Hviezdna Paul 'Big Show' Wight sa rozpráva o svojej úlohe v najnovšej sezóne animovanej série Netflix Fast & Furious: Spy Racers a jeho plánoch s AEW.
Milovaná animovaná séria Netflixu, Fast & Furious: Spy Racers , sa vracia na štvrtú sezónu 16. apríla. Tentokrát sa tím amatérskych špiónov vydáva do Mexika na úteku pred svojimi šéfmi - pretože ich vedúca tímu, pani Nikde, nebola zarámovaná a ich špióni neuveria, že ' som nevinný.
Agentúra musí vyslať jedného zo svojich najlepších, aby zachytila to najlepšie, a to je miesto, kde prichádza Palindrome v živote. Palindrome, ktorého hrá Paul Wight, známy ako The Show po celé desaťročia svojej fascinujúcej zápasníckej kariéry, je príliš nedočkavý a poháňaný hrdina, ktorý sa nezastaví pred ničím, aby získal svoju ženu. Ale vzhľadom na motto skupiny „rodina na prvom mieste“ Rýchlo zbesilo vesmír, to neznamená, že nemá slabé miesto pre ňu ani pre deti.
Wight hovoril s Screen Rantom o tom, že do svojej hlasovej práce vložil všetku fyzickosť Palindrome, dynamiku jeho postavy s pani Nowhere a vlastné plány s AEW.
Ako ste sa zapojili do predstavenia?
Paul Wight: Je to zábavné. Priniesol mi to môj agent, ktorý povedal: „Hej, je tu príležitosť byť súčasťou franchisingu Rýchlo a zbesilo.“ A samozrejme, keď počujete Rýchlo a zbesilo, vaše uši sa okamžite zdvihli. Moja prvá myšlienka bola: „Chcú ma? Naozaj? “ Keď som začul Rýchlo a zbesilo, myslel som si: „Jeez, práve som mal pred tromi týždňami náhradu bedrového kĺbu. Kedy plánujú streľbu? “
Keď som dostal všetky informácie, bol som rád: „Dobre, môžem to urobiť. Toto je šanca na veľa zábavy. “ Súčasťou je taký neuveriteľný projekt, pretože je súčasťou animovanej série; je to práca s komentárom. A zisťujem, akým smerom sa uberajú, takže je to pre mladšie publikum zábavnejšie, a že hlavnou témou je stále téma, ktorú na celej franšíze milujeme: vždy sa sústrediť na rodinu.
Postava Palindrome je tiež veľmi zábavná. Už som to povedal ľuďom, ktorí ho vytvorili, ale Palindromove vlasy milujem. Má plnú hlavu vlasov, čo je skvelé. Chýbajú mi moje dlhé vlasy, to sa mi naozaj páči. Chýba mi, aby som sa česala. O moju hlavu sa teraz naozaj ľahko stará, stačí asi dve a pol minúty so žiletkou a moja je hotová.
Je zrejmé, že v zápasení máte dlhoročnú históriu hrania postavy v nadživotnej veľkosti a zápas je už sám o sebe predstavením. Aký rozdielny je však váš prístup pri hraní postavy iba s hlasom a bez fyzických aspektov?
Paul Wight: Spočiatku je to trochu náročné, pretože musíte nechať veľa rušivých prvkov. Myslím si, že keď robíte prácu s hlasovým hercom, veľa z toho doslova zatvára oči a dáva sa do toho okamihu.
Pre mňa to bola veľká úľava a príležitosť len tak sa pobaviť. Palindrome je nadštandardná postava. Je veľmi motivovaný v toľkých aspektoch svojho života, takže mať všetku tú energiu, ktorú nechal vypustiť a zabaviť sa, bolo veľmi zábavné. Keď som vedel, že ma čaká epizóda a dostal som príležitosť zaznamenať Palindrome, vedel som, že to bude zábavný deň a zábavné sedenie.
Užil som si veľa zábavy pri sledovaní dynamiky frienemy Palindrome s pani Nikde. Môžete trochu hovoriť o tých postavách a o tom, ako okolo seba tancujú?
Paul Wight: Nechcem rozdávať príliš veľa rozprávok na školskom dvore, ale spôsob, akým sa to začne, je Palindrome, ktorý má za úlohu pani nikde vypátrať. Toto je takpovediac jeden z jeho najväčších lovov. Samozrejme sa volá Palindrome, pretože vracia zločincov späť tam, kde začali, čo je vo väzení. Palindrome je tento vysoko intenzívny jedinec a je zábavné, že sa pani Nowhere skutočne vyrovná.
Prostredníctvom epizód ho sem-tam polepší a ako sa príbeh vyvíja, uvidíte, ako majú títo dvaja dynamické párovanie, ktoré funguje naozaj dobre. Dostáva sa to do toho posolstva rodiny a čo už, a naozaj som si užíval, ako vzrastali vzťahy medzi postavami - dokonca aj Palindrome s deťmi a pani nikde -. Nahrávanie bolo oveľa zábavnejšie.
Keď už hovoríme o rodine, mám rád, ako sa Rýchlo a zbesilo vždy vracia k rodine. Čo pre vás znamená rodina a akú správu si odnášate z franšízy ako celku?
Paul Wight: Ich odkaz je, že rodina je jediná vec, na ktorú sa môžete spoľahnúť. V živote sa na nás vrhá toľko vecí, že nad nimi nemáme žiadnu kontrolu, ale ty máš kontrolu nad rodinou a ako veľmi si vďačný a vďačný za rodinu, ktorú máš.
Niektoré z týchto rodín nie sú rodiny pokrvne, sú to rodiny z vlastnej vôle. Pochádzajú z rôznych prostredí a vidieť, ako sa táto koláž rôznych ľudí spája, aby vytvorili tú rodinnú jednotku podpory a lásky a úcty, je tak dôležitá. Teda, koľkokrát sme si povedali: „Môžeš si vybrať svojich priateľov, ale nemôžeš si vybrať svoju rodinu?“ Ale vo všetkej realite si môžete vybrať svoju rodinu. Môžete si vybrať tie, ktoré chcete podporiť, a tie, ktoré vás podporujú.
A tie ľudské spojenia sú také dôležité. Najmä po všetkom, čím sme si za posledný rok všetci prešli, si skutočne uvedomujeme, aké dôležité je ľudské spojenie.
Dostali ste sa niekedy k nahrávaniu s inými hercami, alebo išlo predovšetkým o spoluprácu s tvorivým tímom?
Paul Wight: Väčšinou som to bol len ja a tvorivý tím. Nechcem vyčleniť konkrétnu epizódu, ale bola jedna epizóda, keď som musel hovoriť po rusky. Nikdy predtým som nehovoril po rusky, a tak tam mali v štúdiu na nahrávanie zvuku pani, ktorá mi pomohla slová správne vyrozprávať. Niekedy je ťažké, keď ste gigant, pretože máte túto obrovskú paletu a toto veľké hrdlo a hlasovú schránku. Niekedy je pre mňa rozprávajúca angličtina ťažká. Ale ten Rus bol v ten deň veľmi zábavný.
Keď som čítal scenár, trochu som sa z neho zapotil a snažil som sa ho vygoogliť. Bol som rád: „Bože, neexistuje spôsob.“ Ale tím bol taký profesionálny; mali tam niekoho a keď tam bolo pár slov, ktoré som nedokázal úplne dostať do úst, pretože som ich nikdy predtým nepovedal, doslova mi rukami stlačila tvár, aby som povedala tieto slová správne. A myslel som si, že to bola najchladnejšia vec vôbec. Je to ako: „Áno, takto som sa to snažil povedať.“
Ale je zábavné, že ako herec a interpret si niečo z vykonávania cvičení odnesiete, čo vám potom pomôže pripraviť sa na niečo iné. Mám teraz dôveru v to, že ak budem mať niekedy možnosť hrať niekoho, kto má ruský prízvuk alebo hovorí po rusky, potom by som to hneď nezavrhol. Som rád: „Áno, to dokážem.“ To je všetko vďaka tomu, že som robil Spy Racers, že som sa stal lepším hráčom. Nie som iba prachovka stropných ventilátorov; Mám talent.
Bez spoilerov milujem, ako sa Palindrome stáva trochu mentorom aj pre deti, nehovoriac o odborníkovi na fitnes.
Paul Wight: Áno, to bolo skvelé. Mal tam malý milý prístup, ako to dopadlo. Palindrome je so svojimi rutinami fyzickej zdatnosti trochu prehnaný, ale kvôli šou je zábavné robiť kľučky jednou rukou alebo jedným prstom. Zdôrazňujú, aké dôležité je udržiavať sa vo forme a zostať aktívny.
Všetci vieme, že je to skutočne jemná správa, najmä s toľkými ľuďmi z našej mladosti a o tom, ako sú uväznení pri hraní videohier a čo už. Toto je naozaj dobrá správa: áno, všetky tieto veci sú v pohode a je skvelé ich robiť, ale dôležitá je aj starostlivosť o seba.
Pani Nikde nemá vlastný názor na to, ako vedie šou so svojím tímom detí. Ako si myslíš, že by Palindrome zvládol veci, keby bol na jej mieste?
Paul Wight: Myslím si, že Palindrome je o niečo náročnejší na údržbu. Má trochu problém s jemnosťou. Myslím, že Palindrome je asi taký jemný ako úder do tváre.
Vtip, šarm a dokonca súcit pani Nikde a už len to, že je inteligentnejšia ako ktokoľvek iný, má spôsob, ako hrať na všetky silné stránky. A potom niekedy potrebujete chlapíka ako Palindrome, ktorý má takú intenzitu: „Je tam murovaný múr, mohol by som ním prebehnúť. Viem, že môžem! “ Musíte toho chlapa nasmerovať správnym smerom, ale kvôli bezpečnosti všetkých si myslím, že je skvelé, že máte pani Nikde, aby ste takpovediac boli jinom jeho jangu. Vyvažuje ho naozaj dobre.
Teraz, keď ste už mali chuť hrať, hľadáte viac rolí v hlasovej práci alebo na kamere?
Paul Wight: Momentálne je všetko naruby, ale určite robím viac vecí pred kamerou. Práve som sa presťahoval do inej zápasovej federácie; Teraz som pri All Elite Wrestling. Pre mňa je tu oveľa viac príležitostí venovať sa filmu, televízii a herectvu.
Rád hrám hlasové komentáre, pretože som vždy bol fanúšikom kreslených filmov a podobných vecí. Mimochodom, som veľký blázon. Hrám Dungeons and Dragons a nemyslím si, že by niekto prišiel a zmlátil ma, pretože som fanúšikom D&D. Ale áno, práca s komentárom je taká zábavná, pretože naozaj budete musieť vykročiť mimo svoju vlastnú kožu a rozšíriť sa a uvoľniť sa.
Mal som to šťastie urobiť The Jetsons pred pár rokmi a táto skúsenosť bola jedného dňa. Na konci toho som nemohol ani len pozdraviť, pretože môj hlas bol taký vystrelený. Zatiaľ čo v hre Fast and Furious: Spy Racers bola zábava oveľa väčšia. Miešanie epizód, ktoré som tu a tam robil, mi dalo príležitosť skutočne si sadnúť, zamyslieť sa nad postavou pred ďalším sedením a potom pochopiť, koľko zábavy má táto postava. Takže som sa určite zapojil do práce s komentovaním.
A opäť, pre filmy a televíziu, musíte dostať zástupcov. Musíte byť schopní presvedčiť ľudí, ktorí sa na vás pozerajú, že môžete túto postavu preniesť až do výplatného okna, ako hovoríme v zápase. Musíte sa uistiť, že ste investícia, ktorú chcú urobiť.
Keď už hovoríme o zápasení, robili ste komentáre pre AEW a dostávali ste príležitosť dohliadnuť na nejaké nové talenty. Aké ďalšie plány máte so zápasníckou stránkou vecí?
Paul Wight: Baví ma nová pracovná stránka. To, že som bol farebným komentátorom svojej vlastnej šou s Tonym Schiavoneom v relácii Elevation, mi dalo šancu dostať sa tam a skutočne pochopiť talent.
Toto je jedna z príležitostí, ktoré som chcel; Nechcel som hneď naskočiť a tu sa uchádzam o titul. Môžu to urobiť aj ďalší ľudia. Chcel som zasunúť a skutočne absorbovať produkt okolo neho. Pretože mojím cieľom je pokúsiť sa pomôcť všetkým tamojším talentom. Chcem dostať príležitosť sedieť zblízka a pochopiť, ako sa darí talentovaným hráčom v kruhu, a naozaj poukázať na veľa vecí, ktoré robia dobre, alebo či existujú veci, s ktorými môžem pomôcť vzhľadom na moje štyri desaťročia pôsobenia skúsenosti.
Môžem im pomôcť trochu sa prispôsobiť a vyťažiť z ich charakteru maximum v ich kariére a pokračovať v týchto vedomostiach. Nerobí dobre, ak po štyroch desaťročiach podnikáte a potom nemôžete tieto vedomosti odovzdávať ďalej. A to je zábava. To je teraz to hlavné: len sa bavím. Už je to dlho, čo som prešiel od toho, aby som bol ozubeným kolesom v stroji, aby som bol vlastne teraz oveľa slobodnejší a schopný sa baviť.
Na to si odpovedal úžasne. Páči sa mi, že vás zaujíma formovanie mladších generácií.
Paul Wight: Tu je vec: mladší ľudia, niekedy nechcú počúvať rozhovory starších ľudí. Za mňa som dal iba najavo, že moje dvere sú vždy otvorené. Ak sa ma niekto chce niečo spýtať, poskytne mu svoj názor.
Stále im však hovorím, že v zápase existujú základné formy. Je to základný vzorec a základ, podobne ako pri stavbe domu. Musíte mať svoj základ; musíte vložiť svoje vodovodné potrubie, elektroinštaláciu a všetko ostatné. Ale zápas je tiež umeleckou formou; je to interpretácia umenia. Musíte byť postavou, ktorá vám vyhovuje, a ktorá znie pravdivo, pretože ak neveríte v postavu, potom to diváci neveria.
Nejde o to robiť to tak, ako si myslím, že by ste to mali robiť, ale o to, aby ste spoločne zistili, ako môžete byť najlepší, aký môžete byť. Je to o hľadaní samého seba. Myslím, že to je vec, ktorú prinášam; vec, ktorá je kvôli mojim skúsenostiam trochu iná. Palindrome získal trochu informácií od pani Nikde.
Spomenuli ste rozprávanie po rusky, čo bolo úžasné, ale je tu ešte nejaký moment alebo príbeh, ktorý sa vám pri hraní Palindrome najviac páčil?
Paul Wight: V Spy Racers sú nejaké miesta, kde on a pani Nikde okolo seba naozaj veľa netancujú. Páči sa mi tá súťaživosť a úcta a láska, ktorá z týchto dvoch postáv vychádza.
Rovnako, ako sme už hovorili, veľa mentorstva s deťmi je dobré. Pretože aj keď je to nadštandardný chlapík, ktorý šliape do pedálov, je tiež dobrým motivátorom a dobrým vzorom pre mladých ľudí, aby pochopili, že sú niečomu oddaní a preukázali vytrvalosť prostredníctvom nešťastia. To je jedna z krásnych vecí na špiónskych pretekároch, že je tu taká rozmanitá skupina postáv. Každý má svoju postavu: chlapec alebo dievča, rôzne etnické skupiny, je s kým sa stotožniť.
Na Palindrome sa mi tiež páči, myslím si, že jeho postava má tento pohon a ten tlak, ktorý dodáva intenzitu na každú jednu vec, ktorú robí. Aj šnurovanie topánok, dokonca obutie nohavíc, vieš, čo tým myslím? To nie je zlý príklad, pre deti, ktoré majú nasledovať, pretože niekedy sa situácia stane tvrdou a vytrvalosť zvíťazí. Nie všetko vám bude odovzdané; nie všetko bude ľahké. Niektoré veci, za ktoré sa budete musieť tlačiť a presahovať svoju komfortnú zónu.
Kedykoľvek môžeme pomôcť preložiť túto správu a dať ľuďom vedieť, že s príležitosťami prichádza aj tvrdá práca, myslím si, že je to výhra pre všetkých.
Mali by ste záujem nejakým spôsobom zopakovať úlohu Palindrome? Buď v budúcej sezóne Spy Racers , alebo inak, ak by ho chceli priviesť k hraným filmom?
Paul Wight: Absolútne. Rád by som urobil viac Spy Racerov. Milujem postavu Palindrome. Nikdy neviete, ako sa tieto veci vyvíjajú, ale absolútne by som bol rád, keby som priniesol Palindrome k telu a životu v inom prostredí. Bol by som absolútne súčasťou tejto neuveriteľnej franšízy. V živote ma zasiahlo veľa stoličiek, ale nezasiahlo ma toľko, aby som nepochopil, ako je to neuveriteľná príležitosť, ak sa naskytnú.
Takže áno, moja odpoveď je absolútne. Ak ma zavolajú, mám šnurované topánky a som pripravený ísť niekam ísť. Kam potrebuješ ísť, kámo? Čo odo mňa potrebuješ?
Rýchlo a zbesilo: Spy Racers Mexiko vychádza exkluzívne na Netflix 16. apríla.