Shaun of the Dead je dokonalou kombináciou zombie hororu a komédie a veselé citáty pridávajú na levite inak niekedy temnejšiemu tónu.
Edgar Wright odštartoval svoju trilógiu Cornetto Three Flavours a etabloval sa ako Simon Pegg a Nick Frost ako najobľúbenejší spoofery 21. storočia s Shaun mŕtvych , najväčšia zmes hororu a komédie od roku Americký vlkodlak v Londýne . Hlavná sila filmu je v tom, že si robí žarty z filmov o zombie, pričom je ukážkovým príkladom jedného z nich. Ak by neobsahovala nemŕtvych, fungovala by ako nadpriemerná romantická komédia.
Skutočné priateľstvo Pegga a Frosta vytvorilo na veky párovanie na obrazovke. Shaun a Ed boli dokonalými úlohami, ktoré ilustrovali chémiu dua.
10Shaun: Ako je to s kúskom vyprážaného zlata?
Keď sa Shaunovi a Edovi ukáže, že ich dom nie je bezpečným miestom na vyvrcholenie apokalypsy, Shaun uskutoční niekoľko možných plánov, ktoré zahŕňajú záchranu Liz a Barbary, skôr ako sa usadí na Winchesteri ako uzamknuté miesto.
Shaun hovorí: Ako je to s kúskom vyprážaného zlata? Ed stojí a hovorí: Áno, chlapče! a cinkne zbraňou podľa vlastného výberu (lopata) proti Shaunovej zbrani podľa výberu (kriketový netopier).
9Ed: Dostali ste na seba červenú farbu.
Tento riadok je niekoľkokrát opakované cez Shaun mŕtvych . Najprv sa Shaunovi povie, že má na ňom červenú farbu, keď mu červené pero unikne do vrecka bielej košele.
Potom, keď kriketovou pálkou zabije zombie na smrť a postrieka ich krvou, Ed mu znova povie, že máš na sebe červenú farbu.
8Shaun: Nevolal som Diane zlyhanú herečku!
Keď sa Shaun ospravedlní Liz a ponúkne stretnutie s ňou a jej priateľmi, povie: Ty, ty sa budeš baviť s mojimi priateľmi? Neúspešná herečka a tw * t? Shaun hovorí, že urážky sú trochu drsné a Liz hovorí: Tvoje slová, Shaun! Namieta: Nenazval som Diane nepodarenou herečkou! - ale nazval Dávida tw * t, a to z dobrého dôvodu.
Dianine herecké schopnosti prídu vhod neskôr vo filme, keď sa pozostalí musia vydávať za nemŕtvych, aby sa dostali cez hordu mimo Winchesteru.
7Ed: Kto zomrel a prinútil ťa, aby si sa stal kráľom zombie?
Shaun a Ed sú najlepší priatelia, ale ich vzťah nie je úplne dokonalý. Rovnako ako Pete predstavuje Shaunovu ambicióznu snahu, Ed predstavuje nezrelosť, ktorá ho drží späť.
Keď Ed trénuje svoje falošné predstavenie zombie, Shaun kritizuje jeho prevzatie úlohy a Ed hovorí: Kto zomrel a vďaka čomu si bol kráľom zombie?
6Shaun: F *** - A-Doodle-Doo!
Perfektné vyváženie žánrov, Shaun mŕtvych používa hrôzu, aby zabránila komédii vydať tón príliš ľahký, a pomocou komédie zmierňuje náladu, keď hrozí, že teror úplne prevezme vládu.
Keď zombie preniknú do krčmy a šanca na prežitie Shauna a Eda klesá, cez dvere sa kľukatí Peťova nahá nemŕtva mŕtvola a Ed hovorí: „Hele, Shaun, pozri, kto to je, a Shaun kričí, F *** - a- čmáranice!
5Ed: Je mi ľúto, Shaun.
Keď Shaun hovorí Edovi, že musí udržiavať poriadok v dome, hovorí Ed, je mi to ľúto, Shaun. Shaun hovorí, že je to v poriadku, ale Ed trvá na tom: Nie, je mi to ľúto, Shaun. A potom Shaun zacíti, za čo sa Ed ospravedlňuje.
Ed hovorí Shaunovi, že to prestanem robiť, keď sa prestaneš smiať. To naštve hrozný okamih na konci filmu, keď Shaun necháva Eda v krčme.
4Shaun: Má ruku vypnutú!
Zatiaľ čo reportér spravodajstva hovorí divákom, aby sa ubezpečili, že všetky ich dvere a okná sú bezpečne zamknuté, cez predné dvere, ktoré Shaun a Ed nechali otvorené, je opäť vidieť zombie, ktorá sa mieša.
Keď prichádza do obývacej izby, Shaun a Ed sú zdesení, keď vidia bezzubého mládenca, ktorý sa snaží pochutnať si na ich mozgu. Shaun kričí: Preboha, má ruku dole!
3Ed: ... a potom sa tvoja mama ozvala ...
Jednou z mnohých vecí, ktoré na Edovi trápia, je to, že si berie iba svoje vlastné telefónne správy, zatiaľ čo Shaun a Pete sú v práci.
Potom, čo o tom Shaun povie Edovi, začne prijímať jeho správy. Hovorí mu: No, tvoja mama zazvonila o tom, že ideš zajtra večer okolo, a potom Liz zazvonila o tom, že ste dnes večer jedli dvaja ... ‘Potom sa úplne pokazí a zachádza do príliš podrobností týkajúcich sa Shaunovej matky čo si myslel, že povedal.
dvaShaun: Čo je to, David? Nikdy ste neurobili skratku predtým?
Tento citát ustanovil jeden z najhysterickejších bežeckých gagov v trilógii Cornetto. Shaun vezme skupinu pozostalých na dvor, aby preťali do Winchesteru, kde zistia, že je tu dlhý rad plotov, cez ktoré treba preliezť.
David namieta a Shaun vtipkuje. Čo sa deje, David? Nikdy predtým ste neurobili skratku? Potom sa pokúsi kleniť prvý plot a ten spadne.
1Ed: C ** k!
V úvodnej scéne, keď Ed bojuje s ovocným automatom pár metrov od Shaunovej a Lizinej srdečnej diskusie o ich vzťahu, zakričí: C ** k!
Tento riadok niekoľkokrát opakuje počas celého filmu, napríklad keď Shaun nedokáže zistiť, ako nabiť pušku Winchester. Je to veľmi použiteľný citát na vyjadrenie mrzutosti.