Vec pokazí svoju príšeru po 5 minútach (ale nie, ak ste Angličania)

Aký Film Vidieť?
 
Zverejnené 7. decembra 2019

The Thing od Johna Carpentera je klasikou sci-fi/hororu, no za predpokladu, že človek hovorí po nórsky, prezradí celý dej už len kúsok dialógu.










Johna Carpentera Vec je klasikou sci-fi/hororu, no za predpokladu, že človek hovorí po nórsky, prezradí celý dej už len kúsok dialógu. Prvý film z Carpenterovej neformálnej „trilógie o apokalypse“ – po ktorom nasledoval film z roku 1987 Princ temnoty a 1995 V ústach šialenstva - Vec slúžil ako remake z roku 1951 Vec z iného sveta, a opätovná úprava novely z roku 1938 Kto tam ide?, od autora Johna W. Campbella Jr. Zatiaľ čo väčšina remakov má tendenciu byť horšia ako originál, Carpenterov film je pravdepodobne najlepším prvým Vec film vo všetkých smeroch.



Vec je známy niekoľkými vecami, predovšetkým sú to úžasné praktické monštrum a gore efekty, ktoré sú stále dosť na to, aby divákom padali čeľuste aj dnes, takmer po 40 rokoch. Film sa môže pochváliť aj vynikajúcim skóre od Ennia Morriconeho a prekvitá atmosférou paranoje, pretože ani diváci, ani postavy na obrazovke si nikdy nemôžu byť istí, kto je skutočne človek a kto bol v tichosti asimilovaný titulným mimozemským tvorom.

Súvisiace: Prečo John Carpenter's The Thing Was A Failure On Release






Klaustrofobický príbeh o terore, Vec sa zameriava na posádku vzdialenej americkej výskumnej základne v Antarktíde a na to, ako reagujú na hrozbu, ktorú predstavuje mimozemšťan meniaci tvar, ktorý by mohol predstavovať existenčné nebezpečenstvo pre ľudstvo ako celok. Šikovné veľkonočné vajíčko však odhalí, že celému scenáru sa dalo predísť.



Úvodné scény veci pokazia celý dej monštra (ak hovoríte po nórsky)

Vec štartuje s vrtuľníkom zo susednej nórskej výskumnej základne pri prenasledovaní saňového psa. Pilot aj ďalší muž sa zúfalo snažia zabiť zviera, ktoré sa nakoniec dostane na americkú stanicu. Prirodzene, americká posádka predpokladá, že Nóri stratili rozum, pretože loviť psa s úmyslom zabiť nie je niečo, čo by väčšina ľudí niekedy urobila. Žiadna zo strán nehovorí jazykom tej druhej a nórsky pilot sa neprestane pokúšať psa zastreliť, a tak ho z obavy o bezpečnosť svojej posádky zastrelí veliteľ americkej základne.






Psa si samozrejme vezmú Američania a ukázalo sa, že pes nie je v skutočnosti pes a v skutočnosti je Vec v prestrojení. Američania to zistia, keď chytia invazívneho psa, ktorý sa pokúša asimilovať ich vlastné očné zuby. Ukázalo sa však, že celej veci sa dalo vyhnúť, keby niekto na americkej strane hovoril po nórsky. Zatiaľ čo dialóg nórskeho pilota v úvodných scénach nemá titulky, v preklade to znamená „G a do pekla preč! Nie je to pes! Je to napodobňovanie psa! Nie je to skutočné! Choďte preč, idioti! “ Keby bolo možné pochopiť tých pár viet, Američania by to možno dokázali zastaviť Vec než sa to rozšírilo. potom znova, MacReady, Childs, a ostatní možno neverili Nórovi, čo viedlo k tomu, že udalosti filmu sa tak či tak stali.



Viac: The Thing: Who Got To The Blood?