Je to úctyhodná adaptácia, ktorú väčšina filmových divákov (mladých aj starších) dokáže oceniť, ale zároveň aj taká, o ktorej sa domnievate, že zanechá študentov stredných a vysokých škôl nudných.
Je to úctyhodná adaptácia, ktorú väčšina filmových divákov (mladých aj starších) dokáže oceniť, ale zároveň aj taká, o ktorej sa domnievate, že zanechá študentov stredných a vysokých škôl nudných.
Rómeo a Júlia je tradičnou filmovou adaptáciou slávnej hry tragédie Williama Shakespeara, ktorá bola natočená v pôvodnom prostredí Verony v talianskom Benátsku. Príbeh sa zameriava na tínedžerov Romea (Douglas Booth) z domu Montague a Júliu (Hailee Steinfeld) z domu Capulet, ktorí sú okamžite pobití navzájom pri svojom prvom stretnutí - napriek dlhotrvajúcemu otvorenému nepriateľstvu medzi ich rodinami , to je.
Mladí milenci, uväznení vo víre vášnivej romantiky (ale bez múdrosti veku a skúseností), sa rozhodnú vydávať v tajnosti, s čím súhlasí mních Laurence (Paul Giamatti) v domnení, že ich zväzok môže byť kľúčom k ukončeniu krvná pomsta medzi Capulets a Montagues. Budúcnosť páru však čoskoro ohrozí strašná reťaz udalostí, akoby sa osud sám sprisahal, že dá bojujúcim príbuzným Rómea a Júlie lekciu, na ktorú nikdy nezabudnú.
Oscarový herec / spisovateľ Julian Fellowes (tvorca filmu Downton Abbey ) adaptoval Shakespearove klasické divadelné dielo o odsúdenom na románik pre túto filmovú verziu filmu z 21. storočia Rómeo a Júlia . Fellowesov scenár si zachováva tematickú podstatu pôvodnej Bardovej hry, ani on, ani taliansky režisér Carlo Carlei však nie sú schopní zachytiť požadované emočné prskanie ani včas rozšíriť podstatu a postrehy príbehu. Konečným výsledkom filmu je dokonale kompetentná, ale zároveň pozoruhodná revitalizácia Shakespearovej hry na veľkom plátne.
Hailee Steinfeld a Douglas Booth v snímke Romeo a Júlia
Filmová verzia filmu z roku 2013 Rómeo a Júlia je oveľa puristickejšou interpretáciou pôvodného príbehu ako iné prerozprávania v priebehu rokov (pozri: Baz Luhrmann Romeo + Júlia ), napriek tomu nedokáže zachytiť, ako mala byť dráma pôvodne zamýšľaná cítiť sledujúcim v publiku. Aj keď elegantné kostýmy vyrobené Carlom Poggiolim ( Studená hora ) a nájdete remeselné spracovanie historického výrobného vzoru od Tonina Zeru ( Zázrak u svätej Anny ) si zaslúžia uznanie, film nie je taký farebný ani expresívny, čo vedie k adekvátnej opätovnej inscenácii, ktorá je napriek tomu pre svoje dobro príliš plachá.
Väčšina viny za to môže byť na režisérovi Carlovi Carleiovi, keď vidíme, ako sa scenár Fellowesa do veľkej miery rovná efektívnemu racionalizácii zdrojového materiálu (Fellowesovi by sa zase dalo vytknúť, že nemá k textu niečo nové a podstatné). Carlei dodáva scénam, ktoré sú slovo od slova z pôvodnej Bardovej hry, málo príťažlivé, ale on a kameraman David Tattersall ( Star Wars: Epizóda I-III ) stále uspokojivo zachytávajú fyzické / slovné konflikty a scény omámenej romantiky. Prechodné rytmy vo filme bohužiaľ zvyčajne dosahujú buď nevýraznú montáž (zobrazujúcu postavy, ktoré sa pohybujú na nové miesto), alebo neohrabané vyblednutie do čiernej.
Paul Giamatti a Hailee Steinfeld vo filme „Romeo a Júlia“
Booth a Steinfeld majú správny dospievajúci vzhľad, aby stvárnili titulárnych milencov, navyše sú to silní umelci, ktorí majú na obrazovke solídnu (aj keď nie celkom hmatateľnú) romantickú chémiu. Giamatti ako mních Laurence je vynikajúci ako kedykoľvek predtým; v mnohých ohľadoch je srdcom filmu, pretože zachytáva celú škálu emócií postavy a vrcholovú drámu v treťom dejstve napĺňa emotívnejšou rezonanciou, ako by inak mohla mať. Podobne aj Lesley Manville ako ošetrovateľka Júliiny ošetrovateľka hrá svoju pomocníčku so šarmom a vzrušujúcim duchom (aj keď to je trochu nepríjemné, keď postava začne básniť o oveľa mladšom Romeovi).
Zvyšok obsadenia je rovnako pevný, vrátane Kodi Smit-McPhee ( Pusti ma dnu ) ako vážny Benvolio, Christian Cooke ( Magic City) ako ohnivý Mercutio, Ed Westwick ( Ohováračka ) ako impulzívny Tybalt, Damien Lewis ( Vlasť ) ako hranične neistý lord Capulet Tom Wisdom ( Pirátske rádio ) ako žalostný gróf Paris a Natascha McElhone ( Kalifornikácia ) ako Lady Capulet. Jediný herec, ktorý sa cíti byť trochu mimo, je Stellan Skarsgård ( Thor ), ktorého zase ako knieža Verony je príliš hrozivý a bezcitný, keď má byť spravodlivo nahnevaný a unavený svetom.
Ako celok však Rómeo a Júlia (2013) ťaží z dobrých rozhodnutí o obsadení a krásnych výrobných hodnôt, napriek tomu je prevedenie príbehu nestále a necíti sa dostatočne inšpirované, pretože sa to zdá the najsilnejšia tragická romantická rozprávka, aká bola kedy rozprávaná. Je to úctyhodné spracovanie, ktoré väčšina divákov (mladých a old) bude vedieť oceniť, ale aj to, o čom sa domnievate, že zanechá študentov stredných a vysokých škôl nudných, keď sú v budúcnosti nútení pozerať sa na vyučovanie.
Ak ste stále nerozhodnutí, tu je upútavka na Rómeo a Júlia :
_____
Rómeo a Júlia teraz hrá v obmedzenom divadelnom uvedení. Je dlhá 118 minút a má hodnotenie PG-13 pre niektoré násilie a tematické prvky.