydierala Ritu, aby ju udržala na uzde.
Vo filmovom spracovaní sa však nikdy neodhalilo, že je animágom, ani to, ako sa k informáciám dostala tak ľahko. Film neposkytuje alternatívne vysvetlenie toho, ako sa dokázala vkradnúť a špehovať svoje predmety.
7Poberti
Mapu Pobertov dali Harrymu Fred a George Weasleyovci v Harry Potter a väzeň z Azkabanu . Mapu vytvorili Marauders Moony, Wormtail, Padfoot a Prongs, konkrétne Remus Lupin, Peter Pettigrew, Sirius Black a James Potter. James, Peter a Sirius sa stali neregistrovanými animágmi, aby každý mesiac uľahčovali Remusove prechody do vlkolaka.
Film však sotva spomína príbeh Marauders. Fanúšikovia knižnej série zostali zmätení, keď zvyčajne verné filmy nedokázali poskytnúť uspokojivý príbeh o Pobertoch a ich spojitosti s Harrym.
6Trelawneyove proroctvo
Proroctvo, ktoré vyslovil profesor Trelawney, bolo dôvodom, prečo Voldemort šiel zabiť Harryho v Godrikovej doline, keď bol ešte dieťaťom. Snape začul časť proroctva a odovzdal ho Voldemortovi, ktorý sa potom rozhodol zabiť Harryho Pottera.
Avšak kým Harry Potter a Fénixov rád poskytuje veľa príbehov týkajúcich sa proroctva, filmová adaptácia preruší väčšinu rozhovorov medzi Harrym a Dumbledorom a veľká časť Voldemortovej motivácie zabiť Harryho zostáva neodhalená. Film tiež nedokáže vysvetliť, prečo musí Harry každé leto chodiť k Dursleyovcom, pretože Voldemort mu tam nemôže ublížiť.
5Dumbledorov pohreb
Fanúšikom zlomilo srdce, keď Rowlingová na konci roku zabila múdru starú mentorku Harry Potter a Princ dvojakej krvi . Dumbledorova „vražda“ Snapa bola mimoriadne emotívnym momentom, pretože znamenala pre Harryho stratu ďalšej postavy otca. Vo filme si postavy uctia Dumbledora zdvihnutím prútikov vo vzduchu na čele so samotným Harrym.
V knihe sa však koná veľkolepý pohreb pre Dumbledora, na ktorom sa zúčastnili všetci od domácich škriatkov od kuchyne až po ministra mágie. Krásny a emotívny okamih bol dokonalým spôsobom, ako sa rozlúčiť s milovanou postavou. Scéna bola zahrnutá do scenára, ale nebola sfilmovaná, pravdepodobne z dôvodu časových a rozpočtových obmedzení.
4Neville Longbottom, Vyvolený
Trelawneyove proroctvo predpovedalo, že chlapec, ktorý premôže Voldemorta, sa narodí koncom júla rodičom, ktorí sa mu trikrát vzopreli, čo Voldemort chápal ako Potterovcov. Toto proroctvo však mohlo znamenať aj Nevilla, pretože aj jeho rodičia sa trikrát vzopreli Voldemortovi.
Filmové spracovanie Harryho Potter a Fénixov rád, to však vôbec nezmieňuje a fanúšikovia zostali zvedaví, prečo bol z filmu vyrezaný Nevillov význam pre dej.
3Dudleyho vykúpenie
Dursleyovci boli od samého začiatku jednou z najneobľúbenejších postáv série kvôli ich strachu, nedôvere a nenávisti voči všetkému, čo súvisí s mágiou, a kvôli tomu, ako sa chovali k Harrymu, niečo viac ako predmet. Ale keď Harry dospeje a chystá sa opustiť Dursleyovcov doma Harry Potter a Dary Smrti , Dudley v prekvapivo srdečnej chvíli podáva Harrymu ruku a ďakuje mu za záchranu života proti mozkomorom.
Je to pekný, emotívny moment, ktorý film úplne ignoruje, namiesto toho sa rozhodol poslať Dursleyovcov mimo obrazovku. Scéna bola skutočne nasnímaná, ale pri úpravách bola odstránená, možno kvôli už tak dlhej dobe behu.
dvaHistória Toma Riddla
Vďaka spomienkam na rôzne postavy sa Harry (a čitatelia) dozvedia viac o minulosti Toma Riddla, vrátane toho, prečo a ako vyrobil viteály, ktoré mu bránia v úmrtí. Harry Potter a Princ dvojakej krvi trávi veľa času skúmaním Voldemortovho pôvodu a rodinnej histórie.
Filmová adaptácia zobrazuje iba dve spomienky - prvé Dumbledorovo stretnutie s mladým Tomom Riddleom a skutočnú a falošnú pamäť Slughorna. Veľká časť histórie Voldemorta, najmä história o jeho otcovi Tomovi Riddleovi staršom a jeho matke Merope Gauntovej, je vynechaná. Dôvod, prečo boli tieto pravdepodobne dôležité scény z filmu vystrihnuté, môže byť obmedzený.
1Dumbledore sa pokojne spýtal ...?
Jedna z najviac mätúcich a vyslovene smiešnych zmien v Harry Potter a Ohnivý pohár bola ikonická línia, ktorú povedal Dumbledore, 'Harry, dal si svoje meno do Ohnivého pohára?' . Kniha spomína, že Dumbledore sa na to pýta „pokojne“, ale dodávka filmu režiséra Sira Michaela Gambona bola dosť nahnevaná a agresívna, emócie, ktoré nie sú charakteristické pre Dumbledorových fanúšikov, sú známe.
Toto správanie sa veľmi líšilo od zavedeného Dumbledora, ktorý je vždy veľmi chladný, vyrovnaný a má všetko pod kontrolou. Fanúšikovia si túto dodávku rýchlo vysmievali, pretože sa tak veľmi líšila od knihy, pričom línia skončila ako dosť slávny mém.