Hrad Howl’s Moving Castle je jedným z najobľúbenejších a najuznávanejších filmov Studio Ghibli a tieto zákulisné fakty ukazujú prečo.
Na základe rovnomenného románu Howl’s Moving Castle je jedným z najobľúbenejších a najoceňovanejších filmov Studio Ghibli. Režíruje Hayao Miyazaki a má anglické hlasové obsadenie vrátane Christiana Bale, Emily Mortimer a Jean Simmons, Howl’s Moving Castle rozpráva príbeh mladej ženy, ktorá je prekliata a nakoniec sa pripojí k čarodejníkovi Howlovi pri jeho dobrodružstvách.
Aj keď nie taký úspešný ako Spirited Away , Howl’s Moving Castle bol po svojom uvedení stále obrovským úspechom, film bol dokonca nominovaný na Oscara a je stále jedným z najobľúbenejších filmov kolekcie Ghibli.
10Christian Bale súhlasil, že bude hrať akúkoľvek rolu
Spirited Away bol jedným z najúspešnejších japonských filmov všetkých čias. Majstrovské dielo Hayao Mijazakiho, ktoré priletelo, odfúklo divákov z celého sveta, predstavilo celú novú generáciu filmov Ghibli a získalo Oscara.
Christian Bale bol jedným z tých, ktorých umelecké umenie zafúklo Spirited Away , s Britský herec súhlasil, že bude hrať vo filme akúkoľvek úlohu , hoci by nakoniec získal jednu z hlavných rolí - Howl.
9Druhý herec Batmana vo filme Ghibli
Je bežné, že filmy Studio Ghibli lákajú hollywoodske superhviezdy, aby svojim filmom prepožičali svoj hlas. Napríklad Liam Neeson, Anne Hathaway a Kirsten Dunst všetci prepožičali hlas niektorým z Miyazakiho filmov.
Je však zaujímavé poznamenať, že vo filmoch Ghibli si zahrali aj dvaja Batmeni . Okrem Christiana Balea v Howl’s Moving Castle , Michael Keaton hral v hlavnej úlohe Porto Rosso.
8Sophie má právomoci v románe
Sophie vo filme nemá žiadne magické sily, na rozdiel od Howla a čarodejnice z odpadu. To jej dáva v príbehu jedinečné miesto, pretože napriek tomu, že je ovplyvnená mágiou okolo nej, nedokáže odpovedať žiadnou vlastnou mágiou.
V knihe však Sophie má svoje vlastné silné magické schopnosti . V románe Sophie porazila Čarodejnicu z odpadu spolu s vlastným ohnivým démonom.
7Hayao Miyazaki odcestoval do Veľkej Británie na súkromné premietanie
Hayao Miyazaki je jedným z najikonickejších a najvplyvnejších režisérov všetkých čias. Japonský autor režíruje najobľúbenejšie animované filmy všetkých čias vrátane Môj sused Totoro , Princezná Mononoke a Spirited Away .
Napriek tomu, že Howl’s Moving Castle vo Veľkej Británii malo vyjsť až na jeseň 2005, Miyazaki odletel do Veľkej Británie v lete 2004 poskytla autorke knihy Diane Wynne Jonesovej súkromné premietanie filmu.
6Prvý výskyt filmu „Batman Growl“
Christopher Nolan’s Temný rytier Trilógiu mnohí považujú za najlepšiu adaptáciu Batmanovho mýtu naživo, niektoré idú ďalej a naznačujú, že ide o najlepšiu komiksovú adaptáciu všetkých čias všetkých čias.
Tento úspech bol postavený na základe brilantnej práce Christiana Balea na postave Batmana. Jedným z aspektov tejto postavy, ktorý je často parodovaný, je Baleho nevrlý Batmanov vrčanie. Diváci Howl’s Moving Castle uvidím Christian Bale’s Howl používa toto zavrčanie pred vydaním Batman začína.
5Hlasoví herci pre mladú i starú Sophie
Veľká časť zápletky sa točí okolo kliatby, ktorú na Sophie uvrhla Čarodejnica z odpadu. Táto kliatba nielenže zo Sophie urobí starenku, ale zakáže jej aj odhaliť komukoľvek podrobnosti o kliatbe a zabrániť Howlovi v tom, aby jej skutočne pomohol.
V japonskej verzii je mladá aj stará verzia Sophie vyjadrený Chieko Baishô ; zatiaľ čo v angličtine dabuje mladú Sophie Emily Mortimer a starú Sophie Jean Simmons.
4Metafory hradu
Film je jedným z najkrajších animovaných filmov všetkých čias, dokonale vystihuje štýl románu a zároveň predstavuje klasický dizajn, ktorý si mnohí začali spájať so štúdiom Studio Ghibli.
Popri nádherných umeleckých dielach film je plný metafor . Hrad predstavuje Howl, pričom chodiaca stavba je krásnou, ale neusporiadanou šelmou. Čierne dvere navyše predstavujú Howlovu nevedomú myseľ a temnotu vo vnútri.
3Hunger Games Pripojenia
Štúdio Ghibli má povesť, že do svojich filmov zahrnie aj prichádzajúcich mladých hercov a herečky. Napríklad Anne Hathaway, Kirsten Dunst a Tom Holland hrali vo filmoch Studio Ghibli.
Ďalším mladým hercom, ktorý sa predtým, ako dostal veľkú prestávku, objavil vo filme Ghibli, bol Josh Hutcherson, ktorý hral vo filme Howl’s Moving Castle po boku Jenny Malone, obaja by sa objavili v Hladné hry volebné právo.
dvaSophiina druhá sestra
Ako pri každej adaptácii od knihy po film, aj tu budú mať tvorcovia nejaké slobody, aby príbeh mohol lepšie fungovať na plátne. To sa stalo aj v prípade Howl’s Moving Castle s adaptáciou Ghibli dokonca úplne vystrihla postavu z kníh.
V knihe, Sophie mala dve sestry skôr ako iba jeden. V knihe je Sophiina druhá sestra Martha poslaná za čarodejníckeho učňa a učí sa kúzlu, ktoré zmení jej vzhľad, čo jej umožní prestrojiť sa v neďalekej pekárni.
1Hayao Miyazaki nebol pôvodne nastavený na priame vedenie
Zatiaľ čo meno Hayao Mijazakiho sa často spája takmer so synonymom so štúdiom Ghibli, japonský režisér nerežíroval každý jeden film uvedený v japonskom animačnom štúdiu. Filmy ako napr Mačka sa vracia režíroval Hiroyuki Morita.
Niektorí môžu byť šokovaní, keď sa to dozvedia Miyazaki pôvodne nebol nastavený ako režisér Howl’s Moving Castle . Pôvodne to mal byť režisér Mamoru Hosoda, ktorý však po jeho odchode z filmu nastúpil Miyazaki.