Pravda za nesprávne citovaným riadkom z Matrixu, ktorá sa začína slovami „Čo keby som ti povedal ...“, a stala sa slávnym memom.
Ako je možné, že linka z Matrix vlastne nikdy neexistoval? Riadok začína ' Čo keby som ti povedal „a predpokladá sa, že ním hovoril Morpheus (Lawrence Fishburne). Stal sa dokonca súčasťou zeitgeistu a zmenil sa na populárny žartovný mém. V skutočnosti však táto linka vo filme nikdy nebola uvedená. Ako teda fanúšikovia nakoniec uverili, že to bolo?
Fanúšikovia veria 'Čo keby som ti povedal' povedal Morpheus, keď vysvetľoval Maticu Neovi (Keanu Reeves). Tento riadok by pomohol nastartovať Morpheov monológ o tom, že všetko v Matrixe je konštrukciou, ktorá má odvrátiť Nea od brutálnej reality, ktorou je jednoducho otrokom strojov, ktoré skutočne riadia svet v ďalekej post-apokalyptickej budúcnosti. Monológ predchádza okamihu, ktorý sa vo filme skutočne stane: Morpheus ponúkol Neovi výber medzi modrou pilulkou, ktorá by ho prinútila zabudnúť na ich rozhovor a umožnila mu pokračovať v jeho živote, a červenou pilulkou, ktorá by mu trvale otvorila oči a vyslobodiť ho z Matrixu. Zaujímavé je, že Morfeus 'Čo keby som ti povedal' linka vlastne nikdy nebola nahovorená a stala sa z nej neslávne chybne uvedená čiara z filmu.
Pokračujte v posúvaní a pokračujte v čítaní Kliknutím na tlačidlo nižšie spustíte tento článok v rýchlom zobrazení.
Pre KnowYourMeme , šance sú dobré 'Čo keby som ti povedal' tento riadok bol iba preformulovaným prevzatím Morpheovho skutočného dialógu na scéne: Chcete vedieť, čo to je? '. To dáva zmysel, pretože sa uvažuje, že mém prospieva stručnosti a jasnosti, pretože pretvára popkultúru na stráviteľný, vtipný obsah. Myšlienka uvedenia „ Čo keby som ti povedal „na vrchole meme ako spôsob vtipného odhaľovania pravdy o svete podobne, ako to robí Morpheus s Neom, má krajší a jasnejší prsten ako línia“ Chcete vedieť, čo to je? '.
Ako fanúšikovia pokračovali v prezeraní Matrix za tie roky si všimli „ Čo keby som ti povedal Citácia sa vo filme skutočne nezmieňuje. Rôzne diskusie umožnili ľuďom porozprávať sa o existencii linky, pričom mnohí prisahali, že bola zahrnutá do divadelnej podoby filmu, ale odvtedy zmizla z verzií filmu zostrihaných na účely vysielania alebo DVD / Blu-Ray.
Faktom však je, že to nie je prvýkrát, čo sa v povedomí fanúšikov časom zmenili slávne citáty a nakoniec sa nesprávne použili na verejnosti. Je úplne bežné, že si ľudia mýlia známe filmové citáty. Jedným z najväčších prípadov je to, že Darth Vader je nesprávne citovaný, keď povedal Lukovi, že je jeho otcom. Ako teraz vidíme, pravda o 'Čo keby som ti povedal' čiara nie je ani nadprirodzená, ani to nie je závada v Matrixe. V skutočnosti ide o jednoduchý prípad vzájomného rozmazania čiar do neslávne chybne citovaného riadku, ktorý našiel druhý život vo svete mémov.