Nový horor Netflixu In the Tall Grass má zvrátený koniec, ktorý sa veľmi líši od novely Stephena Kinga / Joe Hill, na ktorej je založený.
Naposledy aktualizovaný: 18. novembra 2019
Nový horor Vincenza Nataliho Vo vysokej tráve má podstatne odlišný koncový bod od novely, na ktorej je založená. Napísal Stephen King a jeho syn, Joe Hill, Vo vysokej tráve pôvodne vyšla v dvoch častiach v roku 2006 Esquire časopis a rozpráva príbeh brata a sestry, ktorých zláka chlapec na pomoc do poľa vysokej trávy. Keď sa dostanú dovnútra, oddelia sa a zistia, že vysoká tráva krúti priestorom a pohybuje ich okolo, takže je nemožné, aby sa navzájom našli alebo unikli.
Vydané na Netflixe, Vo vysokej tráve hviezdy Laysla de Oliveira a Avery Whitted ako Becky a Cal DeMuth, súrodenci, ktorí sú na výlete v San Diegu. Na rozdiel od pôvodnej novely film predstavuje aj Travisa (Harrison Gilbertson), otca Beckyho dieťaťa, ktoré sa nezaujímalo o to, aby bol otcom, ale po zmiznutí sa vydá hľadať Becky. Stratené sú tiež vo vysokej tráve Ross (Patrick Wilson) , Nathalie (Rachel Wilson) a Tobin Humbolt (Will Buie Jr.), rodina, ktorú Travisov hlas zlákal do trávy a ktorý zase prilákal Becky a Cal.
Áno, vo filmovej adaptácii filmu Vo vysokej tráve , tráva manipuluje nielen s priestorom, ale aj s časom. Tri strany, ktoré vstúpia do vysokej trávy, sú uväznené v časovej slučke, v ktorej sledujú svoje hlasy (alebo, v prípade Travisa, Beckyho stratená kópia Jana Eyrová ) do terénu. V tejto časovej slučke zomierajú znova a znova, zabití Rossom Humboltom a ich jedinou nádejou na vykúpenie je dotknúť sa zlovestnej čiernej skaly vo vnútri poľa, ktorá im dá vedomosti o tom, ako opustiť vysokú trávu - a zároveň robiť to tak, že nikdy nechcú.
Čo sa stane na konci Vo vysokej tráve
Potom, čo sa Becky podarilo uniknúť Russovi Homboltovi bodnutím do očí, je obkľúčená figúrkami, ktoré videla vo vysokej tráve. Odnášajú ju k Čiernej skale Vykupiteľa a v blate pred ňou potratí. Zobudí sa a nájde Calu, ako sa krčí nad ňou a mŕtvy plod je zabalený vo zväzku. Opäť stratí vedomie a prebudí sa, keď zistí, že jej Cal niečo kŕmi. Pýta sa, čo jesť, a on odpovedá: ' Tráva. Len tráva . “ Príliš neskoro si uvedomí, že jedlo chutí povedome, pretože chutí ju a Cal skutočne kŕmila svoje kúsky vlastného dieťaťa. Nielen to, ale to nie je to, že ju kŕmi Cal, ale Ross Humbolt.
Travis a Tobin dorazia na mýtinu, aby našli Becky blízko smrti. Krátko nato je Travis napadnutý Rossom, ktorý ho zlomenou kosťou, ktorú vytiahne z bahna, bodne do brucha. Ross sa potom snaží prinútiť Tobina dotknúť sa skaly, ale zastaví ho Becky, ktorá mu pomocou náhrdelníka odstráni zostávajúce oko. Travis zabije Rossa škrtením zväzkom trávy, ale na traumu z jej potratu zomiera aj Becky. Keď si Travis uvedomí, že zomiera, je bodná rana. Dotkne sa skaly, aby pochopil trávu, ktorú potom použije na prepravu Tobina späť do kostola.
Tobin vyšiel z kostola a zistil, že odcestoval späť tesne pred Becky a Cal vošli do vysokej trávy. Ako počúvajú iné Tobin kričí zvnútra trávy a Tobin ich varuje, aby nešli do poľa, a ukazuje Becky zakrvavenú dvojitú časť jej náhrdelníka, ktorý mu Travis dal. Uvedomujúc si, že niečo nie je v poriadku, Becky hovorí, že by mali vziať Tobina na policajnú stanicu do mesta, cez ktoré prechádzali, a tiež sa rozhodne, že svoje dieťa nechce vydať na adopciu v San Diegu. Odchádzajú a späť vo vysokej tráve Travis podľahol svojej bodnej rane a tráva sa nad ním zatvárala.
Ako končí pôvodná novela
Vo vysokej tráve „Koniec môže byť trpký, ale je oveľa šťastnejší ako koniec pôvodnej novely Kinga a Hilla. V tomto príbehu sa rozprávka Cal a Becky končí po tom, čo sa Cal dotkla skaly a navedie Becky na zjedenie vlastného potrateného dieťaťa. Tento prvok príbehu je tiež ešte viac rozrušený ako film, pretože Ross Humbolt núti potrat opakovaným kopaním do brucha. Keď si Becky uvedomí, čo jedla, je prirodzene zdesená, ale Cal a Tobin jej povedia, že keď sa dotkne skaly, uvidí, že dieťa je v skutočnosti v poriadku, pochopí trávu a stane sa jej súčasťou. Rozrušená Becky poslúchne a objme skalu.
V epilógu príbehu sa skupina hippies v RV zastaví pri kostole Čiernej skaly Vykupiteľa a plánuje si urobiť piknik. Počujú však, ako na nich zvnútra vysokej trávy volajú žena a chlapec (pravdepodobne Becky a Tobin), ktorí sa rozhodnú vojsť a zachrániť ich. Navrhuje sa, aby niektorí ľudia pri grilovaní zostali, ale nikto nechce prísť o milosrdnú misiu, takže všetci smerujú do vysokej trávy - a tam sa príbeh končí.
Je Travis stále uviaznutý vo vysokej tráve?
Najväčšiu otázku položil Vo vysokej tráve „Koniec je v tom, či Travis tým, že pomohol Tobinovi vymaniť sa z varovania Beckyho a Calu mimo poľa, prerušil časovú slučku a oslobodil tiež seba, Rossa a Nathalie. Zdá sa, že konečný záber filmu, v ktorom je Travis umieraný na zemi predtým, ako sa nad ním tráva zatvára, naznačuje niečo iné. Travis sa však pôvodne nerozhodol prenasledovať Becky a Cal, kým nebudú nezvestní dva mesiace, čo by pravdepodobne znamenalo, že doma stále existuje verzia Travisa. Je možné, že Travis je stále stále na svete a stratený vo vysokej tráve.
Situácia s Humboltmi je iná. Zdá sa, že Humboltovci prišli ku kostolu na striebornom aute, za ktorým Cal parkuje (je to jediné auto nezaprášené prachom, keď vidíme, že Humboltovci neskôr vchádzajú do vysokej trávy), čo by znamenalo, že Humboltovci boli chronologicky prvou skupinou, ktorá vojdite do vysokej trávy - aj keď ich zlákal Travis. Pretože im nemal kto zabrániť vkročiť a nikdy sa im nepodarilo utiecť, je zrejmé, že Ross a Nathalie zostávajú vo vysokej tráve a Tobin bol v skutočnosti osirelý.
Mechanika cestovania v čase Vo vysokej tráve sú zámerne ponechané nejednoznačné (čo je pravdepodobne to najlepšie, pretože existujú hlavne v službách hororovej premisy filmu). Aj keď by sme mohli špekulovať o rozvetvených časových líniách a viacerých vesmíroch vytvorených Tobinovým únikom z vysokej trávy, najjednoduchšie čítanie konca filmu je také, že Tobin, Cal a Becky unikajú z poľa, zatiaľ čo Travis, Ross a Nathalie nie.
Vysvetlil kostol Čiernej skaly Vykupiteľa
Poviedka Kinga a Hilla čosi výslovne uvádza, že všetky autá v kostole Čiernej skaly Vykupiteľa patria ľuďom, ktorí boli nalákaní do vysokej trávy, a preto sú všetky zapadnuté prachom a zdanlivo opustené . Novela tiež odhaľuje, že miestni ľudia vedia o vysokej tráve a čiernej skale dosť na to, aby sa tomu vyhli, a že zakaždým, keď opustia iné auto, vyrabujú ho pre cennosti. Novela tiež naznačuje, že kostol Čiernej skaly Vykupiteľa pravdepodobne postavili tí istí ľudia, pričom Cal pozoroval: “ Asi majú radi toto staré pole. A báť sa toho. A uctievaj to ... A obetuj sa tomu . “
Samotná Čierna skala Vykupiteľa je oveľa, oveľa staršia. Ako hovorí Ross Humbolt, je tu už skôr, ako sa posunuli kontinenty. Scéna, v ktorej sa zem pred ňou otvára, aby odhalila jamu zvíjajúcich sa tiel, zdôrazňuje, že skala zhromažďuje svoje obete už tisíce rokov. Jeho skutočná podstata a pôvod, rovnako ako drsné detaily o tom, ako presne skrúca čas a priestor, sú zámerne ponechané tajomné - niečo, čo je bežné v príbehoch Kinga aj Hilla, ktoré zvyčajne využívajú veľa magického realizmu.
Keď sa ľudia dotknú skaly, sú „vykúpení“ a spoja sa s vysokou trávou. Postavy s trávou, ktoré prenášajú Becky na Čiernu skalu Vykupiteľa, môžu byť ľudia, ktorí boli ňou „vykúpení“ a časom sa zmenili, alebo to môžu byť pôvodní prisluhovači Čiernej skaly, ktorá je vo svojich rezbách zobrazená ako panáčiky. .
-
Vo vysokej tráve „koniec môže byť šťastnejší ako pôvodná novela, ale tajomstvo vysokej trávy a skaly necháva nemenej skrútenú - o to lepšie, že utkvie v mysliach publika. Ak sme sa z tohto filmu dozvedeli niečo, je to tak, že by ste nemali nasledovať tajomné hlasy do polí, pokiaľ náhodou nie ste na zadnej strane kosačky.
In the Tall Grass: Additional Content to Explore
- Vo vysokej tráve: 10 rozdielov medzi knihou a filmom Netflix
- V knihe The High Grass je vysvetlená najnechutnejšia scéna
- In The Tall Grass: The Movie's Biggest Changes From the Book