Pohľad na možný význam piesne, ktorú Ed Sheeran spieval vo svojom portrétovom vystúpení v otváračke sezóny Game of Thrones 7. sezóny.
Do Westerosu prišla zima, to však neznamená, že na pieseň nie je čas.
Grammy ocenený spevák a skladateľ Ed Sheeran mal prominentné cameo v Hra o tróny otvárač sezóny 7, hrá nemenovaného vojaka, ktorý bol medzi tými, ktorí boli vyslaní udržiavať mier po tom, čo do House Frey prišli „problémy“. Spevom piesne, ktorá akoby roztopila aj ľadové srdce Aryi Starkovej, pomohla Sheeranova melódia pripraviť náladu pre epizódu (a možno aj nasledujúcu sezónu).
O piesni sa v epizóde neuvádza veľa podrobností, napriek tomu si Arya chvíľku s ním diskutovala. Fanúšikovia kníh ju pravdepodobne poznali, aj keď bola použitá v oveľa odlišnejších súvislostiach, ako keď sa objavila v tlači. Tí, ktorí nečítali knihy alebo nezachytili pôvod piesne, možno nevedia, o čo ide, a môžu si byť istí, aký význam má v šou.
O čom konkrétne je pieseň Eda Sheerana?
Pôvod piesne
Pieseň, ktorú Sheeran spieva, sa volá „Ruky zlata“ a vznikla v nej Búrka mečov , tretia kniha zo série „Pieseň ľadu a ohňa“. Ak ste ich v epizóde celkom nepočuli, tu sú texty:
Jazdil ulicami mesta
Dole z jeho kopca vysoko
Vetry, schody a dláždenie
Išiel na ženský povzdych
Bola totiž jeho tajným pokladom
Bola to jeho hanba a blaženosť
A reťaz a pevnosť nie sú ničím
V porovnaní so ženským bozkom
Ruky zo zlata sú vždy studené, ale ženské ruky sú teplé
V knihách túto pieseň napísala a naspievala postava menom Symon Silver Tongue. Symon sa pôvodne objavil v druhej knihe série, Súboj kráľov , a zistil, že Tyrion Lannister držal Shae ako tajného milenca. Tieto znalosti sa rozhodol využiť vo svoj prospech a pokúsil sa vydierať Tyriona, aby bol zaradený do turnaja spevákov naplánovaného na svadobnú hostinu Joffreyho a Margaeryho. Film „Ruky zlata“ bol napísaný ako súčasť jeho hrozby, pričom Shae bol „tajným pokladom“, o ktorom sa v piesni hovorí.
Tento plán sa však pre Symona neskončil dobre. Namiesto toho, aby Tyrion zaistil, aby bol miništrant súčasťou turnaja, nariadil Bronnovi, aby namiesto toho zabil Symona.
Význam piesne v knihách
Pieseň pôvodne popisovala schôdzky, ktoré mal Tyrion so Shae, a slúžila ako pripomienka toho, že Symon vedel, o čo Tyrionovi ide, a že môže kedykoľvek povedať Cersei a Tywinovi, ak Tyrion nebude vyhovovať jeho požiadavkám. Symonov zánik však význam piesne neskončil; namiesto toho sa pieseň stala posledným ušným červom a uviazla na Tyrionovi, keď ho jeho cesta viedla k súdu.
Tyrion myslel na „Ruky zlata“, keď bol vo svojej cele a čakal na svoj súdny proces, ale nedokázal ho dostať z hlavy. Bolo to na mysli Tyriona počas jeho procesu, keď proti nemu vypovedal Shae, a znova mu to došlo, keď ju neskôr našiel v posteli jeho otca. Retiazku, ktorú použil na jej vraždu, tvorili v knihe zlaté spojené ruky, čo piesni dodávalo ďalší význam, pretože „zlaté ruky“ uškrtili ženu, o ktorej bola pieseň napísaná. To ďalej upevňovalo význam piesne v Tyrionovej mysli a trvalo ju spájalo so spomienkami na Shae. Počas svojej cesty do Meereen na ňu dosť myslel a pieseň mu prišla na myseľ tak, ako aj on.
Zdá sa, že jej hlavným účelom v knihách bolo jednak zvýšiť tlak na Tyriona, pretože sa preukázalo, že niekto poznal jeho tajomstvo, a jednak slúžiť ako jemná predzvesť prípadného osudu Shae z rúk Tyriona.
Ruky zlata v hre o tróny
Skokom z knihy do televízie sa jej význam dosť zmenil. Už to nie je hrozba pre Tyriona, ani neustále pripomínanie toho, čo musel urobiť so svojím milovaným Shae. V skutočnosti je v čase, keď pieseň spieva Ed Sheeran, veľmi nepravdepodobné, že by ju Tyrion vôbec počul. Namiesto toho sa zdá, že ide iba o jednoduchú pieseň o láske, ktorú napísal spievajúci vojak. Je to však naozaj všetko?
Je možné, že táto pieseň je o živote vojaka vo svete Hra o tróny ; už vieme, že členovia Nočnej hliadky upúšťajú od svojich sľubov navštíviť prostitútky v mestách južne od múru, takže by nebolo nič neobvyklé, keby sa ostatní vojaci priplížili za zábavou. Vzhľadom na texty piesní (a sťažnosti niektorých bratov speváka v zbrani, želanie mať ženy) by to mohol byť príbeh o vojakovi alebo strážcovi, ktorý opustil svoje miesto alebo sa v noci vykradol za kurvou. Je dokonca možné, že sa dotyčný vojak zamiloval do svojej obľúbenej prostitútky. V šou to určite nie je neslýchané (stačí sa pozrieť na Tyriona a Shaeho alebo dokonca Theona a Rosa), ale nejde o nič, na čo by bol vojak hrdý, keby to ostatní vedeli.
To však nie je jediná možnosť. V skutočnosti je vzhľadom na to, že ide o „novú“ skladbu, celkom možné, že Hra o tróny verzia „Ruky zlata“ bola stále napísaná o Tyrionovi a Shae. Namiesto piesne napísanej ako súčasť vydieračskej zápletky však Hra o tróny verzia piesne môže jednoducho rozprávať príbeh o tom, čo sa stalo medzi týmito dvoma milencami. „Ruky zlata“ uvedené v piesni by mohli odkazovať na zlatú ruku, ktorú ruka kráľa nosí ako známku úradu, a pieseň mohla rozprávať príbeh Tyriona (a možno aj Tywina), ktorý sa vykradol na návštevu kurvy ktoré miloval za chrbtom tých v King's Landing. Aspoň nejaká verzia príbehu bude po skončení procesu dobre známa a koniec koncov, trochu tvorivej licencie by určite mohlo zobrať verejne známe časti príbehu a pretaviť ho do príslušnej piesne.
Je to dôležité?
Do série „Pieseň o ľade a ohni“ bolo zaradených niekoľko rôznych piesní, aj keď len niekoľko z nich sa dočkalo úspechu Hra o tróny . Je možné, že Ed Sheeran hrá v šou Symon Silver Tongue a že jeho pieseň bude mať s dejom v priebehu sezóny nejaký väčší význam. S najväčšou pravdepodobnosťou je však zaradenie iba spôsobom, ako pridať ďalší kúsok z knihy pri príprave Aryinej novej úlohy. Je nepravdepodobné, že by Tyrion túto pieseň niekedy počul, takže aj keby išlo o neho, pravdepodobne sa z nej nikdy nestane väčší kus deja.
To samozrejme neznamená, že to nie je zábavné počúvanie ... najmä pre tých, ktorí vedia, odkiaľ to pochádza.
Ďalej: Koho pochoval pes
Hra o tróny sezóna 7 sa vysiela v nedeľu na 9 východných / 8 stredných na HBO.