Koniec filmu Call Me By Your Name je jedným z najdiskutovanejších aspektov filmu (okrem broskyne), ale kniha sa v skutočnosti končí o 20 rokov neskôr.
Varovanie: Hlavné SPOILERY pre Zavolajte mi na meno dopredu
-
Takmer celý rok po tom, čo mal premiéru na Sundance, začal svoju cestu do rozšírený ohlas u kritikov na filmových festivaloch, v zámorí a v obmedzenom množstve, letná romantika Zavolajte mi na meno je konečne v kinách po celej krajine. V hlavnej úlohe Timothée Chalamet ( Slečna Stevensová ) a Armie Hammer ( Muž z U.N.C.L.E. ), Zavolajte mi na meno rozpráva príbeh Elia (Chalamet), talentovaného a predčasného tínedžera, ktorý sa zamiluje do doktora Olivera (Hammer), ktorý prichádza bývať do letných domov svojich rodičov v severnom Taliansku. Film režiséra Luca Guadagnina ( Väčší splash ) je založený na rovnomennom románe André Acimana a je knihe väčšinou verný ... väčšinou.
Zavolajte mi na meno Posledný záber, o ktorom sa veľa hovorí, ukazuje, že Elio sa práve srdcervúcim telefonátom dozvedel, že Oliver sa bude o pár mesiacov ženiť, sedieť pred praskajúcim ohňom a zápasiť so svojimi emóciami. Celý príbeh filmu zaberá priestor asi pol roka - väčšinu času behu venovaného letu, ktoré Elio a Oliver trávia spolu, pričom posledných zhruba desať minút sa po jeho návšteve nazbiera v zime. A aj keď je koniec filmu istou tragédiou, je minimálne taký otvorenejší ako kniha.
Súvisiace: Zavolajte mi na meno a zaslúži si Oscars Hype
Nová verzia Zavolajte mi na meno sa v skutočnosti končí dvadsať rokov po prvom stretnutí Elia a Olivera a odhaľuje, že keď Oliver koncom leta odíde, už nikdy viac nerozmohli. Oliver sa oženil a má dvoch synov a Elio s ním v prechodných rokoch bol veľmi málo v kontakte. Najbližšie ho uvidí po ich počiatočnom spoločnom lete, keď sa Oliver vráti na návštevu počas zimy toho istého roku (zhruba v rovnakom čase ako jeho telefonát vo filme). Počas tejto návštevy je vzdialený a vyhýbavý, nakoniec Eliovi prezradí, že sa plánuje oženiť. Vstúpi na chvíľu do Eliovej postele (úplne oblečený) a krátko ho pobozká na ústa, ale veci už nejdú a ráno potom je „oficiálne chladno“.
Nasledujú „prázdne roky“ - dlhý úsek, v ktorom sa Elio a Oliver navzájom nevidia. Asi deväť alebo desať rokov po prvom stretnutí zostal Oliver u Eliových rodičov a rozprávali sa po telefóne. Elio sa pokúsi oživiť ich starý žart - volá Olivera vlastným menom -, ale Oliver nereaguje láskavo. 'Zabudol,' rozhodne Elio. Asi o štyri roky neskôr (pätnásť rokov po ich prvom stretnutí) sa Elio a Oliver konečne opäť stretnú, keď Elio navštívi Oliverovo univerzitné mesto a zúčastní sa jednej z jeho prednášok. Oliver ho spočiatku nespoznáva, ale hovorí, že je to len kvôli fúzom, ktoré odvtedy Elio vyrástol. Delia sa o drink a spomínajú na staré časy.
Dvadsať rokov po krátkom milostnom vzťahu sa Oliver vracia k návšteve starého domu v Taliansku. Elioin otec medzitým zomrel a ukazuje Oliverovi, kde bol rozptýlený nejaký popol. Plánujú cestu do San Giacoma a Elio sa pýta Olivera, či si pamätá cestu. Oliver odpovedá, že áno.
„Som ako ty,“ povedal. 'Všetko si pamätám.'
Na chvíľu som sa zastavil. Ak si všetko pamätáte, chcel som povedať, a ak ste naozaj ako ja, potom predtým, ako zajtra odídete, alebo keď ste práve pripravení zavrieť dvere taxíka a už ste sa rozlúčili so všetkými ostatnými a neexistuje žiadna vec, ktorá sa dá v tomto živote povedať, potom, iba raz, sa na mňa obráť, aj keď v žartu, alebo ako dodatok, ktorý by pre mňa znamenal všetko, keď sme boli spolu, a ako si to vtedy urobil, pozri ma tvár, drž mi môj pohľad a zavolaj ma tvojim menom.
A tu sa kniha končí! V súčasnosti existujú neurčité plány na pokračovanie (alebo pokračovania) filmu Zavolajte mi na meno , ktoré môžu alebo nemusia nasledovať rovnaký dej ako posledné stránky románu. Niektorí fanúšikovia filmu vyjadrili nádej, že následný film môže veci „napraviť“ tak, že nechá Olivera odvolať svadbu a zmieriť sa s Eliom, zatiaľ čo iní majú pocit, že koniec knihy dobre zapadá do deja.
Ktorý koniec máš najradšej? Dajte nám vedieť v komentároch!
Viac: Zavolajte mi svojim menom Režisér naznačuje viac ako jedno pokračovanie
Zavolajte mi svojím menom je teraz v kinách po celej krajine.