V roku 2018 Netflix uviedol Sierru Burgess Is A Loser v hlavnej úlohe so Shannon Purser; o dva roky neskôr vydala Half Of It s použitím rovnakej zdrojovej hry.
Filmy Netflix Sierra Burgess je stratová a Polovica z toho obaja hrajú hru Cyrano de Bergerac a pripraviť ho ako odľahčený film pre dospievajúcich, ktorý sleduje jedinečné prístupy k rôznym stupňom úspechu. Sierra Burgess je stratová vstúpiť do streamovacej služby v roku 2018, s Polovica z toho vychádza na Netflixe v máji 2020.
Sierra Burgess Nasleduje Sierru (Shannon Purser), šikovnú, ale nepopulárnu stredoškoláčku, ktorá sa ocitne zabalená v úlovkoch, keď šikanujúca Veronika (Kristine Froseth) dá svoje číslo roztomilému futbalistovi Jameyovi (Noah Centineo). Pod dojmom, že hovorí s Veronikou, si Jamey vytvorí romantický vzťah so Sierrou, ktorá sa nakoniec obráti na Veroniku so žiadosťou o pomoc s jej schémou. Sierra Burgess je porazená Obsadenie je jedným z jeho najväčších ťahákov. Purser už svoju hviezdnu silu dokázala v prvej sezóne roku Cudzie veci zatiaľ čo Centineo bolo horúcou vstupenkou, ktorá odišla z úspechu To All The Boys I’ve Loved Before.
Pokračujte v posúvaní a pokračujte v čítaní Kliknutím na tlačidlo nižšie spustíte tento článok v rýchlom zobrazení.
Polovica z toho Medzitým hrá Leah Lewis ako Ellie Chu, introvertnú stredoškoláčku, ktorá má koncert, ktorý píše milostné listy od atléta Paula Munského (Daniel Diemer) po populárne dievča Aster Flores (Alexxis Lemir). Scenár a réžia: Alice Wu, Polovica z toho je hlboko osobný a ponúka zamotaný milostný trojuholník, ktorý sa komplikuje tým, ako sa na obrazovke odvíjajú oblúky postáv. Oba filmy majú veľa podobností - tu je ich porovnanie.
Polovica z toho a Sierra Burgess sú založené na Cyrano de Bergerac
Sierra Burgess je porazená a Polovica z toho sú oba filmy založené na hre Cyrano de Bergerac , ktorú napísal Edmond Rostand v roku 1897. Zobrazuje príbeh o láske, klamstve a kráse. Cyrano je vtipný a inteligentný muž zamilovaný do krásnej Roxane, verí však, že jeho neobvykle veľký nos zabráni jej alebo akejkoľvek inej žene v tom, aby ho milovala späť. Roxane upriami svoju pozornosť na pekného kresťana, ktorý sa obáva, že jeho nedostatok výrečnosti spôsobí, že stratí svoju náklonnosť. Christian požiada Cyrana, aby v jeho mene napísal listy Roxanovi, čo spôsobí, že sa doň popredná dáma hlbšie zaľúbi, prinajmenšom do jej predstavy.
Oba filmy vychádzajú z predpokladu, že dvaja ľudia sa namýšľajú proti tej istej osobe, a prispôsobia to prostrediu stredných škôl. Sierra Burgess je stratová ponúka Sierru ako postavu Cyrana, intelekt v pozadí krásnej Veroniky / Christiana. Pokračuje v obracaní pohlaví tým, že z Roxana urobí Jameyho. Polovica z toho má Pavla ako svoju kresťanskú osobnosť a angažuje Ellie / Cyrano, aby písal milostné listy svojej milovanej Aster / Roxane. Ústredný konflikt v srdci Cyrano de Bergerac dobre sa to premieta do prostredia strednej školy, kde je vysoké napätie a tesne pod povrchom sa objavujú konflikty.
Sierra Burgess je vernejšia adaptácia
Sierra Burgess je stratová je moderným prerozprávaním hry, namiesto Cyrana z Bergeracu je Sierra Burgess. Sierra Burgess je stratová je hrať čo Bezradný bol k Jane Austenovej Emma, viac-menej sleduje pôvodné dejové rytmy a odchyľuje sa iba od modernizácie alebo zosúladenia žánrových potrieb.
Jedným zo spôsobov, ako je táto paralelnosť najviditeľnejšia, je neslávne známa bozková scéna. V 3. dejstve hry Roxane’s Kiss sa Cyrano skrýva pod rúškom tmy a kradne od Roxana bozk. Sierra Burgess je stratová evokuje to tak, že si Sierra prepne s Veronikou, keď Jamey na konci rande zatvorí oči a pobozká ich. Hra si tiež požičiava od napätejšieho vzťahu medzi Christianom a Cyranom tým, že Sierra a Veronica začali film ako antagonisti. Rovnako ako Christian a Cyrano, aj to, čo ich drží pohromade, je vzájomná výhoda: Sierra sa chce Jameymu zdať krásna; Po tom, čo ju vyhodil jej priateľ z vysokej školy, chce Veronika pôsobiť inteligentnejšie.
Netflix Polovica z toho je voľnejšie inšpirovaná hrou. Niektorými spôsobmi sa drží bližšie k rozprávaniu; kde Sierra a Veronica sú zamilovaní do rôznych ľudí, Ellie a Paul borovice pre Aster. Film však väčšinou využíva rozprávanie ako odrazový mostík na diskusiu o širších témach týkajúcich sa prisťahovalectva, dospievania v netolerantnom prostredí a rozvíjania sebavedomia, ktoré posúva hranice komfortných zón.
Prečo je polovica z nich lepšia ako Sierra Burgess
Kde Sierra Burgess je stratová stagnuje, pokiaľ ide o vývoj charakteru a vzťahy, to je chlieb s maslom Polovica z toho. Vernejšie prispôsobenie sa nemusí byť nutne pozitívnym atribútom. Bozková scéna, ktorá je v kontexte 19. sotva odpustiteľnáthstoročia sa stáva v súčasnom prostredí, v ktorom je hlavným kultúrnym záujmom súhlas, úplne problematický.
Netflix Polovica z toho vďaka dokonalejším vzťahom s postavami dokonalejšie prispôsobuje niektoré témy hry. Rovnako ako v hre, Ellie a Aster majú skutočne vzťah mimo liter. Sierra ani nepozná Jamey, keď jej píše prvé správy. Pre film o odmietaní spoločenských konvencií krásy je ironické, že sa Sierra rozhodla začať svoje chytľavé dobrodružstvo, pretože vidí fotografiu Jameyho a myslí si, že je roztomilý. Polovica z toho skúma tiež tému priateľstva vo vzťahu Paula a Ellie a umožňuje ich organické rozšírenie. Medzitým je Sierra dosť zlým priateľom tak Dana (RJ Cyler), o ktorého sa javí záujem, až keď niečo potrebuje, a nakoniec aj Veroniku, ktorú zradí z rozmaru.
Sierra Burgess je stratová drží sa konvencie rom-com tým, že ponúka šťastný koniec, keď dievča dostane chlapa. Koniec Cyrano de Bergerac je trpkejšie. Christian zomrie, ale Cyrano sa rozhodol zachovať svoju účasť na písaní listov v tajnosti, aby si Roxane uchovala spomienku na jej lásku. Pravdu sa dozvie až keď Cyrano zomrie. Táto obetavosť postavy nie je prítomná v Sierre, ktorá trávi väčšinu filmu tlačením na ľudí okolo seba, aby dosiahli to, čo chce. Je to však hlavný kameň spoločnosti Ellie, ktorá v 13 začala pracovať na vlakovej stanici, aby pomohla svojmu otcovi počas krízy duševného zdravia. Polovica z toho tiež ponúka horkosladký koniec; Ellie sa podarí dievča pobozkať, ale je to jej posledný deň v meste. Ako sama deklaruje na začiatku filmu, nejde o ľúbostný príbeh, kde ľudia dostanú to, čo chcú. Má dva protichodné záujmy: chce byť s Asterom a chce sa presunúť z malého mesta Squahamish. Aby si mohla vybrať jednu, musí sa vyhnúť druhej. Polovica z toho nevyhýba sa komplexným emóciám, ktoré sú zjavné v jeho ochote riešiť ťažšie témy ako rasizmus, homofóbia, smútok, depresia a prisťahovalectvo.
Purser podáva dobrý výkon, ale celkovo je Sierra dosť nepodobná postava. Je neskutočne sebecká, arogantná a manipulatívna. Keď chytí Jameyho, ako bozkáva Veroniku, o ktorej si myslí, že s ním chodí kvôli Sierrin machinácie okamžite skočí na falošný pocit zrady. Jej reakcia, zdieľanie súkromných informácií o Veronike s celou školou, je úplne neprimeraná a dosť neodpustiteľná. Na druhej strane Ellie padá viac do plachosti, príliš dobrej pre svoj súčasný typ situácie. Jej nedôvera v schopnosť prekonať jej súčasnú situáciu jej dáva priestor na ďalší vývoj ako postava. Jej priateľstvo s Paulom začína byť mimoriadne starostlivé; podporuje ho v jeho kulinárskych ambíciách, zatiaľ čo on sa stáva jedným z jej prvých spojencov v meste.
Rozdiel v zložitosti hlavného hrdinu možno najlepšie zvýrazniť spôsobom, akým každý film používa pieseň. Sierra na konci filmu spieva Slnečnicu. Je to pekná pieseň, ale zlacňuje to jej ospravedlnenie za jej klam; namiesto toho premení okamih svojej odplaty na príležitosť naďalej vyžadovať zľutovanie. Ellie medzitým hrá svoju vlastnú pieseň v polovici filmu, na talentovej šou pred celou školou. Pieseň je pre ňu katalyzátorom, aby začala mať vieru v seba; je to prvýkrát, čo jej spolužiaci preukazujú akýkoľvek rešpekt. Je to charakterový okamih, ktorý prichádza zaslúžene; Ellie trávi toľko filmu skrývaním sa za písmenami, ktoré nie sú podpísané na jej meno, a vzadu v kostole hraním na organe, je uspokojivé, keď sa jej konečne dostane pozornosti. Navyše, jej scéna s ospravedlnením má väčšiu váhu, pretože sa nesnaží ospravedlňovať a ponúka Asteru úprimné, úprimné ospravedlnenie.
Vzťah Ellie a Aster je oveľa príťažlivejší ako vzťah Sierry a Jamey, pretože je tiež lepšie rozvinutý. Zdieľajú spoločné záujmy a učia sa byť navzájom emocionálne otvorení, a to ako v listoch, keď si Aster myslí, že Ellie je Paul, ako aj osobne, keď spolu zdieľajú súkromnú chvíľu. Na druhej strane sa zdá, že vzťah Sierry a Jameyho sa nikdy nepohne okolo povrchného. Zdieľajú roztomilé obrázky zvierat a navzájom si kladú základné otázky o svojom živote. Žiadny z ich rozhovorov sa nepresúva okolo toho, čo by sa považovalo za materiál prvého rande, alebo dokonca za to, čo znamená začiatok akéhokoľvek romantického alebo platonického vzťahu. Kde Netflix je Polovica z toho ide do hĺbky, vo vývoji postáv, vo vzťahoch, v téme, Sierra Burgess je stratová kráča v nepohodlnom prostredí medzi tým, že chce ponúknuť premyslené zhodnotenie kultúry krásy, a tým, že chce ponúknuť ľahkovážny dospievajúci.