Fénixov rád mohol byť tým najťažším na prispôsobenie sa Harrymu Potterovi, a tu je uvedený spôsob, ako bola vo filme zmenená kniha.
Bez ohľadu na to, ako blízko sa film drží svojho východiskového materiálu, vždy sa budú vyskytovať rozdiely. The Harry Potter séria nie je výnimkou a jednou z najväčších výziev bolo prispôsobenie sa Harry Potter a Fénixov rád , ktorá je najdlhšou knihou v sérii. Kniha obsahuje začiatok Dumbledorovej armády, divoko nenávidenú postavu Dolores Umbridgeovú a odhalenie dôležitého proroctva.
Filmové spracovanie sa drží týchto nezabudnuteľných a dôležitých prvkov, ale nevyhnutne existujú určité zmeny v spôsobe ich zaobchádzania. Vzhľadom na zdĺhavý zdrojový materiál sú niektoré príbehy a podrobnosti z knihy zhustené alebo úplne vystrihnuté. Vyskúšajte týchto 10 rozdielov medzi knihou a filmom Harry Potter a Fénixov rád .
10Kto nájde požadovanú miestnosť pre DA
Dobby sa vo filmovom spracovaní filmu neobjavuje Fénixov rád , ale v knihe je to on, kto povie Harrymu o miestnosti požiadavky. Miestnosť požiadavky pomáha Dobbymu liečiť Winky, kedykoľvek sa stane, že bude opitá z nadmerného pitia Butterbeeru.
Film ukazuje, že Neville namiesto toho narážal na izbu požiadavky. Konečný výsledok je však rovnaký, pretože Miestnosť požiadaviek sa stáva tajným veliteľstvom a cvičiskom pre Dumbledorovu armádu.
9Žiadny famfrpál
Román obsahuje niekoľko zaujímavých famfrpálových dejov, pretože Umbridgeová zakazuje Harrymu znovu hrať famfrpál a Ron sa stáva strážcom chrabromilského tímu. Prvýkrát v sérii musí chrabromilský tím nájsť spôsob, ako zvíťaziť bez Harryho. Ginny sa pripojila k tímu a spolu s Ronom sa k tejto príležitosti postavili, keď priviedli Chrabromil k zisku famfrpálového pohára.
Žiadny z týchto dejov nie je vo filme zakomponovaný. V skutočnosti vo filme nie je vôbec žiadny famfrpál. Diváci nevidia Rona, ktorý sa stane strážcom chrabromilského tímu, až kým sa filmové spracovanie nestane Princ dvojakej krvi .
8Mundungus Fletcher
Čitatelia sú v spoločnosti Mundungus Fletcher predstavení v Fénixov rád . Krátko sa o ňom hovorí v Ohnivý pohár ako člen „starého davu“, ktorý naposledy bojoval s Voldemortom. Znova sa pripojí k Fénixovmu rádu, a hoci im pomáha, naďalej si pomáha aj predajom ukradnutého tovaru.
Filmy predstavia Mundungusa až Harry Potter a Relikvie smrti: 1. časť keď Rád presunie Harryho zo Zobí ulice. Vďaka tomu je jeho náhle uvedenie v tomto filme trochu nepríjemné pre tých, ktorí knihy nečítali.
7Kreacherova lož
Krátura sa objavuje vo filmovej adaptácii filmu Fénixov rád , ale čo je nepochybne jeho najdôležitejším momentom z knihy, je vystrihnutý z filmu. Keď má Harry predstavu o mučení svojho krstného otca Siriusa Blacka na ministerstve záhad, pomocou siete Floo Network zistí, či je Sirius na dvanástom Grimmauldovom námestí. Kreacher klame a hovorí Harrymu, že tam nie je Sirius, čo vedie Harryho k presvedčeniu, že jeho vízia je skutočná a že Sirius je na ministerstve záhad.
Táto scéna s Kreacherom sa vo filme nikdy nevyskytuje. Sirus zomiera vo filme rovnakým spôsobom ako v knihe, ale jeho zlé zaobchádzanie s Kreacherom nehrá na jeho osude nijakú úlohu ako v románe.
6Kto zrádza DA
Dumbledorova armáda používa komnatu požiadavky ako svoje veliteľstvo a cvičisko, kým nie sú zrazené. Za túto zradu v knihe je zodpovedná priateľka Cho Chang Marietta Edgecombe. Mariettina matka pracuje na ministerstve a nikdy sa nechcela pripojiť k tajnej organizácii a tam ju dovliekla Cho.
Marietta prezradí Umbridgeovej informácie, ktoré jej umožnia odhaliť DA. Keďže Marietta vo filme neexistuje, Cho zradí DA, aj keď v jej prípade sú informácie rozdelené nechtiac. Umbridgeová používa elixír pravdy Veritaserum na to, aby Cho rozliala fazuľu na Harryho, DA a miesto ich tajného stretnutia.
5Scény svätého Munga
Arthur Weasley je poslaný do Nemocnice svätého Munga pre magické choroby a zranenia po útoku Naginim. Vo filme nie sú obsiahnuté žiadne scény z kníh svätého Munga.
Okrem Harryho, Hermiony a Weasleyovcov na návšteve u Artura sa čitatelia kníh môžu stretnúť aj s Nevillom na návšteve u jeho rodičov, ktorí boli hospitalizovaní v St. Mungo odvtedy, čo ich brutálne mučili Barty Crouch mladší a Lestranges. Je to srdcervúci okamih, ktorý poskytuje viac kontextu a vhľad do Nevillovej postavy. Harry, Hermiona, Ron a Ginny tiež vidia Gilderoya Lockharta v St. Mungo a že Lockhartova pamäť je stále vážne poškodená.
4Zapojenie madame Maxime do Hagridovej misie
V knihe sa spomína, že madam Maxime sa pripojila k Hagridovi na jeho misii na nábor gigantov v boji proti Voldemortovi. Napriek úsiliu Hagrida a madam Maxime sa obri rozhodli namiesto toho bojovať s Voldemortom a smrťožrútmi.
Vo filme nie je zmienka o madame Maxime, ktorá pomáha Hagridovi s jeho poslaním. Je možné, že bola stále súčasťou a že to vo filme jednoducho nie je uvedené.
3Firenze Teaching Divination
Dolores Umbridgeová vyhodila Sybill Trelawneyovú v knihe aj vo filme. Náhradný učiteľ sa vo filme nikdy neobjavuje, ale v knihe si Dumbledore najme kentaura Firenzeho, aby učil veštenie v Trelawneyovej neprítomnosti.
Aj po obnovení profesora Trelawneyho pokračuje Firenze v učení v Bradaviciach, keď ho jeho kentaurská kolónia vyhodila. Firenze bojuje aj v bitke o Bradavice. Jeho jediný filmový vzhľad je in Kameň čarodejníkov , predsa.
dvaIzby vynechané z oddelenia záhad
Oddelenie záhad obsahuje veľa miestností, ktoré vo filme nie sú uvedené. Najpamätnejšia z nich je pravdepodobne Brain Room, kde sa mozog s chápadlami pripevnenými k nim pripína na Rona a začína ho dusiť. Ďalšou pozoruhodnou miestnosťou, ktorá nie je vo filme, je Time Room, kde ministerstvo uchováva svoje hodiny. Keď Harry a jeho priatelia bojujú so smrťožrútmi v miestnosti času, sú zničení všetci obracači času ministerstva.
Film kondenzuje bitku o ministerstvo záhad zameraním na Sieň proroctva a komoru smrti, kde Sirius padá závojom.
1Dumbledorovo vysvetlenie proroctva
Dumbledorovo vysvetlenie proroctva je vo filme oveľa obmedzenejšie. Zameriava sa hlavne na časť proroctva o tom, že „nikto nemôže žiť, zatiaľ čo ostatní prežijú“, a prečo Dumbledore chránil túto pravdu pred Harrym.
V knihe je odhalené rozsiahle množstvo informácií, ktoré nie sú obsiahnuté vo filme. Dumbledorovo vysvetlenie v knihe odhaľuje skutočný dôvod, prečo musí Harry zostať u Dursleyovcov, ako Dumbledore prvýkrát počul proroctvo od Sybill Trelawneyovej a ako je s týmto proroctvom spojený Neville Longbottom.