Prelet nad kukučím hniezdom je jedným z veľkých hollywoodskych úspechov, no nie je dokonalý. Tu je 10 do očí bijúcich chýb kontinuity, ktoré to dokazujú.
Prelet nad kukučím hniezdom je často považovaný za jeden z najväčších úspechov kinematografie. Pred rokmi Svietenie vyniesol ho do nových výšin s jeho strašidelným, vražedným, maniakálnym zobrazením skutočného šialeného Jacka Torrancea, Jack Nicholson dával život falošne šialenému (alebo bol?) Randelovi McMurphymu.
Napriek tomu, že na adaptáciu Kena Kaseyho sa tak rád spomínalo, niekde sa muselo skrývať aspoň niekoľko chýb. Uviedli sme 10 najväčších chýb v kontinuite z klasiky z roku 1975.
Regenerácia?
Jeden z trýznivejších aspektov Prelet nad kukučím hniezdom je frekvencia elektrokonvulzívnej terapie. Našťastie bol tento typ liečby duševných chorôb v posledných rokoch nahradený oveľa humánnejšími metódami, ale vtedy bol až príliš výrazný (a bol nikde také hrôzostrašné ako vo filme).
SÚVISIACE: 10 najlepších filmov Jacka Nicholsona podľa Rotten Tomatoes
Zatiaľ čo skupinu väzňov ústavu pre duševne chorých vedie jeden zo sanitárov k ECT, sanitár robí trochu Doctor Who manéver a mení svoje telo a tvár. Keď sa dostanú na druhú stranu dverí, má novú tvár a vyrástol najmenej o 6 palcov.
Nesprávne hlasy
Ak je tam scéna z Prelet nad kukučím hniezdom ktorý pretrval ako príklad neuveriteľných hereckých schopností Jacka Nicholsona, je to vtedy, keď poskytuje falošný komentár k bejzbalovému zápasu, ktorý im Nurse Ratched nedovolí pozerať. Predtým, ako zloží nohu, McMurphy hlasuje, pričom počíta desať ľudí, ktorí sa chcú pozerať, a osem, ktorí nechcú. Vyhrávajú! Z nejakého dôvodu jej povie desať ku deviatim, čo mu v skutočnosti veľmi nepomôže.
Nedostatok zranení sestry Ratchedovej
Ako jedna z najbezduchejších a najzlejších postáv v dejinách filmu chceme len to, aby sestra Ratched dostala odmenu. Nikdy to celkom nepochopíme, pretože na konci filmu je ešte stále nažive (aj keď je na krku) a všetci väzni sú na tom horšie.
SÚVISIACE: 10 bláznivých filmov o psychiatrických ústavoch
Každopádne, jeden z mála momentov, kedy je Ratched potrestaná za svoju osobnosť, prichádza, keď McMurphy uškrtí jej polovicu na smrť po tom, čo donúti Billyho k samovražde. Napriek jeho násilnému útoku ju vidíme ležať na podlahe bez stopy.
Rýchlo rastúca brada
Na začiatku filmu všetci väzni explantujú, či sú v ústave pre duševne chorých dobrovoľne alebo nedobrovoľne. Všetci sedia v bielych uniformách vo veľkom kruhu a zlý Ratched sa nad nimi škerí, čím vytvára jednu z najikonickejších scén filmu. V závislosti od záberu je Jack Nicholson buď úplne oholený, alebo má veľmi krátke strnisko. Zdá sa, že to naznačuje, že dokončenie tejto konkrétnej scény buď trvalo niekoľko dní, alebo sa k nej museli vrátiť neskôr v procese natáčania, aby urobili zmeny.
Vopred označený Billy
Jednou z posledných kvapiek pre Billyho predtým, ako si veľmi tragicky vzal život, bolo prichytenie pri spánku s Candy. Samozrejme, McMurphy čiastočne obviňuje sám seba, ale všetci vieme, že je to spôsobené strachom vyvolaným (a brutalitou spôsobenou) zdravotnou sestrou Ratchedovou.
SÚVISIACE: 10 neuveriteľných citátov o postave Jacka Nicholsona
Keď však uteká nahý z miestnosti, červená značka na jeho hornej časti nohy je už viditeľná, skôr ako spadne a dopadne na zem. To buď naznačuje, že záber už bol urobený niekoľkokrát (a teda zanechal stopu), alebo že značka bola na herca vopred aplikovaná.
Cheswick's Water To Wine
Cheswick je jednou z najlepších postáv Prelet nad kukučím hniezdom . Jeho nehynúca podpora McMurphyho a neuveriteľne vtipné repliky a extrémne emócie z neho robia tú najlepšiu komickú úľavu vo filme. Našťastie pre publikum bola jeho samovražda zobrazená v knihe z filmu vynechaná. Existuje jedna konkrétna scéna, kde presúva bezfarebnú tekutinu z fľaše do pohára, ale keď ju ľudia začnú piť, tekutina rýchlo sčervenie. Akoby premenil svoju vodu na víno.
Zmena hladiny vody
Toto je celkom nevyhnutná chyba v kontinuite pre film natočený s viacerými zábermi a uhlami pre každú scénu. Ako sa skupina vydáva na ryby, zdá sa, že more sa mení z veterných, drsných podmienok na hladké a pokojné. Je zrejmé, že by sa to skutočne mohlo stať v reálnom živote, ale existujú určité zábery, kde sú zmeny príliš rýchle na to, aby to bolo fyzicky možné.
Hardingova lekárska ruka
Harding je zaujímavá postava. Zdá sa, že je v danom čase najnormálnejší zo všetkých v miestnosti, ale jeho podivné výbuchy hnevu sa zdajú byť celkom neprirodzené, zatiaľ čo jeho vlastný sebaponižujúci pohľad na život dáva náznaky maniodepresívneho človeka. Potom bol opäť dobrovoľne spáchaný, takže musí aspoň trochu rozumieť svojmu duševnému stavu.
SÚVISIACE: 10 hercov inšpirovaných Jackom Nicholsonom
Ruka, ktorú pije liek, sa mení tak, ako to robí záber kamery. Najprv pije pravou rukou, ale keď sa zmení uhol kamery, pravá ruka teraz drží noviny a pije ľavou.
Miznúca taška
Na konci filmu, kde Randle po operácii berú späť na oddelenie, doktor položí svoju vlastnú tašku na zem. Keď sa scéna zmení, vidíme presné miesto, kam si lekár položil tašku, aj lekára, ktorý odchádza z miestnosti. Taška však nie je tam, kde ju nechali, ani ju nevynáša lekár, ktorý ju priniesol. Veľmi podozrivé.
Chyby kontinuity v reálnom živote
Existuje tiež niekoľko chýb, ktoré celkom neprispievajú ku kontinuite skutočného života. Keďže sa film odohráva v roku 1963 (ale vydaný v roku 1975), existujú určité veci, na ktoré by sa malo dávať pozor.
SÚVISIACE: 10 najlepších filmov Jacka Nicholsona podľa IMDb
V monopolnej hre sú však stále plastové dieliky, na cestách značky prechodu kačíc a autá zo 70. rokov minulého storočia. To naznačuje, že veľmi dobre neporovnali svoje vlastné načasovanie s realitou.
ĎALŠIE: 10 najlepších filmov Jacka Nicholsona podľa Rotten Tomatoes