Lady and the Tramp 2019 obsahuje sekvenciu mačiek ako pôvodný film z roku 1955, ale urobila niekoľko veľkých zmien. Tu je ukážka toho, ako sa nový film Disney + líši.
Disney + Dáma a tulák Rok 2019 zostáva väčšinou verný pôvodnej klasike z roku 1955, ale reviduje kontroverznú sekvenciu siamských mačiek. Dáma a tulák Rok 2019 sleduje vzostupy a pády kokeršpaniela Lady (Tessa Thompson), ktorý sa obáva, že ho v rodinnom dome nahradí novonarodené dieťa. Vyrazí na cestu so svojím bradáčom, ktorý je známy mnohými menami, ale je skutočne titulárnym tulákom (Justin Theroux). Dáma a tulák Rok 2019 obsahuje rôzne hudobné čísla z pôvodného filmu, ale jedna konkrétna sekvencia mačiek bola zmenená, pretože bola v podstate rasovo urážlivá a určite zastaraná.
Pokračujte v posúvaní a pokračujte v čítaní Kliknutím na tlačidlo nižšie spustíte tento článok v rýchlom zobrazení.
Vo filme z roku 1955 sa Lady stretáva s dvoma siamskými mačkami Si a Am, ktoré spievajú We Are Siamese (If You Please). Zatiaľ čo texty sú pomerne nevinné, vzhľad mačky je spojený s rasistickými stereotypmi ázijských Američanov. Navyše vokál Peggy Lee to ešte zhoršuje. Šesť rokov po origináli Dáma a tulák prepustený, Raňajky v Tiffany’s predstavil dnes neslávne známe a prehnané predstavenie Mickeyho Rooneyho (biely americký herec) ako japonskej postavy I. Y. Yunioshi - jasný prípad bielenia, prinajmenšom spätne. Vtedy bolo také obsadenie štandardom, aj keď boli zobrazenia ázijských Američanov ponorené do problematických a rasistických klišé.
Takmer o 60 rokov neskôr Disney múdro zmenila sekvenciu siamských mačiek na Dáma a tulák 2019, a má dokonca varovania o novej streamovacej službe, ktorú obsahujú niektoré filmy v katalógu Disney + zastarané kultúrne vyobrazenia . Pre Dáma a tulák 2019 sú Disneyho mačky iba mačky. Keď teta Sarah (Yvette Nicole Brown) dorazí do rodinného domu Dear, Lady vyňuchá kôš a príde zoči-voči dvom mačkám, ktoré spievajú jazzové vystúpenie s názvom What a Shame.
V porovnaní s pôvodným filmom bola nová sekvencia mačiek v Dáma a tulák Rok 2019 je významným vylepšením jeho celkového tónu, a to tak dizajnom postáv, ako aj hlasovým prejavom Nate 'Rocket' Wonder a Romana GianArthura. Pri rozhovore s Yahoo! Theroux komentoval revíziu sekvencie siamských mačiek: Tento film očividne urobil veľkú re-prácu na tom , a myslím si, že je to zlepšenie. Toto sú filmy, ktoré sú určené na pozeranie a sledovanie. Je pekné sledovať ich aktualizáciu niekoľkými spôsobmi . Therouxov vedúci projektu, Thompson, nasledoval poznámkou To je výhoda toho, že sa na nich znovu pozerá s moderným objektívom .
Disney urobil logické rozhodnutie zmenou sekvencie siamských mačiek v Dáma a tulák 2019, ale nemalo by sa nevyhnutne tlieskať. Bola to správna vec. Štúdiá a filmári by mali chcieť vyhnúť sa rasistickým zobrazeniam, určite v čase, keď je cieľovým publikom v podstate celý svet streamujúcich spotrebiteľov. To ale opäť neznamená, že by sa pôvodné filmy mali meniť, aby sa skryla skutočnosť, že ich časti boli rasistické. Takže v tomto ohľade je dobrý krok aj to, že máte na disneyovke „disclaimers“ týkajúce sa „zastaraného“ obsahu.