Hviezda Justin Theroux rozpráva o svojom pripravovanom seriáli Apple TV s názvom The Mosquito Coast, na ktorom je jeho postava Allie pastierkou svojej rodiny do Mexika.
Apple TV preberá klasický príbeh Pobrežie komárov premiéra v streamovacej službe 30. apríla. Séria, ktorá sleduje rovnaké postavy ako veľký americký román, slúži ako prequel, pretože má paranoidnú vynálezkyňu Allie Fox (Justin Theroux, Maniak ) najskôr potiahnite jeho rodinu k mexickým hraniciam.
Dôvodom ich náhleho odchodu z USA je, že Allie je hľadaný muž a vláda po ňom ide z dôvodov, o ktorých verejnosť ani jeho deti nevedeli. Ale asketický životný štýl, na ktorý si svoju rodinu zvykol, či sa im to páči alebo nie, ich robí dobre vybavenými na život na úteku bez toho, aby ich bavili dokonca aj mobilné telefóny alebo televízia.
Theroux hovoril s Screen Rantom a niekoľkými ďalšími tlačovými strediskami o svojom rodinnom spojení so zdrojovým materiálom, ako ho napísal jeho strýko Paul Theroux, a podelil sa o svoju vlastnú komplikovanú postavu Allie Fox.
Vo svojom strýkovi [autor Paul Theroux] a v tom, že vieš niečo o rodinných príslušníkoch, ktorí inšpirovali Allie Fox, máš najlepšie predstaviteľné zdroje. Znova ste sa vrátili k stvárneniu Harrisona Forda a je niečo, z čoho ste si vzali inšpiráciu pre svoj výkon v šou?
Justin Theroux: Myslím si, že jeho stvárnenie Allie Foxovej je nezabudnuteľné. V tom filme je naozaj vynikajúci. A je to tá zvláštna vec, keď sa musíš pokúsiť zabudnúť na to, čo urobil tak dobre. Ale zároveň samozrejme pracujem úplne s rôznymi materiálmi. Postava je rovnaká, ale to, čo robím v našom príbehu, je iné.
Skutočne som ani nechcel robiť žiadne vzájomné porovnanie, ale nebol by som prekvapený, keby sme k určitým veciam dospeli rovnako ako herci k rovnakému záveru. Je to akoby ste mohli vidieť dvoch rôznych hercov hrať Hamleta a som si istý, že by sa divoko líšili. Ale zároveň to určite je stále Hamlet. Možno objavíte nejaké podobné veci; kadencia alebo podobné veci.
Pridáva skutočnosť, že tento zdrojový materiál je román, ktorý napísal váš strýko, k výzve nielen adaptovať román, ale aj ho modernizovať?
Justin Theroux: Nie. Keby niečo, poskytlo mi to určitý druh útechy. Pretože všetok obrad, ktorý sa zvyčajne koná, keď sa musíte stretnúť s autorom niečoho, čo by ste mohli robiť, bol vyhladený, alebo vôbec neexistoval. Takže som bol schopný zdvihnúť telefón a povedať: „Hej, hádaj čo? Robím Allie Fox, “čo bolo pre nás oboch vzrušujúce. A tiež mám už predtým srdečný vzťah, v ktorom som sa ho kedykoľvek mohol spýtať na čokoľvek, čo chcem; pošlite mu SMS a dajte si s ním kávu. To bola teda naozaj zábava.
Tiež, ako som už spomínal, v postave sú veľké prvky, ktoré pochádzajú z mojej rodiny: môj starý otec, strýkovia a pravdepodobne viac, ako by chcel pripustiť, sám Paul. Takže ak je v bejzbale nejaký druh, je to ono, to znamená, že som bol schopný natiahnuť sa do svojej vlastnej pamäte na týchto ľudí a vytiahnuť ich pri hraní. Čo je naozaj luxus, aký som nikdy predtým nemal.
Mnoho ľudí, ktorí skutočne sledovali film alebo si prečítali knihu, vedia, ako to končí. Séria sa skončí rovnako, alebo sa diváci môžu tešiť na zvrat?
Justin Theroux: Vlastne neviem, ako sa naša verzia knihy končí. Peter Weir však v jednej chvíli pri tvorbe filmu povedal, že je to jeden z najhorlywoodskejších [zakončení]. Je to také netradičné, pretože je to v podstate príbeh, ktorý sa deje naopak. Za normálnych okolností film samozrejme začína: „Tu je rodina. Teraz sú v traume, teraz sa dostávajú z traumy, teraz sú v poriadku. “ Kniha a film sú presným opakom toho, keď to začína tým, že sú v poriadku, a potom sa veci zhoršujú a zhoršujú.
Myslím, že je to pre nás skvelé, pretože dúfajme, že budeme mať veľa dráhy, aby sme tento príbeh mohli rozprávať počas viacerých epizód a dúfajme, že aj sezón. Neviem, ako sa to skončí, a aj keby som to urobil, asi by som to tu neprezradil. Čo sa mi však páči, je to, že tieto postavy určite majú kam ísť, kam ešte nešli. A práve táto séria pichnutí a zlomenín sa im stane počas cesty, ktorá je veľmi podobná tomu, čo sa deje v knihe aj vo filme.
To je pre mňa vlastne to najpútavejšie, prinajmenšom tieto vzťahy a sledovanie ich štiepenia. Sledujúc Allie, ktorý sa skutočne pripája k stožiaru svojho vlastného presvedčenia, ako odoláva tejto búrke, ktorá sa bude vyvíjať ďalej. Len mi to pripadá - prinajmenšom pri jeho hraní, nemôžem povedať, že by to sledovalo - fascinujúce. A je to jedna z vecí, ktoré na ňom tak milujem; že je striedavo charizmatický a zaujímavý a tiež rozčúlený. Dúfam, že ak som svoju prácu vykonal správne, narazím na to.
Čo môžu diváci očakávať od vývoja vašej postavy v priebehu seriálu?
Justin Theroux: Neviem konkrétne, ale môžem povedať, že pre každého, kto chce knihu nahliadnuť, sa mu začína diať odvíjanie.
Je zaujímavé, že pri mojich rozhovoroch s Paulom, keď som sa ho pýtal, kto inšpiroval Allieho - okrem rodiny atď., Pretože je zjavne zložený z mnohých ľudí. Ale povedal som: „Aký bol dôvod pre vytvorenie tejto postavy?“ V čase, keď knihu písal na začiatku 80. rokov, bolo to pár rokov po masakre alebo masovej samovražde Jima Jonesa. Fascinoval ho ten príbeh, o tom, ako môže človek ísť od pekne dobrotivého kazateľa na Stredozápade, potom sa presťahovať do San Francisca a podľa všetkého má veľmi inkluzívny, otvorený kostol, ktorý nakoniec musel opustiť krajinu a nakoniec sa presťahoval hlboko do džungle.
Povedal, že to nie je priame porovnanie s Allie Foxom, Jimom Jonesom, ale povedal, že tam je absolútne zrno alebo niekoľko zŕn tejto postavy v menšom meradle s Allie. Pretože Allie je tak pripútaný k svojmu vlastnému presvedčeniu a spôsobu, akým sa snaží indoktrinovať svoju rodinu a svoj vlastný systém viery, existuje tento prvok kultu rodiny, ktorý je podľa neho zaujímavý.
Toto je rodina ako žiadna iná, s ktorou som sa stretol, kde žije v podstate mníšskym životným štýlom, odrezaný od televízie a telefónov, všetkého, čo si myslíme, že je absolútnou nevyhnutnosťou, a žije mimo siete. Pri vymanení sa z USA a vyhodení granátu cez rameno si myslím, že skutočne žije svoj sen. Ale je to presne jeho sen, nemusí to byť nevyhnutne sen všetkých ostatných. Neustále sa teda snaží zhromaždiť jednotky, svoje deti a manželku a udržiavať ich v súlade so svojimi vlastnými názormi.
Kniha Mosquito Coast sa nachádza v Hondurase, ale v predstavení začíname na hranici medzi USA a Mexikom. Ako to odráža skutočnú situáciu medzi krajinami a ako to mení vašu hereckú perspektívu a v niektorých ohľadoch hranie na moderného kolonialistu?
Justin Theroux: Áno. Je takmer ako Uber-Američan. Nemyslím na neho politicky; Nemyslím si o ňom, že je republikán, demokrat, nezávislý alebo niečo podobné, ale myslím si, že je to ten klasický druh antihrdinu - priekopník typu „hlava na západ“. A s tým prichádza neskutočné množstvo arogancie a, ako ste povedali, koloniálna mentalita, že môže nejakým spôsobom priniesť úžasné veci kamkoľvek ide.
V prípade Allieho ide o vynálezy. Myslím, že ako jedna postava skutočne prezieravo zdôrazňuje: hovoríte, že sa chcete dostať z Ameriky tak, ako ju nenávidíte. Ale v podstate ste Amerika a to so sebou prinášate. Keď cestujete, nemôžete zanechať svoju osobnosť.
Pokiaľ ide o hraničný priechod, nikomu sa nestratilo, že aj to samo o sebe je v jeho mene akýmsi privilegovaným aktom. Pretože v podstate uteká pred niečím, čo by zasiahlo do jeho spôsobu života, a je to pre neho voľba. Zatiaľ čo pre ľudí, ktorí idú na sever v opačnom smere, je nevyhnutné nájsť si život prvýkrát, tvrdil by som - alebo utekajú pred skutočnými nebezpečenstvami. Naozaj to príliš nepodčiarkujeme, necháme to tak, ako to je, ale je to zrejmé.
Nemyslím si, že je potrebné skutočne podčiarknuť, ale hovorí to len o fascinujúcej mentalite, vďaka ktorej je ako Jack London a Jack Kerouac, tak presvedčený o tom, že [jeho presvedčenie] je správne. Je to typ človeka, s ktorým by som asi veľmi rád večeral, ale určite by som s ním nechcel žiť a už vôbec nie byť ním.
Čo vás vzhľadom na to, že ste sa predtým oboznámili s knihou a materiálmi vo filme, čo vás najviac prekvapilo na tom, keď ste vstúpili do topánok Allie Fox a roztočili ho?
Justin Theroux: Bol som prekvapený, aké zábavné to bolo. Čakal som, že jeho potĺkanie bude vyčerpávajúce, ale zistil som, že pri jeho hraní je také príjemné hrať niekoho, kto nespochybňuje svoje vlastné presvedčenie. Musí byť príjemné byť vždy najmúdrejším chlapom v miestnosti a nemať veľa pochybností o sebe.
Väčšinou hrám postavy, ktoré sú konfliktné alebo majú, aspoň v poslednej sérii, veľmi krehký citový život. A s Allie nič z toho nie je. Keby ste mu otvorili hruď, bolo by to presne to isté, čo sa zaregistrovalo na jeho tvári. Neexistuje skutočný vnútorný život; je to proste všetko dopredu naklonené. A hrať to je šokujúco zábavné, ako keď sa bez svedomia hráte na vraha sekery. Neporovnávam ho s odborníkom, ale viete, čo tým myslím. Je to len to, čo to je.
Kniha bola napísaná na začiatku 80. rokov, ešte predtým, ako sme vôbec mali mobilné telefóny a internet. Ako táto moderná technológia ovplyvňuje Allieho odmietnutie všetkého moderného?
Justin Theroux: Je to jeden z paradoxov Allie, že to všetko odmieta, ale je v tom tiež veľmi dobrý. Je celkom ľahký s pevným diskom, klávesnicou a SIM kartou, čo podľa mňa iba hovorí o tom, čo by sme mohli prezradiť ako jeho predchádzajúci život.
Je to viac hračiek a rekvizít, s ktorými sa môžeme hrať, ako súčasť toho, čo sme urobili, keď sme ich aktualizovali. Tieto veci nemôžete ignorovať. Ukazuje však tiež, aká radikálna je jeho filozofia v oblasti výchovy svojich detí; skutočnosť, že si v dnešnej dobe neviete predstaviť dieťa bez mobilného telefónu alebo televízora alebo počítača. To, že čítajú knihy, je pre všetky ostatné takmer anatéma. Je to jedna zo zábavných vecí.
Myslím, že je niekoľko vecí, ktoré sme zmenili, aby sme to mohli serializovať. Najzrejmejším z nich je, že sme im vytvorili oheň na chrbte prostredníctvom zariadenia tejto vládnej agentúry, ktorá ich chce. A to je skutočne pohonná látka, ktorá nás dostane do vecí, v ktorých chceme byť, ktorými sú vzťahy, cestovanie a dobrodružstvo šou.
Aká je podľa teba výhoda premeny románu na sériu v roku 2021, s nádejou, že bude mať ešte ďalšie sezóny, a nie filmom?
Justin Theroux: Uvidíme, či to prinesie úžitok. Film, o ktorom som si myslel, že je rozprávkový - viem, že si to veľa ľudí nemyslel, alebo že nevyšiel finančne veľmi dobre, ale myslel som si, že je to veľmi dobrý film. Ak to však malo chybu, bolo to tak, že bola príliš krátka. Je to taká obrovská postava, ktorá sa zasekáva do hodiny a 45 minút, alebo bez ohľadu na to, aký bol ich čas, čo viedlo Harrisona Forda k tomu, aby musel s postavou robiť veľmi tvrdé zákruty doľava a doprava, aby sa dostal do kreditnej sekvencie.
Zatiaľ čo v sérii mám pocit, že musíme hrať nesmierne veľa nehnuteľností, a je to úžasná vec v sérii 10 epizód, kde môžete skutočne položiť jednu kartu naraz a venovať svoj čas odhaleniu všetkých postáv. . Myslím, že to bude sranda. Televízia je teraz skvelá vďaka tomu, že máme príležitosť vytvárať postavy, ktoré majú skutočne dlhé, preklenujúce oblúky tam, kde rastú.
To je rozdiel medzi súčasnou televíziou a televíziou pred 20 alebo 15 rokmi alebo sieťovou televíziou, kde je obvykle zapnutá. Ukáže sa telo, je mŕtve, musia vyriešiť zločin a potom si všetci pripijú so svojimi hrnčekmi na kávu. Potom nasledujúca epizóda, je to len iné telo v inej časti mesta, ktoré je mŕtve, a robia to isté znova. Postavy sa skutočne nevyvíjajú ani nemenia; možno má jeden z nich pol sezóny problém s pitím, ale to je tak všetko. Tu sa môžeme venovať skutočne hlbokým ponorom, a preto sa mi to páči.
Pobrežie komárov premiéry 30. apríla prostredníctvom Apple TV.