The Genie je jedným z najikonickejších predstavení Robina Williamsa, ale v Aladinovi 2 nehovoril o postave. Preto nebol v pokračovaní.
Tu je dôvod, prečo Robin Williams nehovoril s Genie Aladin a návrat Jafara . Williamsova legendárna herecká kariéra mu priniesla mnoho populárnych rolí, ale žiadna z nich nemusí byť taká ikonická ako jeho hlasová tvorba ako Genie in Aladin . Animovaný film z roku 1992 sa stal klasikou Disneyho knižnice a videl, ako Williams vtlačil do postavy, ktorá udeľuje prianie, množstvo odkazov na energiu a popkultúru. Po zarobení viac ako 500 miliónov dolárov po celom svete a získaní skvelých recenzií bolo zrejmé, že Aladin bol teraz IP, z ktorého mohol Disney naďalej ťažiť.
Nie je prekvapením, že vďaka tomuto úspechu Disney rýchlo pokračoval Aladin to šlo priamo na domáce video. Návrat Jafara pokračoval v príbehoch Aladina a Jasmíny rok po prvom filme a bol uvedený v roku 1994. Napriek tomu, že bol prepustený na konci r. Aladin , Genie sa vracia do Agrabah, aby sa stretla so svojimi priateľmi a stala sa súčasťou nového dobrodružstva. Aj napriek tomu, že recenzie neboli v láske k pokračovaniu, malo to veľký úspech, celosvetovo zarobilo na predaji domáceho videa viac ako 300 miliónov dolárov a odvtedy si získalo reputáciu jedného z najlepších animovaných pokračovaní spoločnosti Disney. Všetko sa to však stalo bez toho, aby sa Williams vrátil k hlasu Genie.
Pre Návrat Jafara , Williamsovú ako hlas Genie nahradil Dan Castellaneta ( Simpsonovci ) kvôli prepadu, ktorý mal s Disney. Keď Williams pôvodne súhlasil s vyjadrením Genie, údajne sa dohodol s Disney, že jeho hlas nemožno použiť na predaj tovaru. To znamenalo, že Disney by nemohla vyrábať hračky pomocou Williamsovho hlasu alebo ho používať na propagáciu akýchkoľvek výrobkov. Williams sa však domnieval, že Disney túto dohodu nedodržal, a svoje sťažnosti začal v štúdiu vysielať v rozhovoroch. Spad tohto sporu viedol k tomu, že sa Williams odmietol vrátiť Aladin 2 .
Napriek tomu, že Williams sťažnosti na spoločnosť Disney sú dobre zdokumentované , špecifiká toho, čo sa stalo, nie sú také jasné. Williams tvrdil, že jeho frustrácia sa začala, keď uvidel reklamu na Aladin ktoré skončilo jeho charakterom a hlasom použitým na predaj tovaru. Avšak LA Times uviedol v tom čase, že Disney prevádzkoval všetky marketingové materiály týkajúce sa Genie od Williamsa a jeho manželky. V Williamsovej mysli však došlo k narušeniu dôvery a tvrdil, že s Mouse House už pravdepodobne nikdy nebude spolupracovať.
Williamsova filmografia mala predtým veľké väzby aj na Disneyho Aladin ako zahviezdil Dobré ráno, Vietnam a Spoločnosť mŕtvych básnikov pre štúdiové roky predchádzajúce. Napriek tomu, čo povedal o Disney pre tlač a nevrátil sa za Aladin a návrat Jafara , tento príbeh mal šťastnejší koniec. Williams neskôr súhlasil s návratom ako Genie za Aladin a kráľ zlodejov , ktorý bol konečným zjavom animovaného džina. Ale Will Smith odvtedy prevzal pozíciu Genie v Disneyho hranom prerozprávaní filmu Disney Aladin a očakáva sa návrat pre pokračovanie.