Aj keď medzi knižnými verziami postáv Game of Thrones a verziami HBO existujú podobnosti, existuje niekoľko významných rozdielov.
Hra o tróny je jednou z najlepšie prijatých televíznych relácií všetkých čias (možno s výnimkou finálnej sezóny). Fanúšikovia zbožňujú Hra o tróny z viacerých dôvodov. Ocitli sme sa v očarení ohromujúcou vizuálnou stránkou série, rovnako ako dojatí podmanivými dejovými líniami, ktoré nás často nechali v úplnom šoku zovrieť si ruky cez ústa.
Aj napriek tomu, že dejové línie a vizuál môžu byť epické, k sérii nás asi najviac priťahujú postavy. Každá postava v sérii ponúka divákom intenzívne pocity, či už je to pocit vášnivej lásky alebo ohnivej nenávisti. Aj keď existuje veľa podobností medzi Pieseň ľadu a ohňa knižné verzie postáv a televízne verzie, existuje tiež niekoľko významných rozdielov.
Aké sú hlavné rozdiely medzi postavami v knihách a postavami v televíznej šou? Prečítajte si zoznam a zistite to!
10CATELYN STARK
Milovaná Stark Mother, ktorú v sérii HBO stvárnila talentovaná herečka Michelle Fairley, má ešte hrozivejší koniec ako v šou. Je ťažké uveriť, že by to mohlo byť ešte horšie ako všetko, čo spadlo na Červenej svadbe, ale pozor, George RR Martin je vždy pripravený podať ten najkrásnejší zvrat udalostí. V knihách sa to pre Catelyn na Červenej svadbe nekončí. Jej telo oživuje Beric Dondarrion, a tak opäť ožíva ako chodiaca mŕtvola. Chce sa len pomstiť svojmu synovi a nezastaví sa pred ničím, aby zlikvidovala všetkých, ktorí jej na Červenej svadbe urobili zle (a dokonca aj ľudí, ktorí s tým nemali nič spoločné). Už dávno nie je tou sladkou ženou, ktorú ju ľudia poznali, a dnes je známa ako Lady Stoneheart.
Pretože jej hrdlo bolo podrezané, ako vidíme aj v šou, zombie oživujúca verzia Mamy Starkovej nemôže hovoriť, pokiaľ si neudrží hrdlo : „Nehovorí. Na to ste jej krvaví parchanti podrezali hrdlo príliš hlboko. Ale pamätá si. “
9RAMSAY BOLTON
Zatiaľ čo televízny seriál Ramsay je dosť bastard (vo viacerých ohľadoch), v knihách je ešte horší! Bez toho, aby sa stal príliš grafickým, prinúti svoju manželku Jane (ktorá sa na výstave nezúčastňuje) udržiavať vzťahy s * hem hem * so svojimi psami. Zabije všetkých synov Boltona, ktorí pre neho predstavujú hrozbu, a je ešte sadistickejší. s nebohým Theonom.
On GOT , Ramsay je mimoriadne pekný (vďaka hercovi Iwanovi Rheonovi a jeho vražednej čeľusti), ale v knihách je oveľa menej ľahký na oči. V knihách je opísaný ako „škaredý mladý muž, aj keď je oblečený v jemnom oblečení. Má veľké kosti a svalstvo na pleciach, s dužinou naznačujúcou, že v ďalšom živote bude tučný. Ramsayova pokožka je ružová a škvrnitá, nos má široký, vlasy dlhé a tmavé a suché. “
8TYRION LANNISTER
Tyrion Lannister je možno najláskavejšou dušou HBO Hra o tróny so zlatým srdcom a množstvom ľahkovážnych vtipov, ktoré prasknú aj v najtemnejšej hodine. Milujeme ho na výstave, pretože je do značnej miery morálne najvýznamnejšou postavou zo všetkých, napriek tomu v knihách nie je taký milý. V románoch „poločlovek“ pošle ľudí zomrieť bez väčšej viny. Nechá zabiť človeka, naštiepi svoje telo a dá ho do guláša, ktorý nechá jesť ľuďom (Eric Cartman, veľa?). Tvrdí, že je určený na znásilnenie a vraždu svojej vlastnej sestry Cersei.
Fyzicky herec, ktorý ho stvárňuje GOT (Peter Dinklage) je celkom pekný. V knihách je však zdeformovaný a takmer obludný. Relácia bola obvinená z použitia filmu „adaptačná atraktivita“, v ktorom postavy, ktoré majú byť vykreslené ako neatraktívne, zobrazujú konvenčne atraktívni herci. V románoch má počas Bitky o Blackwater odseknutý nos, má jedno čierne oko a jedno zelené oko, je oveľa kratšie a vlasy má Targaryen blond, zatiaľ čo fúzy čierne.
7SANSA STARK
Kým v šou Sansa začína ako 13-ročná, v knihách jej je len 11. V spisoch Georgea RR Martina je „vtáčik“ oveľa inteligentnejší a má širšie spektrum poznatkov o histórii Westerosu. . V knihách ju tiež napĺňa talent, pretože dokáže hrať na viacerých nástrojoch.
6BRIENNE Z TARTY
V knihách má Brienne z Tarthu iba 18 rokov na začiatku série. V šou ju stvárnila Gwendoline Christie, ktorej bolo počas prvého vystúpenia v televízii 32 rokov Hra o tróny . V románoch je opísaná ako dosť škaredá s mnohými pehami a opuchnutými perami, spolu s nahryznutým líčkom. Jediné, čo na nej priťahuje, sú vraj jej veľké modré oči, ktoré sú popisované ako detské.
Na konci dňa chce Brienne iba milovať a byť milovaná romanticky. V knihách má oveľa materskejšiu povahu, najmä smerom k Podrickovi, ktorý má v ASOIAF iba 12 rokov.
5JON SNEH
Zatiaľ v knihách Jon Snow je len asi 16 rokov, Kit Harington mal na začiatku natáčania filmu 25 rokov Hra o tróny . V relácii je často označovaný ako „pekný“, zatiaľ čo v knihách sa o ňom nikdy nehovorí.
V seriáli HBO je jeho postava veľmi akčná a niekedy nedokáže strategizovať svoje rozhodnutia, zatiaľ čo v knihách je ohľaduplnejší k svojim činom. Je tiež schopný vidieť proroctvá vo svojich snoch a je to warg alebo osoba, ktorá vidí očami zvierat.
44. DAENERYS TARGARYEN
Počas predstavenia by mala byť Daenerys na začiatku série okolo 17/18, v prvej knihe má iba 13! Vzhľadovo má kráľovná Dany fialové oči, Varys ju označil za „príliš vychudnutú“, hovorí sa o nej najkrajšej žene a prichádza o toľké popáleniny. Osobne v knihách nie sú žiadne momenty „Šialenej kráľovnej“, pretože Dračia kráľovná je v ASOIAF úplným pacifistom.
V podstate by nikdy nevypálila celé Kráľovské pristátie po tom, čo by počula zvonenie. Jej vzťah s Drogom je v knihách o ich svadobnej noci oveľa konsenzuálnejší v porovnaní s televíznou šou, kde sa to, zdá sa, nestáva. Taktiež má veľkú starú dievčinu, ktorá je zamilovaná do Daaria, kde je v šou do istej miery ľahostajná k jeho dvoreniu.
3MALÝ PRST
Zatiaľ čo Hra o tróny, Petyr Baelish by mohol tiež žmýkať ruky, zatiaľ čo sa smeje zlému smiechu so slovom „nedôveryhodný“, ktoré má napísané na čele. V knihách každý dôveruje Malému prstu! George RR Martin sa dokonca vyjadril, ako je Malý prst jednou z najviac pozmenených postáv knihy až po predstavenie.
V ASOIAF je Baelish asi najdesivejšou postavou zo všetkých, pretože je úspešný v manipulácii s každým, s kým sa stretne, o tom, aký je „priateľský“ a „slabý“. Vďaka svojej schopnosti nasadiť si túto benevolentnú masku sa mu podarilo získať dôveru všetkých okrem Tyriona Lannistera, zatiaľ čo v r. GOT uvádza sa, že „Malému prstu by dôveroval iba idiot“.
dvaJAIME LANNISTER
Jaime Lannister, ktorý bol v šou „zomrel pri pokuse o záchranu svojej kráľovnej“, bol až do konca zamilovaný do Cersei, v knihách to tak celkom neplatí. Aj keď sa verí, že bol pôvodne do svojej sestry veľmi zamilovaný, nakoniec sa ho zmocnila žiarlivosť a nenávisť, keď zistil, že jeho sestra je „neverná“.
Zdalo sa, že svoje pocity úplne spálil na popol spolu s jej listami, ktoré mu poslal. Zatiaľ čo Jaime mal na začiatku ASOIAF 31 rokov, herec, ktorý ho stvárnil, Nikolaj Coster-Waldau, mal 41 rokov, keď sa šou začala nakrúcať.
1SHAE
Shae, Tyrionov milenec, ktorý ho označuje ako „Môj lev“, bol v knihách trochu odlišný od televíznej verzie, ktorú stvárnil Sibel Kekelli. V šou sa verí, že Shae je skutočne zamilovaná do Tyriona, a preto je voči jeho odmietnutiu taká emotívna, čo robí iba preto, aby ju chránil.
V knihách je zrejmé, že k Tyrionovi nemá žiadne city a jednoducho ho používa pre svoje peniaze a postavenie. Preto čitateľov série vôbec neprekvapilo, keď videli, ako Shae zradil Tyriona počas jeho procesu.