Pohoršenie nad odstránením filmu Gone With the Wind zo strany HBO Max ignoruje, ako sa film utápal v desaťročiach kontroverzií a kritických rozhovorov.
Falošné pobúrenie okolo odstránenia hry HBO Max Odviate vetrom zo svojej platformy ignoruje, ako sa film utápal v desaťročiach kontroverzií a kritických rozhovorov. Pretože v Amerike naďalej dominujú protesty po smrti Georga Floyda a Breonny Taylorovej, medzi mnohými ďalšími jednotlivcami čiernej pleti, ktorí utrpeli systémovým rasizmom a policajnou brutalitou, bolo veľa belochov prinútených rátať so svojimi vlastnými výsadami a rolou pri ochrane bielych nadradenosť.
Aj keď sa rôzne stránky zábavného priemyslu snažia ponúknuť svoje nejasné frázy oceňovania čiernych životov, verejnosť sa ukázala byť oveľa menej trpezlivá s takýmito váhaniami. Ľudia chcú akciu a Hollywood spolu s každou ďalšou oblasťou života musel ukázať svoju prácu. HBO Max, nedávno spustená streamovacia služba od spoločnosti WarnerMedia, sa ticho rozhodla Odviate vetrom , jeden z najslávnejších filmov v histórii Hollywoodu, mimo svojej platformy. Stalo sa tak po spisovateľovi a režisérovi Johnovi Ridleym, ktorý získal Oscara za scenár 12 rokov otrokom , v úvodníku pre upozornil na takmer legendárny rasizmus filmu LA Times .
Pokračujte v posúvaní a pokračujte v čítaní Kliknutím na tlačidlo nižšie spustíte tento článok v rýchlom zobrazení.
HBO Max a WarnerMedia potvrdené Odviate vetrom Odstránenie, vo vyhlásení sa uvádza, že zobrazenia filmu nezodpovedajú hodnotám spoločnosti, a keď film nakoniec vrátia na platformu, prinesie „ diskusia o jej historickom kontexte a odsúdenie práve týchto vyobrazení . “ Avšak Odviate vetrom nebudú nijako zmenené. Aj keď je dôležité udržiavať film v pôvodnom stave a prezentovať ho ako produkt svojej doby, toto všetko ignoruje Odviate vetrom bolo vždy problematické.
Preč s vetrom bolo vždy problematické
Aby bolo jasné: Odviate vetrom bol vždy kontroverzným filmom. V histórii filmu ani románu Margaret Mitchellovej nemá zmysel, že by bol adaptovaný tak, že to nebol blesk pre spor a spoločensko-politickú analýzu. NAACP po organizácii dokonca organizoval protesty a demonštrácie filmu (cez Časopis populárneho filmu ). Keď producent David O. Selznick získal práva na knihu, ktorá bola v tom čase fenoménom popkultúry, dostal nespočetné množstvo listov od aktivistov, ktorí ho varovali, že Odviate vetrom bolo nielen plné škodlivých stereotypov Afroameričanov, ale aj to, že jeho zmiernené vyobrazenie otroctva a bielej nadvlády mohlo viesť k veľkým problémom. Jeden list z roku 1936 od človeka Meyera (via Centrum Harryho výkupného ) zaznamenané z Odviate vetrom :
„Tento film je filmom vnadiacim černochom, ktorý povzbudí iba také organizácie ako Klu Klux Klan a Čierna légia, aby pokračovali v terorizme a porušovaní občianskych práv. Mám pocit, že takýto film sa určite nestretne so súhlasom ľudí, ale fašisti a nacisti tejto krajiny ho privítajú. Opäť vás vyzývam, aby ste neprodukovali tento „neamerický“ (sp?) Film. “
Selznick si nebol vedomý ani týchto problémov; dokonca vstúpil do listovej korešpondencie s Walterom Whiteom, vtedajším šéfom NAACP, ktorý chcel, aby si Selznick najal čierneho poradcu pre tento film, aby zaistil presnejšie vykreslenie histórie. Earl Morris, spisovateľ pre Pittsburghský kuriér (cez Newsweek ) zahájil štipľavú kampaň proti filmu a použitiu N-slova v knihe, ktorú si nakoniec Selznick vybral zo scenára. Už v 30. rokoch 20. storočia vedel, že také nadávky by boli zlým začlenením do jeho hlboko problematického filmu. Naozaj si človek kladie otázku, či Odviate vetrom by vydržali tak, ako to bolo v prípade divákov, keby slovo N bolo vo filme rovnako rozšírené ako v Mitchellovom románe.
Tento kontext je rozhodujúci, pretože sa deje veľa argumentov zlej viery Odviate vetrom korene v nepravdivom tvrdení, že ľudia sa začali sťažovať na rasovú politiku filmu až v poslednej dobe. V skutočnosti išlo o problém v 30. rokoch, keď sa producent filmu pokúsil zmierniť zápalnú rétoriku východiskového materiálu v nádeji, že si získa publikum čiernej pleti. Odviate vetrom môže byť svojho času mnohými spôsobmi, ale to zostáva slabou výhovorkou na odmietnutie jeho inherentného rasizmu, najmä preto, že film bol v tom čase označený za rasistický rovnako hlasno ako teraz.
Problém Gone With The Wind s občianskou vojnou a otroctvom
Carlton Moss , opísaná jedna z priekopníckych postáv nezávislého čierneho filmu v prvých rokoch Hollywoodu Odviate vetrom mať „nostalgická prosba o súcit so stále žijúcou príčinou južnej reakcie“ klin plný rasistických stereotypov, ktoré pôsobili ako a „zadný útok“ na čiernych Američanov rovnakým spôsobom ako D.W. Griffithovej Zrodenie národa bol „frontálny útok na americké dejiny a černochov“, ako je vysvetlené v Fade In, Crossroads: A History of the Southern Cinema . Bol jedným z mnohých hlasov volajúcich v 30. rokoch Odviate vetrom takmer propagandistický prístup k otroctvu, občianskej vojne a zotročeniu ľudí na juhu.
Aj keď je Mitchellova kniha o dosť rasistickejšia ako film, neznamená to, že film neobsahuje vážne problémy v zaobchádzaní s čiernotou a občianskou vojnou. Južania, ktorí vlastnia otrokov, sú vykresľovaní ako hrdinovia, odhodlanie Scarlett O'Harovej držať sa jej plantáže sa ukázalo ako ultimátne hrdinstvo. KKK sa zobrazujú ako hrdinské, aj keď vo filme nie sú výslovne pomenované, a to najmä v prípade pochmúrnych černochov, ktorí sú považovaní za hlúpych a nebezpečných. Mamička, ktorú hrá Hattie McDaniel, bola považovaná za príklad archetypu Mammy, stereotypu domácej čiernej ženy, ktorá sa dotýka svojho bieleho šéfa / majiteľa. Otroctvo ako celok film prelína, občianska vojna sa považuje skôr za bitku o tradičné hodnoty než za právo doslova vlastniť černochov a otroci zobrazovaní na obrazovke väčšinou zapadajú do šťastného otrokárskeho stereotypu černochov a ženy, ktoré boli šťastné zo svojho životného života, považované za príliš nezodpovedné pre prácu a život bez vlastníctva.
Zobrazenie manželského znásilnenia Gone With The Wind
Odviate vetrom problémy presahujú jeho rasizmus. V jednom z najslávnejších okamihov filmu sa Rhett sexuálne vnucuje do Scarlett, ktorá mu opakovane hovorí „nie“. V ďalšej scéne sa ospravedlňuje za svoje správanie, ktoré viní z pitia. Táto scéna je zjavne okamihom znásilnenia v manželstve, ktoré sa pre divákov zmenilo na niečo prijateľnejšie (rovnako ako Haysov zákonník, ktorý zakazuje výslovné zobrazovanie takýchto obrazoviek.) Znásilnenie v manželstve sa stalo nezákonným vo všetkých 50 štátoch Ameriky až v roku 1993. , pričom spoločnou obhajobou týrania je skutočnosť, že mnoho žien sa potajomky teší z donútenia k sexu. Odviate vetrom tento okamih určite zobrazuje ako niečo, čo Scarlett nakoniec dochutí a je to niečo, čo jej Rhett „musí“ dať.
Gone With The Wind je dôležitý film - ale zmena HBO Max je dobrá
Odviate vetrom navždy zostane rozhodujúcou súčasťou hollywoodskej histórie. Po očistení o infláciu zostáva zďaleka filmom s najvyššou tržbou všetkých čias a jeho dedičstvo, a to na obrazovke aj mimo nej, určite nie je predmetom diskusie. To nikdy nezmizne a rovnako ani film, aj keď niektorí kritici HBO Max Zdá sa, že rozhodnutie si myslí, že toto odvetvie úplne zmizne. Aj keby mal byť zo streamovacej služby úplne odstránený, film je stále ľahko dostupný na kúpu (a po všetkých tých desaťročiach neskôr je v štúdiu mega peniaze).
Vzhľadom na to, aký veľký vplyv Odviate vetrom má aj naďalej americkú popkultúru a históriu aj 80 rokov po svojom vydaní, je to určite film, ktorého silu je potrebné správne kontextualizovať. Film môže byť hlavným nástrojom k dobru, ale ako každý skvelý vzdelávací nástroj, aj tu sú potrebné materiály, aby ste mohli tieto konverzácie rozbehnúť. Odviate vetrom nie je samozrejme jediným filmom, ktorý kedy stereotypizoval černochov alebo romantizoval otroctvo, či dokonca z otrokárov urobil hrdinov, ale je to ten film, ktorý je aj naďalej obľúbený divákmi v 21. storočí a formuje rozhovory o skutočnej histórii v spôsob, ktorý môže byť pre ľudí viac fascinujúci ako pravda. Prospieva iba programom HBO Max a Odviate vetrom ponúknuť takúto diskusiu, rovnako ako tú starú Looney Tunes pred šortkami je uvedená poznámka o urážlivosti niektorých ich rasových vyobrazení.
Dať filmu taký kontext je pre HBO Max tiež oveľa lepšou voľbou, ako ho zamiesť pod koberec, ako to Disney skvelo urobil pri Pieseň juhu . Kontroverzný Disney mix a animáciu, proti ktorému sa tiež protestovalo, keď mal premiéru v roku 1946, nie je možné kúpiť ani sledovať. Spoločnosť s ním zaobchádza, akoby nikdy neexistoval, aj keď zbavil film častí, ako sú napríklad piesne. a postavy. Z minulosti sa nemôžete poučiť, ak popierate, že sa to niekedy stalo.
Aké filmy je potrebné pozerať namiesto toho, aby boli preč s vetrom
Vyobrazenia otroctva na obrazovke zostávajú kontroverznou témou, najmä preto, že aj napriek pokroku dosiahnutému v Hollywoode zostáva zastúpenie čiernej pleti na zemi a často podlieha širokým stereotypom. Držiteľ Oscara Steve McQueen 12 rokov otrokom bol mnohými kritikmi označený za protijed Odviate vetrom ; neotrasiteľne brutálne zobrazenie otroctva vyrozprávané z pohľadu zotročených a vytvorené čiernymi filmármi.
Najlepší spôsob, ako bojovať proti sile Odviate vetrom , je však sledovať príbehy čiernych spisovateľov a režisérov, ktoré pokrývajú všetky oblasti života v jeho bohatosti a rozmanitosti. Pomysli na Barryho Jenkinsa Mesačný svit , majstrovské dielo, ktoré sa zaoberá križovatkami rasy, sexuality, triedy a rodiny. Cheryl Dunyeovej Žena s melónom skúma, ako hollywoodske príbehy z minulosti naďalej rezonujú, či už v dobrom alebo v zlom, v súčasnosti, keď sa homosexuálna černoška snaží zistiť viac o záhadnej herečke čiernej pleti z počiatkov filmu. Topánky Riley Prepáč, že ťa obťažujem je štipľavá obžaloba kapitalizmu, ktorá sa odmieta vyhýbať tomu, aký rasovo je tento vykorisťovateľský systém rasistický. Filmografia Spika Leeho je nabitá neuveriteľnými príbehmi, ktoré na každom kroku koncentrujú temnotu (pozrite si jeho majstrovský životopisný film) Malcolm X iba jeden príklad jeho schopností). Aj Ryana Cooglera Čierny panter je svojím spôsobom vyvrátením Odviate vetrom , epos afrouturistického superhrdinu, ktorý je ľahko najpolitickejším filmom, aký kedy Marvel Studios natočilo.
Odviate vetrom je súčasťou americkej kultúry a histórie spôsobom, ktorý nie je možné a nikdy nebude vymazaný. To by tiež nemalo byť. Mali by sme s tým skôr úplne rátať, bradavice a všetko, a aby to bolo možné, musí byť Hollywood a celé publikum pripravené byť konfrontovaní s niektorými škaredými a často prehliadanými pravdami. Rozhodnutie HBO Max sa javí ako krok správnym smerom. Dúfame, že sa v jeho šľapajach vydá veľa filmov.