Peaky Blinders je odvážna kriminálna séria gangstrov bojujúcich o nadvládu. Séria BBC uviedla veľa nezabudnuteľných citátov, ale tu sú tie najlepšie.
Ponuré priemyselné Anglicko, štýlové násilie, muži a ženy v oblekoch nafúkaných z cigariet a veľa dramatických dialógov, Peaky Blinders má toto všetko. Už päť sezón stará kriminálna sága rodiny Shelbyových získala kultovú vlastnú povesť. Nie je veľa priestoru pre nijaké emotívne ani uplakané monológy, ale scenár Stevena Knighta sa nevyhýba ani rýchlemu, drzému škádlení a filmovým líniám medzi jeho postavami, či už ide o suchý humor Thomasa Shelbyho (Cillian Murphy), alebo o ohnivé návraty tety Polly.
V tejto súvislosti uvádzam 10 najpamätnejších citátov z Peaky Blinders na ktoré fanúšikovia určite nezabudnú.
Aktualizované 30. apríla 2020 Alyssou Avinou. Peaky Blinders vydali svoju piatu sezónu na Netflixe len pred pár mesiacmi v decembri a my sa už teraz svrbíme v ďalšej sezóne. Môže to trvať nejaký čas, než sa tak stane, ale prečo si neuvážiť niektoré z najlepších citátov série za posledných päť sezón tejto neuveriteľnej anglickej gangsterskej drámy?
Či už hľadáte múdrosť alebo dôvtip od nášho obľúbeného anglického pouličného gangu, máme pre vás riešenie.
pätnásť„Na príkaz ...“
'Toto miesto je pod novým vedením, na príkaz Peaky Blinders.'
-Arthur Shelby
Neporiadok s Peaky Blinders a dostanete zakrvavenú tvár a spálenú tyčinku. Prinajmenšom, ak nahneváte Artura, hlasitého brata s horúcou hlavou patriarchu rodiny Thomasa Shelbyho. Kontext tohto ikonického citátu pochádza zo scény, keď je Arthurov bratranec Michael vonku v bare so svojím priateľom. Ale rasistický bar ich vyhodí, pretože Michaelovým priateľom je černoch.
Artur, ktorý je nahnevaný touto neúctou k priezvisku Shelby, sa zblázni. Film „Order of the Peaky Blinders“ sa stal obľúbeným dialógom medzi fanúšikmi a bol prednesený aj v mnohých ďalších epizódach.
14Predajte sa
Každý je * * *, Grace. Proste predávame rôzne časti seba.
- Tommy Shelby
V začiatkoch, predtým ako sa Tommy a Grace do seba zamilovali, chcel Tommy využiť Gracein šarm a krásu, aby získal Billyho Kimbera. Keď sa Grace dozvedela o skutočných zámeroch Tommyho pozvať ju na závod, obvinila ho z toho, že ju prostituoval pre svoj vlastný prospech. To bola jeho vtipná odpoveď.
Pravda je, že sa nemýli. Všetci sa predávame, aby sme dosiahli to, čo chceme, a to rôznymi spôsobmi.
13Whisky ukazuje svoje skutočné farby
Whisky je dobrá vodotesnosť. Hovorí vám, kto je skutočný a kto nie.
- Tommy Shelby
Nemôžeme poprieť pravdu, ktorá sa skrýva za týmto vyjadrením samotného Thomasa Shelbyho. Pomocou tohto triku vyvolaného chlastom zisťuje pravdu, ktorá stojí za úmyslami druhých - najmä jeho nepriateľov.
Alkohol - najmä whisky - má tendenciu uvoľňovať zábrany a pery tých, u ktorých musíte vidieť, kto sú v skutočnosti. A nikto to nevie lepšie ako Tommy.
12Žiadna láska
„Muži ako my, pán Shelby, budú vždy sami. A za to, akú lásku dostaneme, budeme musieť zaplatiť. “
-Chester Campbell
Zloduch tak zlý, že je dobrý. To je inšpektor Sam Neill Campbell. Spočiatku má proti Thomasovi mstu len preto, že je na druhej strane zákona. Potom sa však zamiluje do tajnej policajnej agentky Grace, ktorá je skutočne zbitá so samotným Thomasom. Po páde v tomto milostnom trojuholníku vedie Campbell svoju osobnú vojnu.
V tomto citáte Campbell zdôrazňuje, že bez ohľadu na to, aké romantické sny si Thomas utkáva, musí Grace stratiť. Thomas si napokon vybral nebezpečný život, ktorý sťažuje skutočné záväzky. A o niekoľko sezón neskôr sa ukázalo, že Campbell má pravdu s osudom Grace, ako sa dozvieme o niekoľko sezón neskôr.
jedenásťZáverečné slová
„Och ... A je tu žena. Áno. Žena ... milujem ... a zblížil som sa. Skoro som dostal f ****** VŠETKO! '
-Thomas Shelby
Šoumenovia Peaky Blinders mať obvyklý postup, ktorý dáva Thomasa do finále pred smrťou. To je prípad poslednej epizódy sezóny 2. Slová inšpektora Campbella platia pre Thomasa, ktorý má pocit, že zomrie. Narieka, ako nakoniec našiel svoju životnú lásku, a napriek tomu nemohol tento gangster dosiahnuť koniec svojej rozprávky.
Thomas začne pokojne nafukovať cigaretu, ale potom zakričí svoje pľúca a pozrie na oblohu. Úzkosť v dialógu Cillian Murphy nám dáva jeden z najikonickejších momentov šou.
10Nahnevaný Alfie
„ ČO SOM F ****** LINKA MÁ NAVRHNUTÉ, ABY SOM BOL PREKROČENÝ ?! Koľko otcov, áno, koľko synov, áno, sekli ste, zabili, zavraždili, zmasakrovali, ste nevinní a vinní, aby ste poslali rovno do pekla, že ?! PRESNE AKO JA! „
-Alfie Solomons
Tom Hardy Príchod do predstavenia židovského gangsterského podnikateľa Alfieho bol vítaným krokom. Múdry, ale vtipný charakter, jeho línie boli až do tejto chvíle väčšinou vtipné. Thomasov syn je unesený a podozrieva Alfieho. Takže ho Thomas drží pri hlave a podvádza ho za vinu za jeho zločiny. Alfie však v tomto rozčúlenom monológu protiotázky na Thomasove životné voľby.
Nech by Thomas pôsobil akokoľvek hrdinsky, nakoniec je aj tak nemilosrdným gangstrom. Preto sa on a Alfie Solomons nelíšia.
9Stelesnenie vysokej triedy
Dobrý vkus je pre ľudí, ktorí si nemôžu dovoliť zafíry.
- Tommy Shelby
Na začiatku tretej sezóny Tommy Shelby a Peaky Blinders ako celok sú v jednej línii s hotovosťou. Nemusia nič chcieť a Tommy sa postará o to, aby jeho manželka Grace mala všetko, čo si zaslúži. To zahŕňa úžasné zafíry.
Keď ich dostane ako platbu od Rusov, urobí z neho nádherný náhrdelník, ktorý si môže vziať na svoju charitatívnu akciu. Poznamenáva, že by pravdepodobne nebolo vkusné nosiť na charitatívne účely, keď odpovie týmto jednorázovým riadkom. Bol to ohromujúci šperk, tak kto potrebuje dobrý vkus?
8Muži, muži, muži
'Muži a ich ľudia ma nikdy neprestanú udivovať.'
-Polly Shelby
Polly, mozog v pozadí väčšiny obchodov v Shelby a teta gangsterských bratov, prináša drahokamy sarkazmu a divokosti, kedykoľvek je na obrazovke. Teta Polly potom hovorí, keď najmladší brat John Shelby oznámi, že si chce vziať prostitútku. Zovšeobecňuje, ako muži väčšinou myslia skôr zo svojich genitálií než z mysle.
Tento citát tiež ukazuje pohŕdanie Polly voči mužom, pretože žije v Anglicku 20. storočia, keď sa na pracujúce ženy nepozerá pozitívne. Polly napriek tomu vytrvá, aby si urobila svoje vlastné, a zostáva jedným z najsilnejších členov Peaky Blinders.
7Nebo alebo peklo
'Nech si v nebi celú pol hodinu, kým diabol nezistí, že si mŕtvy.'
-Grace Burgessová
Milostný príbeh Grace a Thomasa je takmer shakespearovský. Grace sa spočiatku vydáva za barmanku a Thomas nachádza útechu v jej spoločnosti. Neustály pijan Thomas vyráža za prázdnu hodinu do svojej krčmy a pýta sa, či si Grace môže pripiť. Hovorí, že je Írka, aby mohla zarobiť milión toastov.
Grace vie, že Thomas sa dopustil dosť hriechov, aby šiel do pekla, ale stále sa pozerá na niečo z tých pekných, ktoré skrýva. A práve to ju ženie k našej hlavnej hrdinke.
6Múdre slová od Alfieho
Inteligencia je veľmi cenná vec, môj priateľ. A zvyčajne to príde príliš f ****** neskoro.
- Alfie Solomons
Alfie Solomons môže byť brutálny gangster, ktorý si dáva pozor len na seba, ale na mnohých fanúšikov Peaky Blinders pozerať sa na neho ako na fanúšikov. Je veselý svojím vystupovaním a dialógom a Tom Hardy ho hrá k dokonalosti.
Tento citát je jednou z najrozumnejších fráz, ktoré Alfie vyslovil. Vždy je o desať krokov vpred a to dokazuje prečo. Inteligencia je niečo, čo si treba vážiť, a v jej svete prevládajú iba inteligentní.
5Nebo alebo peklo # 2
'Kto chce byť v nebi, keď môžeš posielať mužov do pekla?'
-Arthur Shelby
Artur má celkovo inú filozofiu, pokiaľ ide o otázky neba a pekla. Aj keď Arthur čelí problémom PTSD a závislostiam, neskôr bol väčšinou divou zverou na slobode. Tento riadok iba rozširuje jeho záchvaty túžby po krvi a zúrivosti.
Ak by sa malo porovnávať gangsterské postavy, Arthur by bol zjavne vzdialený príbuzný od Joe Pesciho Goodfellas alebo Krstný otec Sonny Corleone!
4Veľké zbrane
'Seržant Thorne, hlásiaci sa do služby, pane.'
-Freddie Thorne
Billy Kimber, jeden z baddov prvej sezóny, prichádza so svojím gangom, ktorý prevýšil počet Shelby a jeho mužov. Thomas, ktorý chytil príležitosť na nadviazanie dialógu, pokojne hovorí, že ak majú bojovať so zbraňami, mali by používať „správne zbrane“.
A práve vtedy vyjde Thomasov švagor a spoluvojnový veterán Freddie s ukradnutým čínskym guľometom v ruke. Kimber a jeho stúpenci sú ohromení. Aj keď sa potom už nestalo veľa streľby, samotný Freddieho vstup robí scénu dostatočne chladnou.
3Nechcem Cross Tommy
Len som mu dal guľku do hlavy ... pozrel sa na mňa zle.
- Tommy Shelby
Potom, čo sa niečo stalo s Tommyho novým oceňovaným koňom, musel ho náhle vyradiť z biedy. Potom ide priamo do Garrisonu, aby sa napil a porozprával sa so svojou obľúbenou barmankou Grace.
Spieva mu a tí dvaja sa ešte viac zblížia. Ale nie skôr, ako sa spýta na jeho koňa a on jej povie pravdu. Väčšinou. To nemusí byť skutočný dôvod, prečo koňa zabil, ale hovorí to preto, aby jej tiež dalo vedieť, že je nebezpečný. Stále sa však nezdržuje.
dva'Žiadne bitky!'
'Žiadne bitky. Žiadne f ****** boje. Žiadne bitky. ŽIADNY F ****** BOJ! “
-Thomas Shelby
Je Thomasov svadobný deň. Je zábavné sledovať, ako Shelbyovci interagujú s Graceinou rodinou, z ktorej väčšina sú príslušníci britskej armády. Shelby len dúfa, že ho nikto z jeho príbuzných pred svojimi svokrovcami neurobí hanbou, a tak vezme svojich bratov a kamarátov do kuchyne, aby im dal nejaké pokyny.
Pokyny sa pohybujú od toho, aby ste nefňukali kokaín, nevystrelili zo žiadnych zbraní a aby nedošlo k absolútne žiadnym bojom. Táto línia sa hrá zábavne a je ľahká ako „memový materiál“.
1Nie. Len nie
'Nepoužívajte *** s Peaky Blinders!'
-Polly Shelby
Toto je jednoduchá a priama línia, zachytávajúca strach, ktorý si Peaky Blinders chcú vytvoriť v mysli svojich protivníkov. Inšpektor Campbell naďalej obťažuje Shelbyovej a Polly dokonca sexuálne obťažuje. Polly sa však nenechá odradiť a vystaví mu priamu hrozbu. S Peaky Blinders sa proste nemiešate.
Rovnako ako „na objednávku Peaky Blinders“ sa aj toto stalo bežným citátom fanúšikov franšízy. Bohužiaľ, Campbell bol jediný, kto tieto slová nikdy nebral vážne!