The Haunting of Hill House od Netflixu znamenal začiatok antologickej série; porovnávame to s filmovými adaptáciami knihy Shirley Jacksonovej.
Všetky tri verzie The Haunting of Hill House sú mrazivé, takže je pre jedného človeka ťažké určiť, ktoré je najlepšie - a čo najhoršie - prerozprávanie populárneho románu. Hrôzostrašný príbeh o príšernom panstve, neohrozenej žene a šokujúcej samovražde, The Haunting of Hill House je napínavý strašidelný príbeh, ktorý sa skôr ako na tradičné hororové tropy zameriava na vyvolanie psychického teroru a napätia. Príbeh bol od prvého vydania knihy v roku 1959 niekoľkokrát adaptovaný: The Haunting of Hill House bolo povedané na pódiu a dokonca aj v rozhlase, ale najznámejšími verziami (aspoň pre súčasné americké publikum) sú dva celovečerné filmy a televízny seriál Mike Flanagan Netflix.
Pokračujte v posúvaní a pokračujte v čítaní Kliknutím na tlačidlo nižšie spustíte tento článok v rýchlom zobrazení.
Hit Netflixu do roku 2020 The Haunting of Bly Manor nadväzuje na ich úspešnú hororovú minisériu The Haunting of Hill House (istým spôsobom, výroba Strašidelné zborník). Obe strašidelné šou sú adaptáciou slávnych strašidelných príbehov: while Bly Manor je adaptáciou novely Otočenie skrutky , ktorý napísal Henry James, prvá séria, Haunting of Hill House, je adaptáciou rovnomennej knihy Shirley Jacksonovej.
Prvé filmové spracovanie Jacksonovej knihy malo jednoduchý názov Strašidelné a debutoval v roku 1963. Hororová klasika je všeobecne považovaná za jeden z najlepších hororov tohto obdobia, Martin Scorsese mu raz udelil česť byť najstrašidelnejším filmom všetkých čias [via Indiewire ]. Film bol prerobený v roku 1999 - s rovnakým názvom - ale príbeh bol zmenený, aby viac zodpovedal citlivosti 90. rokov. Keď Netflix v roku 2018 vytvoril svoju vlastnú verziu, použil pôvodný celý názov, zmenil však veľa bodov deja a ponechal si iba kostrové aspekty Jacksonovho románu, ako sú mená postáv a základné nastavenie. Všetky tri The Haunting of Hill House adaptácie ponúkajú fanúšikom hororu niečo iné a jedinečné a žiadne z nich nie sú veľmi verné knihe - čo im umožňuje stáť každý na svojom. Určite však existujú aspekty, ktoré v týchto strašidelných príbehoch fungujú a nefungujú, a nie všetky tri verzie boli vytvorené rovnako.
3. The Haunting (1999)
Remake z roku 1999 Strašidelné nie je strašný film - vampy Catherine Zety Jonesovej na Thea je zábavná, ak nie vierohodná a scénografia je skutočne ohromujúca - je to však určite najslabšia adaptácia filmu The Haunting of Hill House randiť. Strašidelné (1999) odstraňuje psychologické hororové prvky z pôvodného filmu (a z románu) a namiesto toho na vzrušujúce publikum využíva krvavé a veľkorozpočtové CGI efekty. Zatiaľ čo v románe je možné niektoré udalosti čítať ako bludy hlavnej postavy, vo filme z roku 1999 je dom doslova oživený a aktívne zabíja svojich obyvateľov. V tomto filme nie sú žiadne nejasnosti.
Režíroval Jan de Bont, ktorý aj režíroval Rýchlosť a Twister , Strašidelné (1999) slúži ako dojímavá pripomienka, že akčné trilery a paranormálne a / alebo psychologické trilery sú veľmi odlišné subžánre; viac Michael Bay ako Alfred Hitchcock, de Bontov prístup k materiálu je neúspešný pri vystrašení publika a ponúka viac podívanej ako napätia. Tento film, bohužiaľ, obsahuje všetky ozdoby veľkých hororových filmov z konca 90. a začiatku 2000: nadmerné spoliehanie sa na CGI, lesklá produkcia, nedostatočne vyvinuté scenáre a žiadna jemnosť. Hviezdami obsadené obsadenie bolo prešľapom - nenápadné výkriky Owena Wilsona „sakra!“ a následná smrť je jednou z neúmyselne veselých scén filmu - čo objasnilo iba pomalé a drevené smerovanie postáv. Strašidelné je nadprirodzené zábavné žartovanie a je skutočne zábavné, ale ponúka viac smiechu ako strachu, a preto neobstojí v porovnaní s ostatnými úpravami.
2. The Haunting (1963)
Britský horor Strašidelné (1963) je najvernejším spracovaním románu Shirley Jacksonsovej, pretože sleduje nielen základnú zápletku, ale zachováva aj časť psychologickej hrôzy a nejasnosti, ktoré sa nachádzajú v origináli. V románe si výskumník, Dr. John Montague, prenajíma na leto „Hill House“ v nádeji, že objaví vedecký dôkaz o nadprirodzenosti. Pozýva na pobyt hostí, ktorí majú skúsenosti s takýmito javmi, objavia sa však iba dvaja: Theodora (Theo) a Eleanor (Nell). Luke, mladý dedič domu, zostáva s nimi a štvorica si vytvorí priateľstvo. Všetkým obyvateľom začnú nadčasy dochádzať k nevysvetliteľným udalostiam - aj keď sa zdá, že v centre pozornosti je „Nell“. Román naznačuje, že môže byť klamná alebo že jej výskyt spôsobujú jej vlastné telekinetické schopnosti.
Strašidelné (1963) sleduje základnú zápletku románu, odstraňuje však niektoré nejasnosti. Napríklad na konci, keď Nell vrazí autom do stromu, sa ukáže, že nemá kontrolu nad volantom. Keď potom objavia jej telo, profesor určí, že dom ju chcel mŕtvu a môže za to ona. V románe zostáva scéna otvorená na interpretáciu - nie je ani jasné, či je Nell po havárii mŕtva. Je zrejmé, že ona zámerne vedie auto k stromu, ale pred zrážkou má mrazivý okamih jasnosti - a strachu.
Tento film tiež pridáva zaujímavý podtext, ktorý sa v románe nenašiel (prominentne). Nell je nielen plachá a izolovaná, ale sužujú ju viny pozostalých - a mohla nepriamo zabiť jej matku (prinajmenšom je vinná z ignorovania matkiných volaní o pomoc tesne pred jej smrťou). Medzi Nell, ženatou profesorkou, a Theom existuje „divný“ milostný trojuholník - téma, ktorá je v klasických hororoch skutočne bežná (t. J. Starý temný dom ). Film do značnej miery naznačuje, že Theo je lesbička a že medzi ňou a Nell existuje sexuálne napätie. Medzitým je Nell zjavne zamilovaná do profesora, ktorý predstierajúc neznalosť svojej náklonnosti, len máločo odradí od pozornosti - napriek tomu, že je šťastne ženatý. Nell je teda „príšerou“, ktorá sa nachádza na rozhraní dvoch „zvrátených“ túžob, čo prispieva k jej zhoršujúcemu sa duševnému stavu a prípadnej samovražde.
Strašidelné je v mnohých ohľadoch majstrovské dielo: je to druh filmu, ktorý pôsobí skutočne nadčasovo a je možné ho znovu a znovu navštíviť. Problémom filmu však je, že aj keď umelecky obstojí v skúške času, jeho vzrušenie sa zmenšuje, keď sa menia chute. Scorsese bol možno príliš veľkorysý na to, aby ho považoval za „najdesivejší“ film všetkých čias; pre súčasné publikum by pravdepodobne bola stimulácia pomalá a akcia príliš utlmená na to, aby bola skutočne desivá. Bez ohľadu na to, Strašidelné (1963) je stále nevyhnutným sledovaním pre každého fanúšika klasických hororov.
1. Haunting of Hill House (2018)
Netflix The Haunting of Hill House je voľnou adaptáciou románu, ktorá začleňuje rôzne prvky z Jacksonovej knihy (a filmu z roku 1963) do jej nového, originálneho príbehu rodiny, ktorá prežila desivé leto v Hill House a dlhodobú traumu z udalostí. Séria s 10 epizódami obsahuje herecké obsadenie a nelineárnu zápletku, ktorá sa strieda medzi dvoma časovými líniami a vrcholí napínavým vyvrcholením, ktoré odhaľuje skutočnú hrôzu Hill House a jeho „Red Room“. Séria sa stretla s veľkým ohlasom, kritici chválili jej príbeh, herectvo a réžiu.
Na rozdiel od remaku z roku 1999 The Haunting of Hill House používa skrytých duchov a inú jemnú taktiku na vyvolanie nepokoja u svojich divákov a pomaly vytvára rastúce napätie, ktoré sa nikdy skutočne nerozplynie. Stimulácia je pre tento druh príbehu ideálna: je tu dosť „veľkého“ vzrušenia, ktoré divákov zaujme, ale nie toľko, aby im diváci otupeli. Atmosféra je strašidelná a smutné, a nielenže sú postavy úplne zrealizované, ale divákom skutočne záleží na tom, čo sa s nimi stane - čo je hororový výkon, ktorý je ťažké splniť, najmä ak je do hry zapojené herecké obsadenie (porovnajte to so všetkými jednorazovými postavami v American Horror Story ).
Zo všetkých verzií Strašidelné , tento má zďaleka najvyššie podiely: toto neplatí pre prípad, že by jedna neohrozená žena mohla prísť o rozum, alebo o komiksovo silný dom, pred ktorým by mal človek jednoducho utiecť (prečo postavy vo filme z roku 1999 zostávajú domu, pokiaľ to vyvráti všetku logiku a inštinkt). Namiesto toho The Haunting of Hill House rozpráva príbeh rodiny, ktorá uviazla v zlých okolnostiach a potom sa od nej nedokáže dištancovať skôr, ako dôjde k tragédii - ten typ príbehu, ktorý by aj vytrvalý skeptik mohol považovať za spoľahlivý, najmä v našej súčasnej ťažkej dobe.